Angielski ⇄ Afrikaans Chiński Esperanto Hiszpański Japoński Niemiecki Polski Rosyjski Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Ukraiński Urdu +

at once akcenty
posp.	не откладывая (Ivan Pisarev); не теряя времени даром (Ivan Pisarev); не теряя времени впустую (Ivan Pisarev); не моргнув глазом (Ivan Pisarev); с одного маху; с первого взгляда; тем самым; сразу (please do it at once – сделайте это немедленно, пожалуйста); сейчас; сейчас же; в то же время; вместе с тем (at once stern and tender – строгий и вместе с тем нежный); сразу же; тотчас же; в одно и то же время; моментально (Pockemoshka); за один раз; с ходу (intolerable); бить с налёта; немедля; c места (Andrey Truhachev); единовременно; вдруг; с места в карьер; в одно время; незамедлительно; с маху (Alex_Odeychuk); недолго думая (Ivan Pisarev); без лишних слов (Ivan Pisarev); с порога (Ivan Pisarev); в тот же миг (Ivan Pisarev); в ту же секунду (Ivan Pisarev); без лишних разговоров (Ivan Pisarev); долго не раздумывая (Ivan Pisarev); нимало немедля (Ivan Pisarev); без отлагательств (Ivan Pisarev); в ту же минуту (Ivan Pisarev); глазом не моргнув (Ivan Pisarev); немедленно (immediately); в ту де минуту (Ivan Pisarev); тут же (Pavel_Gr); не колеблясь (z484z); без колебаний (Ivan Pisarev)
amer.	незамедлительно (They must correct the error at once. Val_Ships); без лишних разговоров (Mother told the children to come inside at once. Val_Ships); без промедления (You must come here at once. It is an emergency. Val_Ships); в то же самое время (simultaneously • Everything happened at once. Val_Ships); не теряя времени (Val_Ships)
Gruzovik, przen.	с налёта; с налёту
makar.	не медля ни минуты; немедленно; одновременно
mat.	непосредственно; без замедления; тотчас; сразу (atomic number gives at once the number of photons)
nief.	зараз; дозарезу; разом
przysł.	сию минуту; сию секунду

at once : 478 do fraz, 34 tematyki

Amerykański używanie	3
Biznes	1
Dyplomacja	1
Ekonomia	1
Elektronika	7
Figura retoryczna	1
Idiom	7
Ironicznie	1
Kinematograf i filmologia	1
Literatura	1
Makarowa	118
Matematyka	7
Motoryzacja	1
Muzyka	1
Naukowy	1
Neuropathology	1
Nieformalny	16
Pojazdy opancerzone	1
Pospolicie	246
Powiedzenie	1
Produkcja	1
Programowanie	12
Przenośnie	3
Przysłowie	21
Publikatory środki masowego przekazu	5
Szachy	1
Technika i technologia	1
Technologia informacyjna	7
Transport	2
Traumatologia	3
Wojskowość	1
Wulgaryzm	2
Żartobliwie	1
Znaczenie kontekstualne	1