|
[ə'vɔɪd] rzecz.  | akcenty |
|
| boks. |
избежание |
| przestrz. |
предотвращение |
|
|
| Gruzovik |
уклониться; избегнуть (pf of избега́ть); избежать (pf of избега́ть); предотвратить (pf of предотвращать); скрываться (impf of скрыться) |
| posp. |
предотвратить; предотвращаться; скрываться; скрыться; избегать (сторониться, кого-либо; to keep away from (a place, person or thing) • He drove carefully to avoid the holes in the road; Avoid the subject of money); избегать (кого-либо); миновать (Liv Bliss); обойти; отменять; уничтожать; прекращать; уклоняться; посторониться; сторониться (with gen.); обойтись без (Georgy Moiseenko); дичиться (Anglophile); не допускать (zeev); чураться (чур меня! – keep away from me! Andrew Goff); уклониться от; бегать; избегаться; отдалиться; отдаляться; аннулировать (признавать недействительным); объехать; послать (вульг.); уничтожить; бежать; обходить; избегать; опасаться (В.И.Макаров); делать недействительным; чуждаться (with gen.); стараться не (делать чего-либо Tanya Gesse); оставлять; выбрасывать; упразднять; упраздняться; опустеть; миновать; опасаться (with gen. or inf.); остерегаться (with gen. or inf.); отбояриваться; отвертеться; отстраняться (with от); уйти (giving an answer); уходить (with от, giving an answer); не должно быть (Lialia03); не казать глаз; избежать |
| bizn. |
расторгать; оспаривать |
| daw. |
удалиться; удаляться; опорожнять; освобождать |
| daw., nief. |
отбыть; отбывать |
| dial. |
побечь; отбегаться |
| ekon. |
избегать (обходить законным образом) |
| Gruzovik, daw. |
почуждаться; оббежать (оббежа́ть; pf of оббега́ть); отбывать; отбыть (pf of отбывать); удалиться (pf of удаляться); удаляться (impf of удалиться) |
| Gruzovik, dial. |
отбегаться (отбе́гаться) |
| Gruzovik, nief. |
отлынивать (impf of отлынуть); отчураться; отъюливать; ускальзывать (= ускользать); ускользать (impf of ускользнуть); ускользнуть (pf of ускользать, ускальзывать); отлынуть; отъюлить; отлынять (= отлынуть) |
| Gruzovik, przen. |
отвратиться (pf of отвращаться); обегать (обега́ть; impf of обежа́ть); обежать (pf of обега́ть); отвращаться (impf of отвратиться); отдалиться (pf of отдаляться); отдаляться (impf of отдалиться); славировать; убегать (impf of убежать); убежать (pf of убегать) |
| górn. |
сторониться |
| makar. |
избегать встречи с (someone – кем-либо); предотвращать; устранять; предупреждать |
| mat. |
избавиться; избавляться; остерегаться; отказываться; избежать; остеречься; исключать (из уравнения, системы); исключить (из уравнения, системы); избегать |
| mech., mat. |
исключить (из уравнения, системы); исключать (из уравнения, системы) |
| med. |
не рекомендовано (OKokhonova) |
| mor. |
лишать юридической силы (вк) |
| nief. |
бегать (with от); бежать (with от); дичиться (with gen.); отвиливать (with от); увиливать (with от); чураться (with gen.) |
| obron. |
применять манёвр уклонения |
| podatk. |
уходить (to avoid tax – уходить от налогообложения (в рамках закона) Stas-Soleil) |
| prakt. |
признавать недействительным; признать недействительным |
| praw. |
уклоняться от (I've been avoiding getting down to work all day. OALD Alexander Demidov); отменить; аннулировать; действовать в обход; оспорить; расторгнуть; сделать ничтожным |
| przen. |
славировать; убегать; отвращаться; убежать |
| przen., daw. |
оббегать; оббежать; обегать; обежать |
| przestrz. |
для предотвращения; уклониться (от препятствия в полёте) |
| rzad. |
чуждаться (Супру) |
| sport |
избегать (уклоняться) |
| syst. |
избегать (случайно Alexander Orlov) |
| techn. |
изворачиваться; уклоняться (от столкновения); исключать (Мирослав9999) |
| wiośl. |
отклониться |
| żarg. |
хлыздить (VLZ_58) |
|
|
избегать avoid [ə'vɔɪd] czas. | |
|
| polit. |
уклоняться; уклониться |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr., elektron. |
avionics observation of intruder danger system |
| skr., wojsk., lotn. |
avionics observation of intruder danger systems |
| techn. |
avionic observation of intruder danger system |
|
|
| skr., lotn. |
Airborne Volcanic Object Identifier and Detector |
| skr., wojsk., lotn. |
accelerated view of input data |
| techn. |
airfield vehicle obstacle indication device |
