SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

breathing

['bri:ðɪŋ] rzecz.
akcenty
Gruzovik респирация
posp. дыхание; сильное желание; стремление; придыхание (Anglophile); лёгкое дуновение (Anglophile); дуновение; постановка голоса; постановка дыхания; попадание в органы дыхания (контекстуальный перевод • Avoid breathing gas. TransUz); словно живой (о статуе, портрете); веяние (of wind); дух; внушение; вдохновение; тайная молитва; вздох
astronaut. натекание воздуха
biol. дыхание (см. тж respiration)
budd. забота о дыхании
elektron. выравнивание внутреннего давления в герметизированной оболочке с атмосферным (напр. в блоке ЗУ на жёстких магнитных дисках)
gen. "дыхание цепи" (процесс периодического локального плавления двухцепочечной молекулы ДНК, приводящего к появлению и исчезновению одноцепочечных петель ("пузырей") dimock)
geol. подпрессовка (бурение)
górn. перемежающееся поднятие уровня жидкости или её переливание (вследствие аккумулирования давления в скважине)
hodowl. пневматофор (dimock)
kolej. действие сапуна
lotn. суфлирование
makar. газообмен; колебания уровня воды в реке; миг; момент; циклическое изменение параметра
olej. дыхание (резервуара); сопение (вентиля в трубопроводе); чередующееся поглощение и выделение газа (при нефтепереработке)
poligr. неплотность контакта (клише с подставкой)
polim. пропускание газа; поджатие макромолекулы; подпрессовка (Процесс кратковременного размыкания-смыкания пресс-формы, необходимый для удаления летучих веществ при прессовании dokipedia.ru Natalya Rovina)
przem. дыхание (движение газов в ёмкость и из неё через воздушные клапаны); циклическое изменение (параметра); дыхание (движение газов в ёмкость и из неё через воздушные клананы)
publ. пульсация изображения (медленные регулярные вариации уровня видеосигнала); «дыхание» изображения на экране (периодический выход изображения из фокуса, обычно из-за коробления киноплёнки при экспозиции)
ropa / r. добыча путём свободного прерывистого фонтанирования
siln. наполнение цилиндров
syst. нагнетание воздуха (в прибор); пульсация давления (в двигателе)
techn. вентиляция; выпуск газов; колебания чёткости (фильма); модуляция шума (при звукозаписи с применением компрессоров); подсасывание (greyhead)
technol. дыхание резервуара; подпрессовка (в бурении; источник: словарь Извекова); подпрессовка (в бурении; источник: словарь Извекова)
telekom. моделирование шума при звукозаписи; пульсация изображения
telew. пульсация (изображения)
breathing of wind ['bri:ðɪŋ] rzecz.
Gruzovik, meteorol. веяние
one's breathing ['bri:ðɪŋ] rzecz.
nief. дыхалка (SirReal)
breathing ['bri:ðɪŋ] rzecz.
badan. неплотность (контакта клише с подставкой)
lotn., WWII. сопение в трубопроводе вентиля
przestrz. вентилирование
pulm. дыхательные движения
siln. пульсирующее давление; пульсация
techn. суфлирование (сообщение масляного бака или картера двигателя с атмосферой во избежание повышения давления в них вследствие нагрева и испарения масла или прорыва газов через уплотнения и зазоры)
air breathing ['bri:ðɪŋ] rzecz.
przestrz. использование атмосферного воздуха
breathe [bri:ð] czas.
Gruzovik дышаться (with dat); дохнуть; воздохнуть (semelfactive of воздыхать); подышать
posp. дышать (чем-л.; to draw in and let out (air etc.) from the lungs • He was unable to breathe because of the smoke; She breathed a sigh of relief); перевести дух; вздохнуть; существовать; дать передохнуть; издавать приятный запах; дуть слегка (о ветре); говорить (тихо); выражать (о лице, наружности); дышать что-либо; вдыхать (with в + acc., into); выдыхать; вдохнуть (with в + acc., into); дуть; испускать (запах); тихо говорить; передохнуть; задышать (MichaelBurov); повеять (of); проронить (a word, sound, etc); благоухать; говорить тихо; дуть в духовые инструменты; едва доноситься (о звуке); запятнать чью-либо репутацию; играть на духовых инструментах; измотать; клеветать (на кого-либо); слабо раздаваться (о звуке); утомить; чернить (кого-либо); жить; слегка дуть (о ветре); переводить дух; дать кому-л. вздохнуть; дать кому-л. перевести дух; дать кому-л. отдохнуть; издавать запах; обнаруживать; проявлять; высказывать; внушать; шептать; открыть; пустить; дать ход; упражняться; играть (на духовом инструменте); дохнуть; подохнуть; подышать (with instr.); сдохнуть; давать передохнуть; обмолвиться (to tell (a secret) • Don't breathe a word of this to anyone); проранивать (a word, sound, etc)
daw. проронять (a word, sound, etc)
farb. выветриться (о краске terrarristka)
fonet. произносить без вибрации голосовых связок
Gruzovik, daw. воздыхать; проронять (a word, sound, etc.; = проранивать)
makar. осуществлять газообмен
polim. выпускать газы; подпрессовывать
przestrz. всасывать; втягивать
pulm. дышать
siln. пульсировать
techn. забирать воздух
breathe a word, sound, etc [bri:ð] czas.
Gruzovik проранивать (impf of проронить); проронить (pf of проранивать)
breathe of a single breath [bri:ð] czas.
Gruzovik дыхнуть (= дохнуть; semelfactive of дышать)
breathes [bri:ðz] czas.
posp. дышит (вторая буква "e" не читается Shabe)
breathe on [bri:ð] czas.
Gruzovik, nief. надышать
breathing ['bri:ðɪŋ] przym.
posp. дышащий; живой; дышащий жизнью
med. дыхательный
przem. вдыхающий
breathing
: 1647 do fraz, 123 tematyki
Aerohydrodynamika6
Akustyka3
Amerykański używanie1
Anatomia2
Anestezjologia7
Architektura1
Astronautyka43
Badania nieniszczące3
Badanie kliniczne2
Banał/konwencja2
Bezpieczeństwo i higiena pracy35
Biologia25
Botanika3
Broń masowego rażenia12
Buddyzm1
Budownictwo16
Chemia3
Chirurgia1
Dawniej4
Degustacja wina1
Dialekty a topolekty1
Ekologia5
Elektronika8
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Farmacja i farmakologia1
Fizjologia9
Fizyka1
Fizyka jądrowa4
Geofizyka1
Geologia4
Gimnastyka2
Górnictwo17
Gost2
Grubiański1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo2
Hydrobiologia1
Hydrologia2
Idiom29
Infectious disease1
Inżynieria cieplna1
Inżynieria radiowa1
Językoznawstwo1
Karaczaganak10
Kardiologia2
Karta charakterystyki materiału2
Kaspijski2
Kolejnictwo1
Książkowy styl / literacko7
Leśnictwo4
Literatura2
Logistyka1
Lotnictwo57
Makarowa165
Marynarka wojenna4
Medycyna232
Medycyna lotnicza23
Meteorologia1
Morski31
Motoryzacja10
Muzyka4
Nanotechnologia9
Nauki o życiu2
Nieformalny34
Nurkowanie5
Obrona powietrzna17
Obuwie1
Okrętownictwo1
Okręty podwodne1
Olej i gaz17
Onkologia1
Otorynolaryngologia6
Paleontologia1
Paragliding1
Pływanie2
Podniośle1
Poetycko1
Pojazdy opancerzone5
Pola naftowe2
Polimery2
Pospolicie356
Produkcja5
Przemysł1
Przemysł energetyczny9
Przenośnie10
Przestrzeń44
Przysłowie2
Psychologia3
Publikatory środki masowego przekazu3
Pulmonologia33
Radiologia1
Radziecki2
Rakiety3
Reklama8
Retoryka1
Ropa / ropa naftowa6
Sachalin3
Silniki odrzutowe1
Slang2
Sport15
Stomatologia1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa9
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem18
Szachy2
Technika i technologia63
Technologia ropy i gazu2
Tengiz4
Transport1
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne35
Użyteczności publicznej6
Weterynaria1
Wiercenie3
Wojskowość47
Zakłady przeróbki oleju1
Żargon1
Żargon wojskowy1
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt1
Znak towarowy1
Zoologia2