Angielski ⇄ Angielski Chiński Duński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Włoski +

bulking ['bʌlkɪŋ] rzecz. akcenty
posp.	увеличение объёма растворителя при растворении; объёмоувеличение
biot.	рост
bud.	громоздкость; возрастание объёма сыпучих материалов при увлажнении (обычно в процентах к объёму материала в сухом состоянии); пучение; вспучивание (грунта); увеличение объёма
geol.	набухание; разбухание; вспучивание
kolej.	отдушина
leśn.	пропитка сырой разбухшей древесины составом, предотвращающим усадку
makar.	бестарная отгрузка; вспучивание (при изготовлении стройматериалов); погрузка навалом; погрузка наливом; погрузка насыпью; приблизительное количество бумажных листов в одном дюйме; увеличение в объёме
mot.	выпучивание
poligr.	количество бумажных листов в одном дюйме
polim.	насыпной объём (напр., пигмента); придание объёмности (ткани); увеличение объёма при растворении
przem.	первая обтяжка при дражировании; увеличение объёма (напр., при растворении вещества в среде)
roln.	накопление урожая (картофеля ALAB)
sejsm.	разрыхление
sport	набирание объёма; массанабор (Бодибилдинг) = набор мышечной массы JosephKing); набирать мышечную массу (bigmaxus); набор мышечной массы (Бодибилдинг JosephKing)
techn.	увеличение объёма (вещества при растворении, песка при увлажнении, вынутого грунта по сравнению с объёмом котлована)
włók.	придание объёмного (нити); повышение объёмности (напр., пряжи)
włók., makar.	придание объёмности (нити)
bulk [bʌlk] czas.
posp.	ссыпать; сваливать в кучу; нагромождать; увеличиваться; нагромоздить; казаться большим; казаться важным; устанавливать вес (груза); установить вес; свалить в кучу; расти; устанавливать вес груза (на таможне); выдаваться вперёд; выгибаться; пошатнуться (о стене); разбухнуть; казаться
bizn.	устанавливать массу груза на таможне; устанавливать вес груза на таможне
bud.	выдаваться
cement.	ссыпать в кучу
górn.	сгребать в кучу; сгребать
kolej.	складывать в кучу навалом; ссыпать в кучу навалом
kult.	набирать массу (dnlnlbn)
makar.	складывать
mot.	ссыпать в кучу или навалом; складывать в кучу или навалом
prac.	набухать
techn.	наваливать; насыпать; объём издания; разбухать
wojsk., techn.	выпирать; наваливать (в кучу); нагромождать (в кучу); насыпать (в кучу); сваливать (в кучу)
Angielski tezaurus
bulking ['bʌlkɪŋ] rzecz.
wojsk., logist.	Process which consists in putting together cargo batches coming from different consignors to transport them to one same destination. Bulking is done by specialized units. (FRA)

bulking : 134 do fraz, 42 tematyki

Aerohydrodynamika	1
Animacje i filmy animowane	1
Architektura	3
Badania nieniszczące	1
Bibliotekarstwo	2
Biotechnologia	1
Biznes	3
Budownictwo	5
Cement	1
Ekologia	2
Elektronika	1
Elektrownie wodne	1
Farmacja i farmakologia	1
Farmakologia	4
Finanse	1
Genetyka	1
Kolejnictwo	1
Leśnictwo	3
Logistyka	2
Makarowa	10
Medycyna	1
Nieformalny	6
Obróbka drewna	1
Olej i gaz	1
Oprogramowanie	1
Poligrafia	3
Polimery	3
Pospolicie	16
Programowanie	1
Przemysł celulozowo-papierniczy	6
Przemysł krzemianowy	1
Roboty drogowe	1
Rolnictwo	1
Ropa / ropa naftowa	2
Sport	5
Stomatologia	1
Technika i technologia	26
Transport	1
Urologia	1
Urządzenia sanitarne	1
Włókiennictwo	9
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1