Angielski ⇄ Rosyjski +

butt-dial akcenty
figur.	нечаянно набрать номер телефона на смартфоне (mahavishnu)
nief.	случайный набор номера в заднем кармане (an inadvertent call made while sitting on a mobile phone in one's rear pants pocket); случайно набрать номер (напр., в кармане Taras); случайно набирать номер (напр., в кармане Taras)
butt dial
nief.	нечаянно позвонить (when one's cellphone makes a call from one's back pocket where its buttons are being inadvertently pressed wiktionary.org MichaelBurov)
slang	нечаянный звонок (MichaelBurov)
slang.	звонок по ошибке с мобильного телефона смартфона (Когда случайно сядешь на смартфон, то может самопроизвольно произойти набор номера – ошибочный звонок • I'm sorry! It was a butt call. mahavishnu)