SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | przysłówek | przyimek | do fraz

away

[ə'weɪ] rzecz.
akcenty
baseb., żarg. удаление игрока (в бейсболе)
piłk. вынос (команда выбить мяч за пределы штрафной площадки felog)
tłum. служебное слово, обозначающее непрерывное действие (he worked away – он продолжал работать)
wojsk. отклонение от цели (доклад)
away [ə'weɪ] czas.
posp. отрывать; оторвать; погибать; выпугать; выпугивать; выпугнуть; выпугиваться; выносить
nief. вывернуться; вывёртываться; отковылять; отковыривать; отковыриваться; отковырнуть; отковырять; отколупать; отколупнуть; отколупывать; отколупываться
away [ə'weɪ] przym.
posp. выездной (e.g., away meeting Alexander Demidov); отсутствующий; в отъезде (with "to be" as part of Predicate Adverb • Willis will stay with my brother when we are away. – Пока нас не будет, Виллис поживёт у моего брата. ART Vancouver)
inwest. отличный
makar. находящийся на расстоянии; отстоящий; удалённый
piłk. на выезде
przestrz. удалённый (на расстоянии)
sport проводимый не на своём поле (об игре)
techn., daw. в отсутствии
Away [ə'weɪ] przym.
micr. Нет на месте (An item on the user's My Status menu that can be selected while signed in to make it appear to other users that he or she is currently away; An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away; An item on the user's Status menu. A user can select this status to indicate that they are not actively using their computer)
away [ə'weɪ] przysł.
posp. на некотором расстоянии; прочь; вдали; вовсю (Nrml Kss); не покладая рук (Nrml Kss); оттуда (If you look at the map, you can see the town centre. The construction site is five miles away [OR five miles away from there]. boards.net Victor Topol); в отдалении (pelipejchenko); далеко (обозначает отдаление от данного места); вон; отсюда (If you look at the map, you can see the town centre. The construction site is five miles away [OR five miles away from here]. boards.net Victor Topol); напролёт (away the hours 4uzhoj); вдалеке (from Andrey Truhachev); без колебаний (May I ask you a question? – Ask away! joyand); легко (couldn't be explained away joyand); отступив (from); долой; на таком-то расстоянии (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about); в сторону (in the opposite direction • She turned away so that he would not see her tears); постепенно стихнув ((gradually) into nothing • The noise died away); непрерывно (continuously • They worked away until dark); проводимый на чужом поле ((of a football match etc.) not on the home ground • The team is playing away this weekend)
fight.avia. уходите от станции наведения (информация поста наведения)
Gruzovik, nief. побоку
makar. вдали (выражает отдалённость от какого-либо места); давно (выражает отдалённость во времени); на расстоянии (выражает отдалённость от какого-либо места)
slang в тюрьме
sport на выезде (об игре Leonid Dzhepko); на чужом поле (Юрий Гомон)
away! przysł.
posp. вон!; прочь! (Abysslooker)
mor. назад!; убрать!; отставить!
away [ə'weɪ] przyim.
posp. при отсутствии; в отсутствие
makar. от
away
: 14072 do fraz, 257 tematyki
Aerohydrodynamika10
Aeronautyka1
Agrochemia5
Agronomia1
Akustyka3
Amerykańska odmiana języka angielskiego1
Amerykański używanie65
Anestezjologia1
Apollo-sojuz4
Archaiczny1
Architektura5
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka28
Astronomia14
Australijski używanie17
Badania nieniszczące34
Bajki3
Banał/konwencja17
Bankowość10
Bezpieczeństwo i higiena pracy9
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biblia, biblijny6
Bibliotekarstwo3
Biologia1
Biologia molekularna1
Biznes51
Boks3
Botanika8
Broń i rusznikarstwo3
Brytański używanie5
Budownictwo65
Cement1
Chemia9
Chirurgia8
Chłodzenie1
Chrześcijaństwo2
Cytaty i aforyzmy11
Czat i slang internetowy5
Dawniej95
Dialekty a topolekty29
Dobroduszny8
Dosłownie1
Drobiarski1
Dyplomacja35
Dzianiny1
Dżudo3
Ekologia7
Ekonomia50
Ekspresywnie9
Elektrochemia1
Elektronika9
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Epitet2
Etologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju6
Ezoteryka1
Fantastyka i fantasy4
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia1
Figura retoryczna18
Finanse7
Fizyka6
Fizyka jądrowa3
Folklor2
Fotografia2
Geofizyka24
Geografia1
Geologia23
Giełda papierów wartościowych2
Gimnastyka2
Gleboznawstwo1
Górnictwo22
Gra w piłkę ręczną2
Grafika komputerowa1
Grubiański308
Gwara więzienna1
Handel zagraniczny1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb11
Hodowla zwierząt1
Hokej na lodzie7
Hutnictwo13
Hydrologia7
Idiom113
Imigracja i obywatelstwo151
Immunologia1
Internet4
Inżynieria3
Inżynieria cieplna11
Inżynieria elektryczna6
Inżynieria mechaniczna16
Inżynieria radiowa1
Ironicznie5
Jachting6
Język irlandzki2
Kartografia1
Kaspijski4
Kinematograf i filmologia5
Kolejnictwo25
Komputery4
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Kontrola jakości i standardy3
Kosmetyka i kosmetologia1
Krzywy3
Książkowy styl / literacko7
Księgowość4
Kształtowanie krajobrazu1
Kulinaria18
Kulturoznawstwo1
Kynologia4
Leśnictwo11
Literatura4
Logistyka1
Lotnictwo56
Ludowy1
Łyżwiarstwo szybkie1
Magazyn1
Makarowa2751
Marketing2
Marynarka handlowa1
Matematyka53
Meble i meblarstwo1
Mechanika17
Media społecznościowe234
Medycyna35
Medycyna lotnicza1
Metrologia1
Microsoftu5
Mikroelektronika2
Mineralogia1
Moda3
Morski199
Motoryzacja27
Muzyka6
Myślistwo i łowiectwo1
Nanotechnologia12
Narzędzia maszynowe2
Nato1
Nawigacja18
Nieformalny974
Obróbka drewna4
Obrona powietrzna18
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oceanografia4
Odzież2
Oficjalnie2
Okrętownictwo18
Olej i gaz10
Opakowanie9
Oprogramowanie1
Ornitologia6
Papiery wartościowe5
Patenty5
Perfumy1
Piłka nożna52
Płytki drukowane1
Poczta2
Podniośle1
Poetycko8
Poezja terminologia1
Pojazdy opancerzone8
Pola naftowe2
Policja2
Poligrafia21
Polityka45
Polityka zagraniczna1
Pospolicie6280
Powiedzenie2
Praktyka notarialna3
Prawo30
Prawo karne2
Prawo pracy3
Produkcja3
Produkcja wina2
Programowanie9
Promieniowanie radioaktywne2
Przemysł1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny18
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy9
Przenośnie223
Przestrzeń46
Przetwórstwo mięsa3
Przysłowie138
Psycholingwistyka1
Psychologia5
Publikatory środki masowego przekazu60
Radiokomunikacja i radiotechnika6
Rakiety6
Reklama13
Religia31
Retoryka7
Roboty drogowe5
Rolnictwo23
Ropa / ropa naftowa25
Rubasznie6
Rzadki, rzadko używany14
Sachalin3
Sejsmologia3
Siatkówka2
Silniki2
Silniki odrzutowe1
Skóra14
Slang140
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa3
Socjologia1
Spawalniczy3
Sport100
Sport rowerowy10
Sprzęt agd1
Stany zjednoczone3
Stomatologia1
Strzelectwo sportowe2
Styl wiadomości1
Systemy bezpieczeństwa5
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy75
Sztuka1
Technika i technologia151
Technologia informacyjna9
Telefonia1
Telekomunikacja7
Telewizja1
Tengiz3
Tenis6
Termin karciany2
Tłumaczenie wyjaśniające3
Torpedy6
Transport41
Turbiny spalinowe1
Turystyka3
Tworzywa sztuczne2
Ubezpieczenie3
Uniwersytet19
Urządzenia medyczne6
Wiercenie4
Wioślarstwo2
Właściwy i obrazowy11
Włókiennictwo6
Wojskowość123
Wulgaryzm20
Zaopatrzenie w wodę1
Zapasy3
Żargon13
Żargon kryminalny1
Żargon wojskowy11
Żartobliwie13
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody4
Zasoby wodne4
Zautomatyzowany sprzęt22
Żeglarstwo8
Znaczenie 22
Znaczenie kontekstualne6