SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
do fraz

carry out

['kærɪ'aut]
akcenty
Gruzovik отбываться; совершать (impf of совершить); совершить (pf of совершать); исполнить (pf of иснолнять); свершать (impf of свершить); свершить (pf of свершать); чинить; претворять в дело
posp. осуществить (As it turns out, the offer to convert past rental payments in an Anthem condo to equity in a new one somewhere else is proving harder to carry out. Current renters often want to stay in the same area or aren’t attracted by the new units. theglobeandmail.com ART Vancouver); доводить до конца; производить; продаваемый навынос; произвести; производиться; привести в исполнение (to carry out the sentence – привести приговор в исполнение Рина Грант); вести́; выполняться; исполниться; исполняться; осуществиться; осуществляться; претворить в дело; претворить в жизнь; свершать (a mission, raid, etc.); свершаться; свершить; свершиться; чинить; провести; выполнять (to accomplish • He carried out the plan); реализовывать; выполнять (план, приказ, обещание); исполнять; вывезти; вынести (People rushed into a Nike store and carried out armloads of clothing.); проводить в жизнь; довести до конца; выполнить; завершать; реализовать (an activity rechnik); отрабатывать (mym0use); вершить (SirReal); водить; осуществлять; приводить в исполнение (olga garkovik); утверждать; выносить (покойника); проводить (reforms); провожать (reforms); совершать (a mission, raid, etc.); совершить (a mission, raid, etc.); включиться (во что-нибудь); уносить
biol. проводить (анализы, опыты)
bizn. воплощать (sissoko); выполнять действия; проводить действия
bud. выполнять (напр, опыты); выполнять (напр., опыты); проводить (опыты, эксперименты Eldor); выполнение или завершение работы (Eldor)
daw. учинять
daw., nief. происходить
dypl. выполнять (план, обещание и т.п.)
ekon. выполнять (напр., план); исполнить к-либо обязательство; претворять в жизнь
elektron. вывод (напр. сигнала)
Gruzovik, daw. содеять; происходить (impf of произойти)
Gruzovik, nief. вынашивать
Gruzovik, przen. отрезать (отре́зать)
górn. осуществлять (план); проводить (исследования, эксперимент); производить (работу)
hydrol. выносить (наносы)
komp. извлекать; выделять; выводить
kontr. выполнять (план); проводить
makar. производить (осуществлять); выносить (выносить за пределы чего-либо удалять); воплощать в жизнь (о программах преобразованиях и т. п.); вынести; выполнять (операцию приказ план); претворять в жизнь (о программах преобразованиях и т. п.); приводить в исполнение; проводить в жизнь (о программах преобразованиях и т. п.)
mat. выполнять; осуществить; устраивать; устроить
micr. выполнить (To put into execution)
mor. завозить (напр., якорь)
mot. проводить (анализы, испытания)
nief. вынашиваться; выноситься
okręt. производить (испытание)
polit. исполнить; привести в исполнение
praw. обеспечить реализацию (указа Senior Strateg)
prod. по проведению (Yeldar Azanbayev)
progr. реализовать (ssn); реализовывать (ssn)
przen., nief. отрезаться
przestrz. проводить испытание; совершать
sejsm. проводить (эксперименты)
slang следовать (Yeldar Azanbayev); включиться (во что-либо Yeldar Azanbayev); включать (во что-либо • Le Pechen was determined to carry out his fucking suggestions to fulfil the plan. – Ле Пешен настаивал на включении его идиотских предложений в план действия.)
zaut. проводить (работы, анализы, испытания и т.п. • Both tests were carried out at the company's facility in California.)
carry-out ['kærɪaut]
posp. продаваемый навынос
amer., szkoc.ang. продаваемый навынос (denoting or relating to prepared food or drink bought from a restaurant or store to be consumed elsewhere lexico.com); еда навынос (food that is cooked and sold by a restaurant or store to be eaten elsewhere, см. takeoutWe made enough money to buy a carry-out on the way home.They offer carry-out pizza by the slice.Buy a carry-out meal for a stranger who needs it.)
irl. стопарик перед выходом (Technical); рюмочка перед выходом (Technical)
komp. выход сигнала переноса; выход переноса
techn. выходной сигнал переноса
carrying out
mat. производя; устраивая
carry out
: 928 do fraz, 94 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie1
Apollo-sojuz5
Archeologia1
Architektura3
Astronautyka1
Badania nieniszczące1
Banał/konwencja1
Bankowość4
Biotechnologia1
Biznes33
Broń masowego rażenia1
Budownictwo14
Chemia1
Chirurgia2
Destylacja alkoholu1
Dyplomacja17
Edukacja1
Ekonomia44
Elektryczność1
Endokrynologia1
Filozofia1
Finanse1
Ginekologia1
Handel2
Handel międzynarodowy1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt1
Idiom4
Język irlandzki2
Kartografia2
Kolejnictwo1
Komputery9
Księgowość1
Laboratoryjny4
Lotnictwo9
Makarowa179
Marynarka wojenna2
Matematyka13
Medycyna4
Morski6
Motoryzacja2
Narzędzia maszynowe1
Naukowy1
Nawigacja1
Nieformalny7
Obrona powietrzna1
Oficjalnie8
Olej i gaz2
Patenty1
Podatki1
Policja5
Polityka19
Pospolicie287
Prawo16
Prawo karne4
Prawo pracy1
Produkcja15
Programowanie4
Przemysł2
Przenośnie4
Przestrzeń3
Przysłowie2
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu6
Pulmonologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama1
Religia2
Rolnictwo4
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin3
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa5
Sport1
Stomatologia2
Styl biznesowy2
Systemy bezpieczeństwa13
Szachy2
Sztuczna inteligencja3
Technika i technologia20
Technologia informacyjna6
Technologia sap.2
Telekomunikacja1
Transport1
Umowy4
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej1
Weterynaria2
Wojskowość50
Wulgaryzm1
Żargon kryminalny1
Żargon wojskowy2
Zarządzanie19