SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | wykrzyknik | do fraz

boy

[bɔɪ] rzecz.
akcenty
posp. мальчик (a male child • She has three girls and one boy); парень ((as part of another word) a male (often adult) who does a certain job • a cowboy; a paper-boy); разносчик; отрок; юнга; молодой человек; юноша; паробок (Ukrainian); парнишка (Побеdа); парубок (Ukrainian)
Игорь Миг гаврик (= bad boy; "гаврики" are kind of low-level street punks pushing into the territory of a local crime boss • Павлик, твои гаврики хапнули винный магазин? Это с твоей стороны хамство, – грустно вздохнул Александр. – "Pavlik, was it your boys who hit the wine store? That's way out of line," Alexander said with a sad sigh. -– цитируется по: TMT, M.Berdy (2016))
astronaut. успешно взорванное ядерное устройство; успешно испытанное ядерное устройство
daw. бой (слуга-туземец на Востоке); ребячиться; подражать
ekon. носильщик мелких грузов (обычно в магазине); рассыльный; посыльный
Gruzovik, daw. младенец; пахолок
Gruzovik, dial. парнюха; хлопчик
Gruzovik, nief. ма́лец; мальчишка; паренёчек (= паренёк); парнюга; парняга (= парень); шкет; браток (as term of address); мале́ц; малый; парнишка (masc); парнишко (masc; = парнишка); шпингалет; паренёк
Gruzovik, przen. стригунок
górn. горнорабочий-негр (Южная Африка)
kontekst сын
kulin. официант
mor. ученик
młodz. преданный друг (Побеdа)
nief. пацан (WiseSnake); хлопец (Anglophile); байструк; байстрюк; малец; малый; паренёчек; парняга; мальчишка (also "little boy")
nief., dial. хлопчик
przen., nief. стригунок
radz. мальчик (in questionnaires)
rekl. курьер
rub. салажонок
slang героин; негр; пассивный гомосексуалист; слуга; женоподобный мужчина; портье; лакей
slang. крэк-кокаин
wulg. любовник; пенис; ухажёр
boys rzecz.
mor., daw. братцы
boy! wykrz.
posp. ой! (восторг); да ну!; здо́рово!; надо же (suburbian); выражает удивление, недовольство; правда?!; мама дорогая (в некоторых контекстах Pickman); мама родная (в слове "родная" ударение на первый слог A.Rezvov); ёлки-палки! (sever_korrespondent)
nief. ого! (удивление и/или восхищение sophistt); ух ты! (удивление и/или восхищение sophistt); блин! (Abysslooker); чёрт! (Abysslooker)
 Angielski tezaurus
BOY [bɔɪ] skr.
skr. Beginning Of Year
skr., giełd. Boykin Lodging Company
skr., lotn. Bobo Dioulasso, Burkina Faso
skr., mor. Bobo-Dioulasso, Burkina Faso
boy
: 2346 do fraz, 125 tematyki
Amerykańska odmiana języka angielskiego2
Amerykański używanie55
Archeologia1
Architektura4
Australijski używanie3
Badanie kliniczne1
Bankowość1
Bibliotekarstwo4
Biznes5
Botanika6
Brytański używanie13
Budownictwo2
Chemia2
Chrześcijaństwo1
Cytaty i aforyzmy3
Dawniej16
Dialekty a topolekty2
Dosłownie1
Dyplomacja1
Edukacja2
Ekonomia5
Ekspresywnie1
Etnologia2
Eufemistycznie2
Fantastyka i fantasy4
Figura retoryczna3
Fryzjerstwo1
Genetyka1
Geologia8
Górnictwo29
Górnolotnie1
Gost1
Grubiański1
Historia7
Hodowla zwierząt1
Hotelarstwo1
Idiom39
Imiona i nazwiska2
Ironicznie14
Język irlandzki2
Kartografia1
Kaspijski3
Katolicki1
Kinematograf i filmologia12
Komiksy2
Kościelny4
Kulinaria1
Kulturoznawstwo4
Lekceważąco1
Literatura10
Litologia1
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa297
Marynarka handlowa1
Marynarka wojenna1
Meble i meblarstwo1
Media społecznościowe3
Medycyna7
Mitologia1
Molikpaq1
Morski25
Motoryzacja1
Muzyka4
Nieformalny160
Obróbka drewna3
Obrona powietrzna1
Okrętownictwo5
Olej i gaz5
Opakowanie2
Optometria1
Pieszczotliwie7
Piłka nożna2
Pogardliwie7
Policja1
Poligrafia6
Polimery1
Polityka1
Pospolicie1069
Powiedzenie1
Prawidłowa nazwa1
Prawo8
Produkcja wina1
Przemysł celulozowo-papierniczy5
Przenośnie2
Przysłowie11
Pszczelarstwo1
Publikatory środki masowego przekazu9
Radziecki1
Reklama4
Religia3
Retoryka1
Rolnictwo4
Rosyjski wykorzystanie1
Rubasznie33
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin4
Seks i subkultury seksualne1
Slang130
Slang związany z narkotykami8
Sport2
Stany zjednoczone1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy7
Szkolny1
Sztuka1
Teatr8
Technika i technologia3
Technologia informacyjna2
Telewizja1
Tengiz3
Tenis2
Termin karciany2
Transport2
Turystyka1
Typografia1
Wiercenie27
Włókiennictwo1
Wojskowość10
Wulgaryzm57
Żargon3
Żargon kryminalny1
Żargon wojskowy22
Żartobliwie49
Zdrobniale2