 |
| |||
| пускать кровь; приучать собаку к крови; приучать (к чему-либо); пустить кровь; опачкать кровью; приучать охотничьих собак к крови (to cause (young hounds) to taste the blood of a freshly killed quarry and so become keen to hunt); приучать птиц к крови; приучать птиц к запаху крови; разъярять | |||
| обескровить (животное) | |||
| брать кровь | |||
| открыть кровь | |||
| приучить собаку к крови; приучать охотничьих собак к запаху крови (to cause (young hounds) to taste the blood of a freshly killed quarry and so become keen to hunt); помазывать кровью ((животного) to smear the cheeks or forehead of (a person) with the blood of the kill as an initiation in hunting 'More); помазать кровью ((животного) to smear the cheeks or forehead of (a person) with the blood of the kill as an initiation in hunting 'More); инициировать кровью ((животного) to smear the cheeks or forehead of (a person) with the blood of the kill as an initiation in hunting 'More) | |||
| проводить инициацию (to initiate (a person) in any new experience; to initiate (a person) to an activity or organization, esp by real-life experience 'More); проводить обряд инициации (to initiate (a person) in any new experience; to initiate (a person) to an activity or organization, esp by real-life experience 'More); приобщить (to initiate (a person) in any new experience; to initiate (a person) to an activity or organization, esp by real-life experience 'More) | |||
| |||
| чистокровный (о лошади); окровавленный; понёсший потери; -кровный (-blooded, как компонент сложных слов); породистый | |||
| чистокровный (о животных) | |||
| ослабленный потерями; обескровленный | |||
|
blooded : 177 do fraz, 26 tematyki |
| Amerykański używanie | 1 |
| Bankowość | 1 |
| Biologia | 6 |
| Ekologia | 1 |
| Geografia | 1 |
| Grubiański | 1 |
| Hodowla zwierząt | 3 |
| Idiom | 2 |
| Kynologia | 1 |
| Makarowa | 9 |
| Medycyna | 2 |
| Medycyna lotnicza | 1 |
| Ochrona środowiska | 1 |
| Polityka | 1 |
| Pospolicie | 112 |
| Prawo | 3 |
| Prawo karne | 1 |
| Przenośnie | 3 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Rolnictwo | 11 |
| Slang | 1 |
| Wojskowość | 2 |
| Wulgaryzm | 2 |
| Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody | 2 |
| Znaczenie kontekstualne | 1 |
| Zoologia | 7 |