SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

appropriate

[ə'prəuprɪeɪt] czas.
akcenty
Gruzovik присвоить; присваивать; забирать (impf of забрать); забрать (pf of забирать); утаивать (impf of утаить)
posp. отводить (средства); забираться; забраться; отпускаться; прирезать (someone's land); прирезывать (someone's land); присваиваться; прибрать к рукам; предназначать; ассигновать (funds); предназначить; красть; приспосабливать; выделять; ассигновывать (to, for); отводить; зачитывать (a borrowed book Anglophile); зачитать (a borrowed book Anglophile); оставить за собой (предмет залога ABelonogov); заимствовать (tfennell); изъять (land freerepublic.com Tanya Gesse); ассигноваться; ассигновываться; относить (платёж в погашение того или иного долга); прирезаться (someone's land); осваивать (денежные средства Баян); относить платёж к погашению долга (Valeriya1); выделить; завладевать (yakobson); отнести платёж в погашение долга; приноравливать; приспособлять; присваивать; присвоить; отдавать (долг Valeriya1); утаивать; утаиваться; утаить; утаиться; узурпировать (appropriate to themselves royal power Artjaazz); апроприировать (завладевать, присваивать)
bank. относить платёж в погашение долга
bibliot. присваивать (книгу)
bizn. приобретать; ассигновывать; отводить средства; конфисковывать
daw. усваиваться; усвоить; усвоиться
dial. заедаться; заесться
ekon. назначать; выделять средства; получить в свои руки (пример: When the ability to innovate is present, the incentive to innovate is driven by the desire to appropriate financial gains associated with innovation. A.Rezvov)
Gruzovik, daw. присвоять (= присваивать); усвоить (pf of усваивать, усвоять)
Gruzovik, dial. заедать (impf of заесть); заесть (pf of заедать)
Gruzovik, nief. ужиливать (something borrowed; impf of ужилить); накладывать руку на что-н.; накладывать лапу на что-н.; зажиливать (impf of зажилить); зажилить (pf of зажиливать); прирезать (someone's land)
Gruzovik, poet. восхи́тить; восхищать (impf of восхи́тить)
kolej. усваивать
księg. выделять (средства)
makar. ассигновывать (to, for; средства); отводить (to, for; средства); ассигновать (средства); выделять (платеж в погашение того или иного долга); предназначать (платеж в погашение того или иного долга)
med. распоряжаться в собственных интересах (amatsyuk)
nief. зажиливаться; накладывать руку; наложить лапу на; наложить руку; ужилить; накладывать лапу
poet., daw. восхищаться; быть в восхищении
polit. ассигновать
prakt. обратить в свою собственность
praw. обращать в свою собственность; относить (платеж в погашение того или иного долга); конфисковать; присваивать в собственность
psych. апроприировать
slang своровать; украсть (нечто малоценное); зажать (VLZ_58)
techn., daw. забронировывать; отдавать
wojsk., daw. бронировать (за кем-л.)
związk. налаживать тесные связи (Кунделев)
żart. стащить; стянуть
appropriate [(əˈprəʊprɪɪt] przym.
Gruzovik в руку (for)
posp. отпускаемый; закономерный (bookworm); подобающий (vladim_i_rich); приличествующий; экономически обоснованный (о цене 4uzhoj); приемлемый (MichaelBurov); необходимый (MichaelBurov); обоснованный (MichaelBurov); применимый (MichaelBurov); установленный (MichaelBurov); требуемый (MichaelBurov); пригодный (MichaelBurov); возможный (MichaelBurov); компетентный (appropriate authorities MichaelBurov); нужный (I. Havkin); желаемый (I. Havkin); допустимый; пристойный (Beloshapkina); грамотный; полноценный (D.Lutoshkin); должный (Pickman); адекватный (The UK government called the US strike "an appropriate response to the barbaric chemical weapons attack". 4uzhoj); более целесообразный (MichaelBurov); надлежащий (Stas-Soleil); уместно (Sage); в руку (for); уместный; соответствующий (suitable; proper • Her clothes were appropriate to the occasion; Complain to the appropriate authority); подходящий; присущий; свойственный; целесообразный (По мнению сотрудника ООН, дипломата, журналиста, переводчика М. Горбачёва Павла Палажченко – это "самый подходящий в подавляющем большинстве случаев перевод слова" на английский. Komparse); потребный (I. Havkin); оправданный (подходящий, приемлемый • его действия были вполне оправданными grafleonov); подобающий (to); удачный; потенциально возможный (MichaelBurov)
bizn. оптимальный (Alexander Matytsin); отвечающий требованиям (Alexander Matytsin)
daw. приличный (to)
daw., makar. приданный; своекорыстный; принадлежащий; эгоистичный; присвоенный
ekon. соответствующий (пригодный для данного случая)
Gruzovik, daw. приличный (to)
górn. соответствующий
kontekst учтивый (I didn't feel it appropriate to intrude at the church. Abysslooker)
książk. присущий (to); правомерный (igisheva)
mat. содержательный; соответственный; целесообразный
nauk. удачный (this term is not entirely appropriate kauliaris)
nief. путный (Andrey Truhachev); кстати (Abysslooker); к месту (Abysslooker)
progr. правильный (ssn); тот или иной (ssn)
przestrz. соответствующий (подходящий)
rzad. сродный (Супру)
techn. подходящий (годный в определённом качестве); соответствующий предъявляемым требованиям (Alexey Lebedev)
appropriate
: 824 do fraz, 101 tematyki
Amerykański używanie1
Anestezjologia2
Antropologia1
Architektura2
Badania i rozwój1
Badanie kliniczne2
Banał/konwencja1
Bankowość7
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Biologia1
Biznes28
Broń masowego rażenia2
Budownictwo6
Dawniej1
Dyplomacja26
Edukacja2
Ekologia5
Ekonomia23
Elektronika4
Energia jądrowa i termojądrowa3
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju3
Farmakologia1
Finanse2
Finanse sap1
Geografia1
Górnictwo1
Handel1
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria radiowa1
Kable i produkcja kabli1
Karaczaganak2
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia1
Komputery2
Książkowy styl / literacko2
Księgowość3
Lotnictwo21
Makarowa65
Marketing1
Maszyny i mechanizmy3
Matematyka21
Medycyna27
Medycyna laserowa1
Morski2
Motoryzacja1
Nato1
Naukowy6
Nieformalny3
Oficjalnie2
Oficjalny2
Olej i gaz2
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Opieka zdrowotna1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty4
Podatki2
Pojazdy opancerzone1
Polityka25
Pospolicie256
Praktyka notarialna6
Prawo65
Prawo karne1
Prawo pracy1
Produkcja15
Programowanie51
Prywatne prawo międzynarodowe2
Przemysł energetyczny1
Przepływ pracy1
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń2
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu2
Reklama2
Religia1
Rewizja2
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa3
Sachalin7
Sąd prawo1
Sieć komputerowa2
Sport2
Stany zjednoczone1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa1
Sztuczna inteligencja3
Technika i technologia13
Telekomunikacja2
Tengiz2
Transport5
Tworzywa sztuczne1
Umowy1
Urządzenia medyczne2
Weterynaria1
Wiercenie1
Wojskowość12
Wydobywanie złota1
Zakłady przetwarzania gazu1
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe5