SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | spójnik | przyimek | do fraz

before

[bɪ'fɔ:] rzecz.
akcenty
praw., kontekst судья (только для перевода вступительной части судебного решения • Before: (судья) The Honorable Mr Justice ... Between: (стороны) X – and – Y sankozh)
before [bɪ'fɔ:] sp.
posp. до того как (Before I go, I must phone my parents)
before [bɪ'fɔ:] przyim.
Gruzovik до тех пор; скорее, чем (he would die before lying – он скорее умрёт, чем солжёт)
posp. перед (in front of); раньше (with gen.; earlier); прежде; впереди; вперёд; перед лицом; в (argue before a court – выступать (с обоснованием позиции) в суде Stas-Soleil); а то (on a moving bus • "Have a seat before you fall down." – Садитесь, а то упадёте. ART Vancouver); а не то (Step back before I tear you a new asshole! – А ну, назад, а то пасть порву! 4uzhoj); если не; предпочтительнее; ещё до (before the current conventions – ещё до нынешних общепринятых норм immortalms); из-за; больше; вначале; выше; лучше; скорее; рассматриваемый (a committee, etc. Alexander Demidov); от; в присутствии; до того; до того, как; в предыдущие периоды (Alexander Demidov); в предвестии (immortalms); ранее; в преддверии (before today's standards – в преддверии сегодняшних норм immortalms); до (earlier than); пока (with не and past tense of verb); уже́ (перед тем как Alex_Odeychuk); раньше чем; сначала (MichaelBurov); перед тем; лучше ... чем (выражает предпочтение); менее чем (в указании времени); перед тем как (Alex_Odeychuk); поначалу (MichaelBurov); предварительно; за (with до); перед тем, как; накануне; пред (in time); прежде нежели; предо (см. перед); покуда (Stas-Soleil); пока не; прежде чем (TranslationHelp); скорее чем (rather than • Honour before wealth); передо (in front of MichaelBurov)
daw. противу
elektron. до; ранее
Gruzovik, daw. ближе; против (против четверга – before Thursday)
kontekst а потом (Filunia); а затем (Filunia)
lotn. перед
mat. до + время; прежде чем (+ подлежащее); спереди; перед тем как (before the detonation reaches the chapman-jouget limit, the state in the unburned gas suddenly changes)
nief. поперёд
prod. до момента (Yeldar Azanbayev)
progr. сверху (step-transition (before) – шаг-переход (сверху) ssn)
publ. раньше
sąd (pr. в присутствии (судьи Bauirjan)
żarg. вперёд (MichaelBurov)
before
: 5160 do fraz, 210 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie8
Anestezjologia9
Animacje i filmy animowane2
Artyleria1
Astronautyka7
Astronomia3
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne3
Banał/konwencja6
Bankowość26
Biblia, biblijny9
Bibliotekarstwo7
Biznes85
Broń masowego rażenia1
Brytański używanie1
Budownictwo81
Chemia1
Chemia fizyczna3
Chirurgia1
Chrześcijaństwo6
Cytaty i aforyzmy6
Dawniej17
Dermatologia2
Dialekty a topolekty17
Dosłownie2
Dyplomacja19
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja10
Ekologia1
Ekonomia56
Elektronika20
Elektronika kwantowa1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Europejski bank odbudowy i rozwoju16
Fantastyka i fantasy1
Farmakologia3
Figura retoryczna3
Filozofia2
Finanse13
Finanse sap3
Fotografia1
Geochronologia20
Geofizyka3
Geografia1
Geologia1
Giełda papierów wartościowych2
Gimnastyka2
Ginekologia1
Górnictwo1
Górnolotnie2
Gra w piłkę ręczną2
Gramatyka2
Handel8
Hazard1
Historia5
Hodowla ryb hodowla ryb10
Hydrologia1
Idiom63
Infectious disease2
Internet1
Inwestycja3
Inżynieria elektryczna16
Inżynieria radiowa6
Irlandzki wykorzystanie, nie język2
Ironicznie2
Język łaciński1
Kable i produkcja kabli2
Kardiologia2
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia1
Kaspijski6
Kinematograf i filmologia3
Kolejnictwo5
Komputery9
Kontrola jakości i standardy3
Kościelny3
Kryminalni1
Książkowy styl / literacko2
Księgowość29
Kulinaria1
Kulturoznawstwo1
Laboratoryjny1
Leśnictwo1
Literatura17
Logistyka1
Lotnictwo26
Makarowa886
Matematyka46
Materiały budowlane1
Medycyna49
Medycyna lotnicza1
Meteorologia3
Microsoftu19
Mikroelektronika4
Morski33
Motoryzacja1
Mówiony1
Muzyka2
Nabywanie1
Nanotechnologia3
Narzędzia maszynowe1
Naukowy13
Nazwa leku1
Nieformalny85
Obróbka drewna1
Obrona powietrzna4
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Oficjalnie2
Oficjalny4
Olej i gaz12
Oprogramowanie2
Otorynolaryngologia1
Papiery wartościowe5
Patenty17
Pejoratywne33
Piłka nożna4
Podatki2
Poetycko1
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe1
Policja2
Poligrafia4
Polityka25
Polityka zagraniczna1
Położnictwo2
Pospolicie2125
Powiedzenie12
Praktyka notarialna23
Prawo146
Prawo karne6
Prawo międzynarodowe1
Produkcja49
Programowanie53
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny15
Przemysł spożywczy8
Przenośnie6
Przestrzeń9
Przetwarzanie danych2
Przysłowie284
Psychologia3
Publikatory środki masowego przekazu13
Pulmonologia2
Radiologia2
Reklama1
Religia40
Retoryka6
Rewizja3
Roboty drogowe2
Rolnictwo10
Ropa / ropa naftowa16
Rubasznie7
Rynek walutowy1
Rzadki, rzadko używany3
Sachalin6
Sejsmologia1
Sieć komputerowa4
Slang7
Socjologia3
Sok roślinny1
Sport2
Sport rowerowy2
Sprawy zagraniczne1
Stany zjednoczone1
Statystyka2
Stomatologia1
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Systemy operacyjne1
Szachy22
Szkolny1
Sztuka1
Teatr1
Technika i technologia54
Technologia informacyjna22
Technologia ropy i gazu2
Technologia sap.2
Telekomunikacja11
Telewizja3
Tengiz1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy6
Transport6
Transport międzynarodowy1
Traumatologia2
Turystyka12
Ubezpieczenie10
Urologia9
Urządzenia pomiarowe4
Weterynaria2
Wiercenie4
Właściwy i obrazowy3
Włókiennictwo2
Wodne polo1
Wojskowość51
Współcześnie1
Wulgaryzm8
Wybory1
Wydobywanie złota3
Zakłady przeróbki oleju1
Żargon2
Żargon wojskowy2
Żartobliwie1
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt11
Znaczenie kontekstualne1
Zootechnika1
Związki handlowe1
Одобренный термин1