Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
carryover ['kæriˌəuvə] rzecz.akcenty
posp. венерическая болезнь, передаваемая половым путём (КГА); переходящий запас; транспорт
Игорь Миг реликт; анахронизм
amer. пережиток прошлого (superstitions that are carryovers from ancient times Val_Ships)
bank. отсрочка сделки; репорт
chem. эффект памяти (обусловленный остатками предыдущей пробы igisheva)
chrom. полнота элюирования (yurii_kuznetsov); неполнота элюирования (igisheva); перенос вещества из предыдущих проб (wchupin); перенос остатка предыдущей пробы (wchupin); следы предыдущей пробы (wchupin); эффект памяти от предыдущих проб (термин ещё не сложился, поэтому приходится давать такие длинные описательные переводы wchupin)
ekol. примеси в рециркуляционной воде; примеси, переходящие в новый цикл; примеси, переходящие в новый цикл при оборотном водоснабжении; частицы загрузки фильтра, выносимые фильтром
elektron. унос
międz. перенос потери налога на будущие периоды
przem. загрязнение пара; стоимость предстоящих работ (напр., для завершения строительства электростанции в следующем году); унос влаги с паром; унос жидкости в виде водяных капель с паром; частицы загрузки фильтра, выносимые фильтратом
rekl. запас; наследие; пережиток; переходящий остаток
ropa / r. вынос (нефти газом); механический вынос (частиц нефтепродуктов); переброс (жидкости при перегонке); унос (тяжёлых фракций при разгонке); перенос; выброс (из резервуара)
techn. остаток
carryovers rzecz.
hand. остатки (MichaelBurov); остатки запасов (MichaelBurov)
Carryover ['kæriˌəuvə] rzecz.
med. эффект следового переноса (предыдущей пробы; влияет на качество последующих анализов olga don)
carryover: 87 do fraz, 27 tematyki
Bankowość3
Budownictwo2
Cynkowanie3
Ekologia1
Ekonomia4
Elektronika16
Europejski bank odbudowy i rozwoju3
Farmakologia1
Hutnictwo2
Inżynieria cieplna2
Kaspijski2
Kolejnictwo1
Księgowość3
Makarowa2
Medycyna3
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Nazwa lokalna1
Olej i gaz2
Podatki2
Pospolicie2
Produkcja7
Przemysł energetyczny14
Przetwarzanie minerałów2
Tengiz2
Towar rolkowy1
Urządzenia medyczne1
Zasoby wodne1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków