SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +

rzeczownik | przymiotnik | przysłówek | przyimek | do fraz

behind

[bɪ'haɪnd] rzecz.
akcenty
posp. спина; спинка (одежды); задний фасад; задняя сторона; седалище (driven); зад (the buttocks • a smack on the behind)
nief. пятая точка
oprogr. подложка (в графических редакторах: один из режимов наложения (blend) adobe.com bojana)
progr. база (ssn)
rub. спина (тж. человека)
slang копчик; ягодицы
sztuczn. лежащий в основе (software behind artificial intelligence training — программное обеспечение, лежащее в основе обучения искусственного интеллекта ft.com Alex_Odeychuk)
wulg. зад (часть тела)
behind [bɪ'haɪnd] przym.
posp. лежащий в основе (olga garkovik); стоящий за (Mixing studio footage with interviews, features Paul talking candidly about the process behind some of the album's most beloved songs – ...представляет Пола, который искренне рассказывает о процессе, стоящем за... Lily Snape); запаздывающий (he is behind on his rent – он запаздывает с арендной платой Tanya Gesse); в запасе
progr. обусловливающий (ssn); лежащий в основе (ssn)
wulg. задний
behind [bɪ'haɪnd] przysł.
posp. после себя (z484z); в рамках (устойчивое сочетание, используется в качестве наречной группы • Behind the proposed model... Кунделев); за спиной (у кого-либо • Holmes took a seat at Edmond's table, after making a brushing gesture over the stained bench there. Watson took up station behind him. 4uzhoj); сзади (at the back); позади (behind the door); следом; на фоне (чего-либо Viacheslav Volkov); в основе; ниже (по качеству и т. п.); после (remaining after • He left his book behind; We stayed behind after the party; The tourists left their litter behind them)
ekon. в основе (чего-либо A.Rezvov)
Gruzovik, daw. позадь (= позади)
Gruzovik, nief. назади; сзаду (= сзади)
przestrz. сзади
wojsk., lotn. позади
związk. в пределах (Кунделев)
behind [bɪ'haɪnd] przyim.
Gruzovik вслед за
posp. за (Behind the glossy image of football lies a history of coercion, corruption and manipulation by three of the most powerful leaders of the 20th Century. bbc.co.uk Nikitusik); вслед (Andrew Goff); в связи с (устойчивое сочетание, используется в качестве предлога • The production of this engine peaked behind the popularity of the Super Puma helicopter. Post Scriptum)
Gruzovik, dial. по-за (prep with acc & instr; вдоль и сзади чего-либо • он спрятался по-за корчму – he hid behind the tavernпо-за увалами – behind the steep slopes)
behind
: 2705 do fraz, 155 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika15
Amerykański używanie14
Aparat słuchowy1
Apollo-sojuz2
Architektura2
Astronautyka1
Australijski używanie6
Badania nieniszczące6
Bankowość2
Bazy danych1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Biblia, biblijny4
Bilard2
Biologia1
Biznes14
Broń i rusznikarstwo1
Brytański używanie4
Budownictwo7
Chemia1
Chrześcijaństwo4
Cytaty i aforyzmy3
Dawniej13
Dialekty a topolekty3
Dosłownie1
Dyplomacja37
Dżudo2
Edukacja2
Ekonomia32
Elektronika7
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Fighter aviation1
Figura retoryczna12
Finanse5
Geologia3
Gimnastyka4
Górnictwo2
Gra w piłkę ręczną3
Grubiański1
Handel międzynarodowy1
Hazard3
Historia1
Hodowla zwierząt1
Hokej na lodzie6
Idiom49
Internet1
Inżynieria elektryczna1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jeździectwo1
Językoznawstwo3
Karaczaganak1
Kardiologia1
Kaspijski4
Kinematograf i filmologia5
Kolejnictwo1
Kontrola jakości i standardy1
Kościelny1
Koszykówka3
Książkowy styl / literacko3
Księgowość2
Kształtowanie krajobrazu2
Leśnictwo3
Literatura3
Lotnictwo4
Makarowa469
Marketing1
Matematyka24
Materiały budowlane1
Mechanika2
Medycyna9
Microsoftu12
Morski7
Motoryzacja13
Nanotechnologia2
Naukowy2
Nieformalny94
Obrona powietrzna3
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo2
Okulistyka1
Olej i gaz6
Oprogramowanie2
Organizacja narodów zjednoczonych4
Otorynolaryngologia1
Patenty2
Piłka nożna10
Podniośle1
Pojazdy opancerzone7
Pola naftowe4
Policja2
Polityka36
Pospolicie1145
Prawo5
Prawo karne3
Produkcja8
Programowanie42
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny1
Przenośnie37
Przestrzeń5
Przysłowie24
Psychologia2
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu19
Radiologia2
Reklama1
Religia1
Retoryka2
Rewizja1
Roboty drogowe1
Robotyka1
Rolnictwo10
Ropa / ropa naftowa13
Ruch drogowy2
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin4
Sejsmologia1
Siatkówka2
Slang26
Slang komputerowy1
Socjologia1
Sport34
Stosunki międzynarodowe3
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa5
Szachy76
Szkoła terminologia1
Szkolny1
Sztuczna inteligencja1
Teatr2
Technika i technologia26
Technologia informacyjna7
Technologia ropy i gazu5
Tengiz4
Tenis2
Torpedy3
Transport4
Transport publiczny1
Traumatologia2
Turystyka4
Ubezpieczenie1
Uniwersytet21
Urządzenia medyczne4
Wiercenie1
Właściwy i obrazowy3
Wojskowość49
Wulgaryzm13
Zapasy7
Żargon1
Żargon wojskowy4
Zautomatyzowany sprzęt6
Znaczenie kontekstualne2
Одобренный термин1