SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | przymiotnik | przysłówek | do fraz

cold

[kəuld] rzecz.
akcenty
posp. холод (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings • She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold); стужа; простуда (an illness with running nose, coughing etc. • He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold); насморк (см. head cold); холодность; озябание
bud. холода
daw., poet. хлад
Gruzovik, nief. стылость
nauk. низкие температуры (как фактор воздействия igisheva)
publ. неэнергетическая цепь
sport озноб
techn. холодная погода; холод
ubezp. низкие температуры (один из рисков, вызывающих профессиональные заболевания, напр., операторов крупных холодильных камер, метеорологов-наблюдателей в зонах с экстремальным климатическими условиями и т.п.)
wojsk. "холодный старт" (когда речь идёт о рабочих характеристиках приборов, определяющих местоположение WiseSnake)
cold [kəuld] czas.
farm. охлаждать
makar. помертветь
publ. начинать радио- или ТВ-программу без вступления
cold [kəuld] przym.
Gruzovik ненагретый; остылый; охолоделый; холодовый
posp. серьёзный; важный; хладнокровный; солидный; чёрствый; слабый (о запахе); сухой (of a reception, tone, etc.); имеющий дурное обоняние; как вкопанный (He stopped cold when he heard a noise behind him. VLZ_58); удручающий; потерявший сознание; неприветливый (unfriendly • His manner was cold); холодный (low in temperature • cold water; cold meat and salad); замёрзший (lower in temperature than is comfortable • I feel cold); озябший; студёный; стылый (Leonid Dzhepko); холодильный (Stormy); застывший; спокойный (о цвете)
badan. захоложенный (о плавке)
daw., poet. хладный
Gruzovik, dial. мёрзлый
Gruzovik, nief. застуженный; простылый; стуженый; захолоделый
Gruzovik, poet. охладелый; хладный
Gruzovik, przen. бесчувственный; неласковый; стальной
hutn., daw. похоложалый
makar. не содержащий радиоактивных веществ; недействующий (об установке); неработающий; остановленный; охлаждаемый; подтепловой (о нейтронах); осуществляемый на холоду (т.е. без нагрева или с искусственным охлаждением); применяемый в холодном состоянии
med. алгидный
micr. низкий (An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that the interest of a lead or opportunity is weak; Pertaining to the lowest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service)
nief. стужёный
polim. низкотемпературный; осуществляемый без нагревания
prawo k., amer. остывший
prawo k., amer., slang без сознания
prod. прохладный; охлаждённый (о вине)
przem. холодный (о методе обработки)
przen. замороженный (of a person, one's face, etc.); фригидная (о женщине); неприветливый; сухой; безучастный; равнодушный; слабый; фригидный; безразличный (VLZ_58); недействующий; не показывающий интереса к сексу
slang великолепный (He was cold on that trumpet – Он великолепно играл на трубе VLZ_58); мёртвый; жестокий (hizman); носить на себе бриллианты (chiefcanelo)
techn. холодный; в холодном состоянии
technol. охлаждённый
wojsk. свободный от противника (код)
cold [kəuld] przysł.
Gruzovik холодно
posp. без запинки (VLZ_58); категорически (When he asked her to marry him, she turned him down cold. VLZ_58); досконально (VLZ_58); окончательно (turn down cold – окончательно отказать VLZ_58); назубок (He was hard working and reliable, the type who learned his lines cold, without a slip-up. VLZ_58); без предупреждения (to walk in cold for an appointment – прийти без предупреждения VLZ_58); основательно (If you know your stuff cold, they'll never catch you off guard... VLZ_58)
amer. достоверно; точно
Gruzovik, dial. знобко
nief. слово в слово (VLZ_58); в цвет (безошибочно, точно; к месту stonedhamlet); зябко
nief., amer. совершенно
slang конечно; без подготовки; безошибочно; бессознательно; всецело; совершенно спокойно; именно; полностью; экспромтом (She was asked to perform the solo cold. – Её попросили выступить соло без предварительной подготовки. VLZ_58)
techn. вхолодную (MichaelBurov)
 Angielski tezaurus
cold [kəuld] rzecz.
inżyn., skr. c
skr. colored; coloured
skr., slang cawd (Interex)
cold. skr.
skr., bibliot. colored
COLD [kəuld] skr.
skr. Disheartening; Computer Output on LaserDisk
skr., elektron. coherent light detector; computer operation laser disc; computer output to laser disc
skr., med. Chronic Obstructive Lung Disease; Computer Output On Laser Disk; chronic obstructive lung disease; chronic obstructive airways disease
skr., mor., nauk. Council on Oceanographic Laboratory Directors
skr., nief. not caring
skr., ropa / r. computer output to laser disk
skr., technol. Computer Output To Laser Disk; computer output to laser disk
wojsk. coherent light detector
Cold [kəuld] rzecz.
posp. the Council of Industrial Design
skr., techn. C (Insulation TheFellowShipper)
cold
: 8703 do fraz, 321 tematyki
Aerohydrodynamika5
Agrochemia1
Agronomia1
Amerykański używanie23
Anteny i falowody1
Apollo-sojuz3
Archaiczny1
Architektura9
Artyleria7
Astrofizyka3
Astronautyka73
Astronomia7
Australijski używanie7
Badania nieniszczące39
Bakteriologia1
Banał/konwencja2
Bankowość1
Barwniki1
Bazy danych1
Beton1
Bezpieczeństwo i higiena pracy6
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Bibliotekarstwo2
Biochemia1
Biologia18
Biologia molekularna3
Biotechnologia11
Biznes7
Botanika8
Broń i rusznikarstwo14
Broń masowego rażenia4
Browar4
Brytański używanie2
Budowa dróg2
Budowa mostu11
Budownictwo221
Cechowanie1
Cement15
Chemia29
Chemia analityczna1
Chemia organiczna3
Chłodzenie247
Choroby1
Chromatografia1
Chrześcijaństwo1
Cynkowanie1
Cyrk1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej26
Degustacja wina1
Dermatologia3
Dialekty a topolekty15
Dobroduszny18
Dyplomacja22
Edukacja1
Ekologia22
Ekonomia8
Ekspresywnie2
Elektrochemia6
Elektronika177
Elektronika kwantowa3
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa27
Energia słoneczna4
Epitet1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia13
Farmakologia6
Figura retoryczna9
Finanse4
Fizjologia1
Fizyka30
Fizyka jądrowa21
Fizyka metali1
Fizyka wysokich energii4
Folklor1
Fotografia1
Genetyka2
Geofizyka10
Geografia10
Geologia10
Ginekologia1
Górnictwo12
Gost1
Handel3
Hazard3
Historia6
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hodowla zwierząt11
Hokej na lodzie1
Hutnictwo241
Hydraulika1
Hydrologia7
Ichtiologia2
Idiom141
Immunologia44
Implantologia stomatologiczna8
Infectious disease1
Internet1
Inżynieria cieplna41
Inżynieria elektryczna33
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria materiałowa14
Inżynieria mechaniczna47
Inżynieria radiowa5
Ironicznie3
Jachting1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Kable i produkcja kabli13
Karaczaganak2
Kardiologia2
Kaspijski5
Kawa2
Kinematograf i filmologia3
Klasyfikacja handlowa4
Klimatologia7
Kolejnictwo29
Komputery9
Konstrukcje budowlane2
Kontrola jakości i standardy20
Kosmetyka i kosmetologia1
Koszykówka1
Kryminalni1
Krystalografia1
Księgowość2
Kulinaria78
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny2
Lasery1
Leśnictwo24
Literatura7
Logistyka9
Lotnictwo53
Makarowa937
Marketing9
Maszyny i mechanizmy8
Matematyka12
Materiały budowlane2
Materiały ogniotrwałe6
Meble i meblarstwo1
Mechanika5
Mechanika kwantowa1
Mecze1
Medycyna206
Medycyna laserowa3
Medycyna lotnicza30
Metaloznawstwo2
Metalurgia proszków5
Meteorologia34
Metrologia9
Microsoftu1
Mikroelektronika7
Mikroskopia1
Młodzieżowy3
Molikpaq13
Morski58
Motoryzacja125
Myślistwo i łowiectwo1
Nanotechnologia32
Narzędzia2
Narzędzia maszynowe5
Nato1
Naukowy8
Nawigacja25
Neurologia2
Neuropathology1
Nieformalny239
Nieruchomość4
Niezawodność1
Nurkowanie1
Obraz1
Obróbka drewna19
Obróbka metalu1
Obrona powietrzna1
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oceanografia8
Ochrona środowiska1
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Odlewnia13
Odzież6
Odzyskiwanie po awarii1
Ogrodnictwo hortologia1
Ogrzewanie3
Okrętownictwo13
Olej i gaz39
Oleje i smary1
Onkologia1
Opakowanie46
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie1
Ornitologia3
Oświetlenie inne niż kinowe1
Otorynolaryngologia5
Paragliding2
Pasza1
Perfumy21
Poetycko8
Pojazdy opancerzone20
Pola naftowe4
Policja1
Poligrafia43
Polimery100
Polityka18
Polityka zagraniczna4
Pospolicie1734
Powiedzenie1
Praktyka notarialna2
Prawo4
Prawo karne5
Produkcja12
Produkcja stali1
Produkcja wina17
Programowanie22
Promieniowanie radioaktywne1
Przekładnia3
Przemysł4
Przemysł aluminiowy10
Przemysł celulozowo-papierniczy17
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny151
Przemysł krzemianowy16
Przemysł spożywczy89
Przemysł tłuszczowo-olejowy1
Przenikanie ciepła2
Przenośnie23
Przestarzałe lub przestarzałe18
Przestrzeń64
Przetwórstwo mięsa14
Przysłowie51
Psychiatria2
Psychologia6
Pszczelarstwo1
Publikatory środki masowego przekazu34
Pulmonologia2
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radziecki6
Rakiety7
Reklama22
Religia1
Retoryka2
Rewizja1
Roboty drogowe27
Rolnictwo41
Ropa / ropa naftowa103
Rozmnażanie koni1
Rurociągi50
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany4
Sachalin19
Sachalin r2
Sachalin s3
Sadownictwo4
Sieć komputerowa2
Silniki1
Silniki diesla1
Silniki odrzutowe1
Skóra25
Skrót2
Slang99
Slang ameryki łacińskiej1
Slang związany z narkotykami2
Socjologia1
Spawalniczy30
Spektroskopia1
Sport4
Sprawy zagraniczne2
Sprzęt agd7
Sprzęt prasowy1
Statystyka1
Stomatologia16
Stosunki międzynarodowe3
System energetyczny16
Systemy bezpieczeństwa7
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Szachy5
Sztuczna inteligencja3
Technika i technologia826
Technologia informacyjna57
Technologia ropy i gazu9
Telekomunikacja22
Tengiz10
Termin karciany2
Termodynamika1
Tłumaczenie wyjaśniające12
Torpedy5
Towar rolkowy50
Transplantologia3
Transport70
Traumatologia1
Turbiny spalinowe6
Tworzywa sztuczne18
Uprawa winorośli3
Urządzenia medyczne14
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej3
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain4
Weterynaria1
Wiercenie8
Wirusologia1
Właściwy i obrazowy2
Włókiennictwo25
Włókna chemiczne1
Wojskowość138
Wulgaryzm15
Wydobywanie złota2
Zakłady przeróbki oleju27
Zakłady przetwarzania gazu16
Zaopatrzenie w wodę9
Żargon kryminalny2
Żargon policyjny4
Żargon wojskowy3
Zarządzanie1
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody7
Zasoby wodne10
Zautomatyzowany sprzęt95
Zawodowy1
Zawory1
Znaczenie kontekstualne2
Zoologia3
Żywice3