|
['bri:ʧɪŋ] rzecz.
| akcenty |
|
| posp. |
дымоходы от нескольких топок в общую дымовую трубу; шлея (часть упряжи); трос для крепления пушек у бортов (на старинных кораблях); надевание штанов; пушечный брюк; нашильник (в дышловой упряжи); задница; затарельная часть (у пушки); казённая часть (у ружья); угол кницы (в судостроении) |
| broń. |
затворный механизм (ABelonogov) |
| bud. |
тройник (в системе дымоходов, трубопроводов); боров (отверстие в дымовой трубе для соединения с топкой); труба большого диаметра |
| inżyn. |
газосборник (Yerkwantai); боров дымовой трубы (MichaelBurov); боров дымохода (MichaelBurov) |
| inżyn., daw. |
боров; раздвоенный дымоход |
| makar. |
тройник (трубопровода) |
| mor., hist., daw. |
брюк |
| okręt. |
боров (в дымовой трубе) |
| przem. |
боров (часть дымохода) |
| roln. |
упряжной нашильник (of harness; в дышловой упряжи) |
| syst. |
повыситель; прокладка; соединительная головка |
| techn. |
газоход; дымоход; тройник (фитинг трубопровода) |
| technol. |
фитинг трубопровода |
| wojsk. |
казённик; заряжание; казённая часть |
| wojsk., daw. |
ободовый ремень шлеи |
| zdrobn. |
шлейка |
| zootechn. |
упряжной нашильник (of harness, в дышловой упряжи) |
|
|
breeching of a harness ['bri:ʧɪŋ] rzecz.
| |
|
| Gruzovik, rozmn. |
шлея |
|
|
breeching part of harness ['bri:ʧɪŋ] rzecz.
| |
|
| Gruzovik, rozmn. |
шлейка |
|
|
breechings rzecz.
| |
|
| techn., daw. |
прокладки |
|
|
breech [bri:ʧ] czas. | |
|
| posp. |
надевать штаны; бить по заду; снабжать огнестрельное оружие казённой частью; высечь; надеть мужские штаны |
| artyl. |
завинтить казённый винт; приделать затарельную часть |
| mor., hist., daw. |
закрепить брюком (орудие) |
| wojsk. |
заряжать; досылать в патронник |
|
|
| Gruzovik, dial. |
шорка (= шлея) |
