Angielski ⇄ Niemiecki Rosyjski Ukraiński +

be on target akcenty
posp.	попадать в точку (Ivan Pisarev); быть точным (Ivan Pisarev); быть правильным (Ivan Pisarev); попадать в цель (Ivan Pisarev); быть уместным (Ivan Pisarev); попадать в яблочко (Ivan Pisarev); быть соответственным (Ivan Pisarev); быть подходящим (Ivan Pisarev); быть релевантным (Ivan Pisarev); быть к месту (Ivan Pisarev); попадать точно (Ivan Pisarev); быть на месте (Ivan Pisarev); быть в точку (Ivan Pisarev); попасть не в бровь, а в глаз (Belka Adams); быть на правильном пути (к цели); поймать цель; пристреляться; попасть в цель (Andrey Truhachev); попадать в самую точку (Andrey Truhachev); попасть в самую точку (Andrey Truhachev); верно подметить (Belka Adams)
piłk.	забить (Hotshot Josh Maja was on target again as Sunderland beat Blackpool to keep the pressure on at the top of the table – by James Hunter Tamerlane)
przestrz.	достигать заданных значений
wojsk.	поймать цель; пристреляться; быть на правильном пути (к цели); попасть в цель (forbes.com Alex_Odeychuk)

be on target : 3 do fraz, 1 tematyki

Makarowa

3