| posp. |
довольный; вне себя от радости ("chuffed" can be used with lots of verbs & various constructions ("chuffed to find out," "chuffed to see," "chuffed when...," "chuffed that..."). Also, there's "chuffed to bits," which means really chuffed, and "chuffed to mint balls," which means really, *really* chuffed.); раздражённый; быть вне себя от удовольствия, так, что даже пыхтеть (Victor Parno) |
| brytań. |
кто-либо рад (to do something) "Chuffed" can be used with lots of verbs & various constructions. Also, there's "chuffed to bits," which means really chuffed, and "chuffed to mint balls," which means really, *really* chuffed (© Liv Bliss): Fans of the hit show will be chuffed to hear that it may make a comeback one day.; "chuffed to find out," "chuffed to see," "chuffed when...," "chuffed that..."  heart.co.uk) |
