Angielski ⇄ Rosyjski +

come under increasing scrutiny akcenty
posp.	находятся под более пристальным вниманием (Ivan Pisarev); всё больше оказываться в центре внимания (Ivan Pisarev); подвергаться все большему вниманию (Ivan Pisarev); привлекать все более пристальное внимание (Ivan Pisarev); попадать под пристальное внимание (Ivan Pisarev); подпадать под все более пристальное внимание (Ivan Pisarev); подвергаться все более тщательному анализу (Ivan Pisarev); становиться предметом пристального изучения (Ivan Pisarev); являться предметом углубленного анализа (Ivan Pisarev); подвергаться жесткому контролю (Ivan Pisarev); подвергаться усиленному тщательному изучению (Ivan Pisarev); подвергаться все более пристальному изучению (Ivan Pisarev); оказываться в центре внимания (Ivan Pisarev); подвергаться всё более подробному изучению (Ivan Pisarev); подвергаться все большему контролю (Ivan Pisarev); становиться предметом все более внимательного изучения (Ivan Pisarev); привлекать внимание (Ivan Pisarev); оказываться под пристальным вниманием (Ivan Pisarev); становиться объектом пристального внимания (Ivan Pisarev); привлекать к себе все более строгое внимание (Ivan Pisarev)