be consigned to the ash heap of history

отправиться на свалку истории (where it belongs – ..., где ему и место; Washington Post Alex_Odeychuk)