SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

commissions

rzecz.
akcenty
posp. хлопоты; комиссионные сборы (Lavrov)
bizn. комиссионные; комиссионные отчисления
europ. комиссионное вознаграждение
finans. комиссионные выплаты (... before taxes and commissions ART Vancouver)
commission [kə'mɪʃ(ə)n] rzecz.
Gruzovik производить приёмку
posp. пуск (предприяти); задание; компетенция; патент на офицерский чин (в Англии); комиссионный магазин; процент (some contexts Tanya Gesse); пуск (предприятия Lavrov); наряд; поручение; полномочие; комиссионная продажа; договорённость; патент на офицерский чин или на звание мирового судьи; заказ (особ. художнику; an order for a work of art • a commission to paint the president's portrait); комиссионное вознаграждение; совершение (преступления и т. п.); введение в строй судна; доводка; доверенность; командировка; должность; документ офицера; должность мирового судьи; звание мирового судьи; обязанности мирового судьи; обязанности офицера; патент мирового судьи; патент офицера; приказание действовать каким-либо образом; срок службы судна; указание действовать каким-либо образом; чин; патент на чин; приказание; администрация; содеяние; офицерство; вооружение; патент на звание мирового судьи; комиссионные (money earned by a person who sells things for someone else); комиссия (an official group appointed to report on a specific matter • a commission of enquiry); патент на звание чин (an official paper giving authority, especially to an army officer etc. • My son got his commission last year)
altern. вознаграждение за; вознаграждение за выполненную работу; комиссионное вознаграждение (в %; In this case the fixed interest on the profit of my commission will be deducted from your account, depending on the size of the deposit. – linguee.ru)
bank. комиссионные; комиссионный сбор
bizn. присвоение офицерского звания; совершение проступка; комиссионное поручение
budow. ввод в строй
dypl. совершение какого-либо поступка
ekon. давать полномочия; процент с продаж (salary plus commission katerinok); вознаграждение (гонорар)
elektron. комиссионные деньги
europ. агентское вознаграждение; вознаграждение; сбор
finans. группа лиц; орган
Gruzovik, daw. порученность; препоручение
księg. полномочия
makar. приведение в готовность
micr. комиссия (The amount, usually a percentage of the sales amount, paid to the salesperson making the sale)
mikr. доводка (британский вариант термина "отладка", подразумевающий отладку ВС в целом, т.е. как её аппаратурной, так и программной части); отладка
mor. плавание; введение в строй (напр., корабля); вступление в строй
nawig. секция; назначение
okręt. введение в эксплуатацию; пуск в действие
olej. пусконаладочные работы; введение в строй; сдача в эксплуатацию
patent. комиссия
polit. комитет (см. названия в Приложении IV)
prakt. комиссия (as a group of persons or body of commissioners; • the United Nations High Commission for Refugees (UNHCR). Example Bank: • I talked to some of the people on the committee. • Lord Stansfield will chair the committee. • Mr Taylor will chair the board's audit committee. • She serves on several committees. • The committee meets every Thursday. • a committee of experts • a committee on the safety of medicines • Economic reform is likely to dominate today's meeting of the party's central committee. • She's on the management committee. • The matter was investigated by a parliamentary select committee. OALD Alexander Demidov); консульский патент; полномочие (public law)
praw. совершение (действия); квалификационное свидетельство, лицензия (нотариуса aht); включение судна в списки действующих судов военно-морского флота; деяние; договор комиссии; договор поручения; документ о назначении; каперское свидетельство; комитет; назначение на должность; патент на должность; приказ о назначении; комиссионный договор; судебное поручение
prawo k., amer. совершение (какого-л. деяния); комитет (Назначенная или выбранная группа лиц, обладающая определёнными полномочиями. • After the hearing ends, the nine-member commission will make recommendation to the Supreme Court. — После окончания слушания, комиссия из девяти человек представит свои рекомендации в Верховный суд.)
prawo m. вступление корабля в строй
przem. совершение какого-либо действия; заказ
przestrz. строй
publ. миссия; право на бесплатный проезд (работникам почты в США); доводка (британский вариант термина «отладка», подразумевающий отладку вычислительной системы в целом, т.е. её аппаратурной и программной части)
rekl. комиссионная скидка; скидка
rewizj. комиссионные вознаграждения
sach. пуско-наладочные работы (commissioning); ввод в эксплуатацию; пуско-наладочные работы
techn. уполномоченная группа; звание
techn., daw. куртаж; патент на звание; комиссия (учреждение)
ubezp. комиссионное вознаграждение (вознаграждение, выплачиваемое страховой компанией агенту в виде процента от премий, уплаченным по проданным этим агентом полисам); комитет (как группа уполномоченных лиц)
wojsk. документ, дающий такие полномочия (Киселев); звание офицера (Киселев); офицерский чин (необходимый для занятия определённых должностей Киселев); права и обязанности, связанные с офицерским чином (Киселев); ввод в строй (напр., корабля); офицерское звание; патент офицера (Andrey Truhachev)
wojsk., daw. патент на офицерский чин
wojsk., lotn. содействие
Commission [kə'mɪʃ(ə)n] rzecz.
posp. Эксплуатация (Lavrov)
praw. лицензия (судьи rechnik)
commission [kə'mɪʃ(ə)n] czas.
posp. уполномочивать; уполномочить; поручить; давать заказ (особ. художнику); заказать; назначать командира корабля; готовить к плаванию; укомплектовывать личным составом; давать поручение; подготавливать корабль к плаванию; вводить в действие; назначить на должность; привлекать на контрактной основе (bookworm); подрядить (Рина Грант); вступать в строй; делать заказ; посылать с заданием; поручаться; поручиться; вводить в эксплуатацию; нанимать (Palmirov); уполномочиваться; поручать; назначать на должность; присвоить офицерское звание; совершать (преимущественно дурное); заказывать (to give an order (especially for a work of art) to • He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait); производить в офицеры (to give a military commission to)
bizn. укомплектовывать корабль личным составом; заказывать
bud. запускать
daw. приказываться
ekon. вводить в строй; поручать (давать задание); пускать в эксплуатацию; назначать (на пост, должность); пускать в действие; вводить в действие (об объекте); назначать
finans. спускать на воду (судно); пускать
Gruzovik, nief. уполномочивать
kino. заказывать какую-л. работу (The music was specially commissioned for the series)
makar. готовить; подготавливать; вводить что-либо в строй
meteorol. вступить в строй; начать функционировать
mor. передавать корабль под командование; вводить корабль в строй
mot. приказывать
nief. ввести в эксплуатацию (something)
okręt. подготовлять корабль к плаванию
olej. сдать в эксплуатацию (Telepnev)
organ. запускать в работу (igisheva); запустить в работу (igisheva)
prakt. приказать
praw. утверждать в должности
przem. ввести в эксплуатацию; запустить
wojsk. присваивать офицерское звание (Киселев); вводить в строй (напр., корабль)
wojsk., mor. подготавливать корабль к плаванию (укомплектовывать личным составом, боеприпасами)
zaop. ввести в эксплуатацию (напр., очистное сооружение)
zatr. патент, выдаваемый мировому судье при назначении его на должность
 Angielski tezaurus
commission [kə'mɪʃ(ə)n] rzecz.
praw., skr. commn.
skr. commish
skr., sport com
wojsk., skr. cmn; cmsn; comm; commn; comsn
Commission [kə'mɪʃ(ə)n] skr.
skr., ubezp. Comm
coMMission [kə'mɪʃ(ə)n] skr.
skr., rosyjsk. comission (coMission -- распространенное неправильное написание слова coMMission. перейдите по ссылке, чтобы увидеть переводы слова commission и фраз с ним. SirReal)
commissions
: 4282 do fraz, 197 tematyki
Afryka2
Aktywizm na rzecz praw człowieka1
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów6
Amerykański używanie14
Antarktyda1
Astronautyka37
Australijski używanie8
Badania i rozwój2
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne4
Bankowość82
Belgijski używanie1
Bezpieczeństwo i higiena pracy5
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biblia, biblijny2
Bibliotekarstwo7
Biochemia2
Biotechnologia1
Biznes146
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia15
Brytański używanie2
Budownictwo8
Chiny2
Chrześcijaństwo3
Cybernetyka1
Dawniej1
Dyplomacja123
Edukacja23
Ekologia156
Ekonomia279
Elektronika32
Energia jądrowa i termojądrowa10
Europejski bank odbudowy i rozwoju74
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia5
Fighter aviation2
Finanse34
Fizyka jądrowa1
Genetyka1
Geofizyka7
Geografia1
Geologia2
Giełda papierów wartościowych13
Górnictwo14
Handel5
Handel międzynarodowy1
Hazard1
Higiena przemysłowa2
Historia21
Hodowla ryb hodowla ryb7
Hutnictwo1
Idiom1
Internet1
Inwestycja8
Inżynieria elektryczna4
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria radiowa2
Język chiński1
Język francuski2
Język hindi3
Językoznawstwo1
Kanada2
Karaczaganak6
Kartografia2
Kaspijski2
Katolicki1
Kinematograf i filmologia4
Kolejnictwo3
Komputery1
Kontrola jakości i standardy5
Kryptografia1
Książkowy styl / literacko1
Księgowość24
Ład korporacyjny3
Leśnictwo3
Logistyka1
Lotnictwo28
Makarowa104
Marketing1
Marynarka wojenna1
Matematyka2
Mechanika1
Medycyna42
Medycyna lotnicza5
Meteorologia17
Metrologia1
Microsoftu4
Międzynarodowy fundusz walutowy20
Mikroelektronika1
Morski36
Motoryzacja1
Nato10
Nauka o ziemi1
Nauki o życiu1
Nawigacja3
Nazwa organizacji147
Nieformalny6
Nieruchomość2
Niezawodność2
Obrona powietrzna1
Oceanografia1
Ochrona środowiska2
Odprawa celna4
Oficjalnie5
Okrętownictwo7
Olej i gaz75
Opieka zdrowotna2
Oprogramowanie2
Organizacja narodów zjednoczonych83
Organizacje pozarządowe8
Papiery wartościowe29
Patenty3
Podatki3
Policja1
Poligrafia4
Polimery1
Polityka113
Polityka zagraniczna1
Południowa afryka1
Pospolicie679
Praktyka notarialna41
Prawo290
Prawo karne2
Prawo międzynarodowe3
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy3
Produkcja21
Programowanie4
Przemysł2
Przemysł energetyczny143
Przemysł spożywczy4
Przenośnie3
Przestępczość zorganizowana5
Przestrzeń6
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu13
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radziecki171
Reklama26
Religia6
Rewizja4
Rolnictwo5
Ropa / ropa naftowa37
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa3
Rynek walutowy1
Rząd, administracja i usługi publiczne2
Sachalin28
Sachalin a1
Sachalin r5
Sejsmologia1
Sieć komputerowa5
Skrót13
Slang związany z narkotykami4
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Spadochroniarstwo1
Sport8
Sprawy zagraniczne27
Stany zjednoczone44
Statystyka1
Stosunki międzynarodowe4
Stratygrafia1
Stylistyka1
Światowa organizacja handlu1
System energetyczny10
Systemy bezpieczeństwa8
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem6
Szachy3
Teatr1
Technika i technologia60
Technologia informacyjna4
Technologia ropy i gazu5
Telefonia1
Telekomunikacja10
Tengiz5
Tenis1
Torpedy1
Transport5
Transport międzynarodowy5
Turystyka1
Ubezpieczenie67
Unia Europejska23
Węgiel1
Wiercenie1
Włókiennictwo5
Wojskowość296
Wybory44
Zakłady przeróbki oleju4
Zaopatrzenie w wodę28
Żartobliwie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt6
Zoologia1
Zwalczanie korupcji1
Związki handlowe12