Angielski ⇄ Esperanto Estoński Fiński Niemiecki Rosyjski

be obstinate akcenty
Gruzovik	ерепениться (impf of взъерепениться); брыкаться (см. брыкнуться); брыкнуться (См. брыкаться); бычиться (impf of сбычиться); упрямиться; сбычиться; упорствовать; упрямствовать (= упрямиться)
posp.	бычиться; упрямиться; упрямствовать; упираться; кобениться (Anglophile)
dial.	ртачиться
Gruzovik, daw.	карячиться
Gruzovik, dial.	ртачиться (= артачиться)
Gruzovik, nief.	взъерепениться; дурить
Gruzovik, przen.	корячиться; топорщиться (impf of встопорщиться); встопорщиться (pf of топорщиться)
makar.	упорствовать
nief.	артачиться; ломаться; растопыриться; топыриться; кочевряжиться (упрямиться, заставлять просить себя о чём-либо, долго отказываться от чего-либо Anglophile)
nief., przen.	встопорщиться; топорщиться
przen., nief.	попрыгать

be obstinate: 21 do fraz, 5 tematyki

Amerykański używanie	1
Idiomatyczny	1
Nieformalny	6
Pospolicie	11
Przenośnie	2