Angielski ⇄ Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Ukraiński Urdu Uzbecki Węgierski Włoski Łacina +

bunk [bʌŋk] rzecz. akcenty
posp.	койка (особ. двухъярусная; a sleeping-berth in a ship's cabin); спальное место; кормушка для скота; болтовня; вздор; ахинея (Alexander Demidov); трескучие фразы; деревянная скамья вроде дивана; деревянный ящик вроде дивана
amer.	подкладка под бревна (при вывозке из леса)
biol.	цикорий (Cichorium)
bot.	цикорий обыкновенный (Cichorium intybus)
bud.	скамья
drewn.	койка (рабочего)
Gruzovik, nief.	могилка; бред сивой кобылы
leśn.	коник; поперечина; поперечный брус коника; траверса цепного лесотранспортёра; опора (при штабелевке бревен Nite)
makar.	койка (полка)
mor.	постоянная койка
mot.	спальное место (в кабине)
nief.	бегство; фигня (Ivan Pisarev); абсурд (Ivan Pisarev); чушь (Ivan Pisarev); бред собачий (Ivan Pisarev); околесица (Ivan Pisarev); бредятина (Ivan Pisarev); отстой (Ivan Pisarev); нелепость (Ivan Pisarev); дребедень (Ivan Pisarev); лабуда (Ivan Pisarev); пустяк (Ivan Pisarev); фиговина (Ivan Pisarev); чушь собачья (Ivan Pisarev); херомантия (Ivan Pisarev); галиматья (Ivan Pisarev); фуфло (Ivan Pisarev); дрянь (Ivan Pisarev); мура (Ivan Pisarev); хрень (Ivan Pisarev); брехня (Ivan Pisarev); чепуха, вздор (Ivan Pisarev); туфта (Ivan Pisarev)
okręt.	неподвесная койка (на судне)
prawo k., amer.	нары ("Saturday morning he was so sick he couldn't get off his bunk in a cell he shared with one other drunk" (J. Wambaugh, The Golden Orange). — "В субботу утром ему было так плохо, что он не смог встать с нар в камере, которую он делил ещё с одним пьяницей" (Дж. Уамбо "Золотой Апельсин").)
roln.	кормушка
sach.	стационарная койка
slang	чепуха; враньё; шконка (койка ctirip1); ерунда
techn.	встроенная кровать; деревянная скамья; нары
wojsk.	кровать; койка
bunk [bʌŋk] czas.
posp.	спать на койке; ложиться спать; спать в палатках; жить в одном помещении (с кем-либо); удирать; исключать (из школы); спать на открытом воздухе; укладывать спать; укладываться спать; устраивать на ночь; лечь спать (MichaelBurov); спать; сбежать; исчезать
brytań.	сделать ноги (He has, to use the common phrase, done a bunk Capital); свалить (Capital)
nief.	убегать; драпать; уносить ноги (Br. Andrey Truhachev); смываться (Br. Andrey Truhachev); сматывать удочки (Br. Andrey Truhachev); делать ноги (Br. Andrey Truhachev); "свалить" (Br. Andrey Truhachev); улепётывать (Br. Andrey Truhachev); драпануть (Br. Andrey Truhachev); убежать (Br. Andrey Truhachev); сбежать (Br. Andrey Truhachev); удирать (Br. Andrey Truhachev)
slang	освободиться от; оставить (о чём-либо); убраться; исчезнуть; сваливать (Br. Andrey Truhachev)
Angielski tezaurus
bunk [bʌŋk] skr.
skr., wyraż.	do; doing

bunks : 232 do fraz, 31 tematyki

Amerykański używanie	2
Górnictwo	1
Gwara więzienna	3
Hodowla zwierząt	3
Jachting	1
Język hindi	1
Kolejnictwo	2
Leśnictwo	25
Lotnictwo	1
Lotnictwo wojskowe	1
Makarowa	41
Marynarka wojenna	1
Medycyna lotnicza	1
Morski	15
Motoryzacja	2
Nieformalny	18
Obróbka drewna	4
Okrętownictwo	1
Pospolicie	36
Retoryka	1
Rolnictwo	10
Skóra	1
Slang	9
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	1
Szkolny	1
Technika i technologia	10
Transport	14
Wojskowość	22
Wulgaryzm	2
Żargon	1
Żargon wojskowy	1