|
rzecz.  | akcenty |
|
| makar. |
воздуходувки |
| przem. |
дутьё |
| ropa / r. |
вентиляторы подачи воздуха |
|
|
| Gruzovik |
раздувальщик |
| posp. |
трубач; кит (выражение китобоев); цветущее растение; воздуходувка; щель; хвастун; вентилятор; тот, что раздувает; то; раздувальце |
| aeroh. |
импеллер; крыльчатка (нагнетателя); ротор (нагнетателя); рабочее колесо (нагнетателя) |
| austral., slang |
телефон или телефонная трубка |
| biot. |
вентилятор (устройство создающее направленный поток воздуха) |
| bud. |
дутьевой вентилятор |
| chem. |
выдувальщик |
| drewn. |
вентилятор (обычно центробежный) |
| geol. |
трещина, через которую выделяется газ; суфлярное выделение метана |
| grub. |
девка; проститутка |
| górn. |
машина для разбрасывания инертной пыли; пневматическая закладочная машина; суфляр (струя природного газа, внезапно выбивающаяся из толщи пород) |
| hutn., daw. |
старший сталевар; мастер |
| inżyn. |
вентилятор обдува; обдувочный аппарат; барботёр; прогоревший клапан |
| inżyn., daw. |
конус (паровозный) |
| komp. |
вентилятор (охлаждения) |
| lotn. |
воздуходувная машина (1. вентилятор 2. нагнетатель 3. компрессор) |
| makar. |
вентилятор (обдува); вентилятор высокого давления; воздуходувное устройство; крыльчатка; пневмопогрузчик; пневмотранспортёр; раздув; силосошвырялка; швырялка; рабочее колесо |
| masz.mech., daw. |
кузнечный мех (forge) |
| mor. |
компрессор; переговорная труба (на корабле MichaelBurov); корабельное переговорное устройство |
| mot. |
продувочный насос |
| nief. |
громкоговоритель; трепач; воздушная сушилка для рук (напр., в общественных туалетах Lana Falcon) |
| poligr. |
раздуватель; воздуходувный аппарат; воздуходувный сушильный аппарат |
| polim. |
горизонтальный рыхлитель (с пневмоподачей волокна) |
| przem. |
воздуходувка (воздуходувная машина для подачи воздуха в топку под давлением); обдувочный аппарат (устройство, образующее струи воздуха, пара или воды для удаления отложений шлака или золы с загрязнённых поверхностей нагрева); нагнетательный вентилятор; нагнетательный насос; эксгаустер |
| przestrz. |
воздуходувка (tunnel) |
| publ. |
телефон |
| ropa / r. |
воздуходувная машина; эжектор; фонтанная скважина |
| sadow. |
воздуходув (Амбарцумян) |
| skór. |
машина для разглаживания складок (верха обуви); ударник пресса |
| slang |
носовой платок; наркоманкокаинист (Interex); воздухан (MichaelBurov); пустослов (MichaelBurov) |
| techn. |
конвертерщик; нагнетатель; пухообдуватель (кругловязальной машины); стеклодув; нагнетательный вентилятор; газодувка; обдув (устройство для принудительного охлаждения); суфляр; воздухозаборник (Andy); конус; обдуватель; фонтанирующая скважина |
| techn., daw. |
центробежный вентилятор; внезапное выделение газа в руднике; выделение газа из каменноугольного пласта, подобное пламени газовой горелки |
| telekom. |
нагнетатель воздуха (для охлаждения ТВ-передатчика) |
| wojsk. |
вентиляционная установка |
| wojsk., daw. |
нагнетающий вентилятор |
| wojsk., techn. |
переговорная труба; поддувало |
| wojsk., żarg. |
телефон (tank) |
| włók. |
трепальная машина; горизонтальный разрыхлитель (с пневматической подачей волокна) |
| zasob. |
воздуходувка (oil aerosol collection, oil shale processing); нагнетатель (oil aerosol collection, oil shale processing) |
|
|
| Gruzovik, techn. |
вентилятор; воздуходувка |
|
|
cooling blower ['bləuə] rzecz. | |
|
| przestrz. |
вентилятор |
|
|
ventilating blower ['bləuə] rzecz. | |
|
| wojsk. |
вентилятор |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr., roln. |
blo |
|
|
| mot. |
Bentley Blower (гоночный автомобиль компании Bentley Vicomte) |
