SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz

awkward

['ɔ:kwəd] rzecz.
akcenty
posp. жопа; неловкий в движениях (Ivan Pisarev); неуклюжий в обращении с руками (Ivan Pisarev); неуклюжий в работе (Ivan Pisarev); неловкий в действиях (Ivan Pisarev)
awkward ['ɔ:kwəd] przym.
Gruzovik связанный; медвежеватый; неладный; неповоротливый; стеснённый; стеснительный
posp. неловкий (difficult or causing difficulty, embarrassment etc.); неуклюжий (о людях, движениях и т. п.; not graceful or elegant • an awkward movement); нескладный; затруднительный; труднопреодолимый; несмелый; неумелый; нелепый; трудный (о человеке); щекотливый (вопрос q3mi4); не с руки (You're in Langley? Well, it's a little awkward. I'll be driving west along the Barnet Hwy. ART Vancouver); конфузный (Anglophile); неудобоваримый (alemaster); неудобный; натянутый; принуждённый; медвежковатый; деликатный (called upon to settle this awkward affair, he... Pickman); тесно связанный; безыскусный (lacking skill She is an awkward writer. george serebryakov); смущённый (awkward smile Abysslooker); несуразный (о человеке Val_Ships); непривычно (в контексте Рина Грант); связанный (of movements); скованный; неспособный (Ivan Pisarev); непрофессиональный (Ivan Pisarev); некоординированный (Ivan Pisarev); некомпетентный (Ivan Pisarev)
bizn. громоздкий
Gruzovik, nief. увальчивый (= увалистый); дубоватый; медвежковатый (= медвежеватый); мужиковатый; несподручный; несуразный; растяпистый; сиволапый; увалистый
Gruzovik, przen. безрукий; косолапый; косорукий; мешковатый; тяжеловесный
kontekst робко (q3mi4); неловко (HaMsTeRsEx); неудобно (по времени и т.п. • Two o'clock? Well, it's a little awkward. ART Vancouver)
makar. громоздкий (о математическом выражении); некорректный (хотелось бы узнать, в каких случаях "awkward" может означать "некорректный". SirReal)
mat. угловатый; обременительный; громоздкий (о выражении)
med. труднодоступный (Анастасия_О)
nief. опасный; трудный (часто о человеке); пиковый; странненький (alhvd)
polit. слаборазвитый (о странах mikhailbushin)
techn., daw. неловкий
wulg. беременная
zaut. неудобный в использовании; трудновыполнимый
żarg. чумурудный (andrew_egroups)
awkward
: 318 do fraz, 30 tematyki
Badania nieniszczące1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biznes1
Budownictwo1
Dialekty a topolekty4
Dyplomacja2
Ekonomia1
Górnictwo2
Kulturoznawstwo1
Leśnictwo4
Literatura1
Makarowa62
Medycyna lotnicza3
Nieformalny16
Pojazdy opancerzone4
Polityka1
Pospolicie184
Programowanie1
Przenośnie6
Psychologia1
Reklama2
Retoryka3
Rolnictwo1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy1
Technika i technologia8
Transport1
Wojskowość1
Żargon wojskowy2
Zautomatyzowany sprzęt1