[kæm'peɪn] rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser akcenty
posp. поход ; страда ; акция (S_Marta ; фиктивные действия биржевых спекулянтов ; предвыборный штаб (karakula ; кампания (the operations of an army while fighting in one area or for one purpose; a series of organized actions in support of a cause • the Burma campaign in the Second World War; a campaign against smoking ) ; подход ; вести кампанию ; рекламная кампания (suburbian ; равнина ; выступление (on behalf of a political cause) ; агитация (launched a campaign for/against ... – развернул агитацию за/против ... ART Vancouver bank. фиктивные действия биржевых спекулянтов с целью повлиять на курс акций bizn. борьба bud. кампания печи ekon. спекулятивная кампания (Пахно Е.А. ; кампания (комплекс мероприятий) farma. производственный цикл (CRINKUM-CRANKUM Gruzovik, polit. вести агитацию hutn. монтаж (прокатный термин 42admirer ; кампания (печи) makar. длительность кампании (печи, котлоагрегата) micr. кампания (A marketing program designed to accomplish a specific result, such as introducing a new product or increasing market share. The main way to accomplish this result is through communicating the benefits of a product or service to people and businesses. Campaigns often include more than one communication method, such as print advertisements, promotional discounts, and direct mail) organ. производственный цикл (igisheva perf. мероприятие polit. вести агитационную работу (fayzee przem. кампания (напр., ядерного реактора) publ. комплекс мероприятий (margarita09 roln. рабочий сезон ; уборочная кампания ; страда (уборочная) sport сезон (maystay techn. срок службы wojsk. стадия войны ; длительность кампании ; в кампании ; операция wojsk., przen. поход (against) wojsk., ukraińsk. срок службы жаропрочной облицовки zatr. мероприятия (Ying Gruzovik, wojsk. поход Gruzovik, ogrz. кампания posp. проводить кампанию (политическую, рекламную; to take part in a campaign • He has campaigned against smoking for years ) ; участвовать в походе ; сагитировать ; проводить кампанию ; совершать кампанию amer. совершать предвыборные турне (Maggie dypl. агитировать ; выступать ekon. агитировать (напр., собирать голоса за кандидатов) wojsk. предпринимать кампанию ; служить в войсках во время кампании ; участвовать в кампании ; участвовать в операции Angielski tezaurus stan. A series of related major operations aimed at achieving strategic and operational objectives within a given time and space. (JP 5-0) zob. też campaign plan wojsk., logist. Series of often related operations on the same theater, essentially conducted by multinational joint forces and aimed at reaching the strategic objectives. FRA 2. A set of military operations planned and conducted to achieve a strategic objective within a given time and geographical area, which normally involve maritime, land and air forces. (UKR/NATO)
