SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

barrage

['bærɑ:ʒ] rzecz.
akcenty
posp. плотина (a man-made barrier across a river); плотина (The major advantage of a barrage over a lagoon is that a large surface area can be impounded for a short barrage wall.Construction of a barrage over river Tel will affect thousands of people.); запруда; дамба; запруживание; барраж; радиопомехи
amer. шквал (критики, жалоб, протестов Martian)
artyl. вал
astronaut. заградительная помеха
biol. барраж (пространство между двумя антагонистичными мицелиями)
broń. огневая завеса (ABelonogov); преграда (ABelonogov)
bud. заградительная перемычка
figur. вал (критики и т.п. • China is the biggest foreign holder of US debt and the country's state-run media have delivered a barrage of criticism of Washington's handling of the debt crisis, which they have described as a "ticking time-bomb."); поток ("We have such a barrage of negative stuff that has been happening that our senses have been heightened," said Pamela Spitze, 64.); целая уйма (We have seen a barrage of doctors since this all began and still can get no clear answer.We have seen a barrage of appointments based on patronage. 4uzhoj); волна (критики и т.п. • China is the biggest foreign holder of US debt and the country's state-run media have delivered a barrage of criticism of Washington's handling of the debt crisis, which they have described as a "ticking time-bomb." 4uzhoj)
gen. барраж (явление антагонизма мицелиев, проявляющееся в обоюдном торможении их роста при достижении гифами определенного расстояния друг от друга (напр., у аскомицета Podospora anserina мицелии штаммов S и s); также Б. – сам промежуток между несовместимыми мицелиями dimock)
Gruzovik, wojsk. шквал
kolej. донная плотина
lotn. заграждение
makar. крупная дамба; щитовая плотина
mor. завеса
okręt. бон; плавучее заграждение; радиопомеха, подавляющая одновременно несколько частотных каналов
publ. постоянная атака, в больших количествах (Yeldar Azanbayev)
rzad. перепруда (Супру)
techn. водоподъёмная плотина; заградительная радиопомеха
wojsk. заградительный огонь; огневой вал; заградительное бомбометание (Киселев); залп (реактивной системы залпового огня Киселев); огневой налёт (Киселев); огневое заграждение; огонь (артиллерийский или авиационный; в контексте • They go down, hit by an 82-mm mortar barrage, along with others. – ...подбитые огнем из 82-мм миномета. 4uzhoj); вал (огня 4uzhoj); артиллерийская подготовка; обстрел (артиллерийский или авиационный • They go down, hit by an 82-mm mortar barrage, along with others. 4uzhoj)
wojsk., techn. донная плотина; препятствие
barrages rzecz.
makar. плотины
barrage ['bærɑ:ʒ] rzecz.
posp. град ударов; поток критики; поток резких замечаний; заградительный огонь (something that keeps back an enemy • a barrage of gunfire); масса (an overwhelming number); поток (a barrage of questions)
elektron. барражирование; активные заградительные радиопомехи
elektronik. широкополосный шум
figur. непрерывный поток ("We have such a barrage of negative stuff that has been happening that our senses have been heightened," said Pamela Spitze, 64.); масса (вопросов и т.п. Mr. Wolf)
górn. плотина
mor., daw. гидр
nief. сильный огонь (ABelonogov)
obron. завеса заградительного огня; аэростатное заграждение; воздушное заграждение; подразделение аэростатов заграждения; часть аэростатов заграждения
przem. поперечная плотина
publ. заградительные помехи; заградительные радиопомехи
syst. завеса
szerm. перебой
wojsk. шквальный огонь (4uzhoj); артиллерийский огонь (а); залп (напр. РСЗО)
wojsk., nief. артиллерийский огонь
zasob. водохранилище; ограждение дамбой (hydraulic engineering); ограждение запрудой (hydraulic engineering)
żarg. выпивка (MichaelBurov); попойка (MichaelBurov)
barrage ['bærɑ:ʒ] czas.
posp. засыпать (вопросами shrewd); завалить (письмами shrewd); вести артиллерийский обстрел; барражировать; вести артиллерийский огонь; ставить заграждения; обстреливать; вести заградительный огонь; загромождать (Nadia U.)
żarg. работать (об артиллерии, особ. шквальным огнем) 4uzhoj)
barrage ['bærɑ:ʒ] przym.
sprz. заградительный
 Angielski tezaurus
barrage ['bærɑ:ʒ] rzecz.
wojsk., skr. bar; brg
barrage
: 545 do fraz, 49 tematyki
Agrochemia8
Artyleria24
Artyleria przeciwlotnicza3
Astronautyka6
Broń i rusznikarstwo15
Budownictwo12
Dawniej3
Ekologia1
Ekonomia2
Elektronika9
Elektronika kwantowa3
Fighter aviation2
Figura retoryczna1
Geologia1
Górnictwo1
Hydrologia4
Idiom2
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria radiowa18
Lotnictwo4
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa11
Medycyna2
Morski5
Obrona powietrzna109
Okrętownictwo3
Pojazdy opancerzone10
Polityka6
Pospolicie24
Przestrzeń3
Publikatory środki masowego przekazu2
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radiolokacja1
Radziecki9
Rakiety3
Retoryka1
Sport1
Sprzęt agd2
Systemy bezpieczeństwa4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy1
Technika i technologia20
Technologia informacyjna1
Telekomunikacja1
Torpedy1
Wojskowość191
Zakłady przetwarzania gazu1
Żargon wojskowy3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5