SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | przymiotnik | do fraz

application

['æplɪ'keɪʃ(ə)n] rzecz.
akcenty
Gruzovik сосредоточенность (concentration); внос; наведение; приложимость; старательность
posp. применимость; представление; устройство; прибор; аппаратура; расходование; целевое использование средств; прикладывание (горчичника, пластыря); прилежание; рвение; направление практического применения (felog); практическое использование (practical use. COED. Crisis Negotiation and its Application to Mental Disorder Cert ... Alexander Demidov); случай; старание (hard work); расходование средств (Lavrov); вид применения (Alexander Demidov); сфера применения (напр., винтового колпачка ulanka); пластырь; припарка; местное лекарство; домогательство; заискивание; употребление (средства); наведение (of a polish); наводка (of a coat or layer of something); наложение (of a bandage, cream, etc.); вариант применения (ines_zk); сценарий применения (Баян); способ применения (Баян); заявление (a formal request; an act of applying); прошение (several applications for the new job; The syllabus can be obtained on application to the headmaster); компресс (an ointment etc. applied to a cut, wound etc.); нанесение (слоя вещества); апликация; письменное заявление (► [C] HR an official request for a job, a place on a course, etc., usually in writing: an application for something "We received over 250 applications for the post. make/submit an application "You can submit your application online. "a job/college/membership application "the application procedure/process ► [C] FINANCE an official request to get something such as a loan or shares: turn down/refuse/reject an application "Her mortgage application was refused. grant/approve an application "You will receive the money as soon as your application is approved. "make/put in/submit an application " a loan/credit card/share application ► [C] an official request for permission to do something: an application to do something "Officials have denied his many applications to add a second storey to his home. an application for something "Her application for asylum in Ireland was successful. "a planning/licence/passport application. CBED Alexander Demidov); усердие (VLZ_58)
agrochem. внесение (удобрений, ядохимикатов)
aktyw. заявление (в Европейский суд по правам человека Lavrov)
astronaut. назначение; подача (напряжения); приложение (усилия); отклонение (рулей)
badan. решаемая задача (цель применения igisheva)
bank. обращение за кредитом; обращение за открытием счёта; обращение за признанием в качестве банка; цифровой продукт (Alex_Odeychuk); прикладное программное обеспечение
biol. применение (напр., препарата); внесение (напр., удобрений); употребление (напр., препарата)
biot. внесение; нанесение образца (напр., на хроматограмму)
bizn. жалоба; просьба; употребление; ходатайство; использование
broń. аппликация (в токсикологии)
bud. наложение (напр., краски); оферта; предложение; нанесение; приложение (напр., силы); наложение (напр., слоя краски)
budow. применение (приложение; силы, нагрузки); применение (приложение; силы, нагрузки); розлив материалов (на а. д.)
cement. засыпка (каменным материалом)
dypl., praw. ходатайство суду; ходатайство судье
ekon. назначение (прибора и т.п.); анкета; бланк заявления; поданная заявка; применение (употребление); расходование (денежных средств); заявление (напр., на получение займа)
elektr. наложение (заземления sheetikoff)
elektron. подвод (напр. тепла); приложение (напр. силы); наложение (напр. поля); сообщение; подача (напр. энергии); применение функции ко всем аргументам; аппроксимация; приближённое выражение; приближённое значение
eufem. цифровая платформа (Alex_Odeychuk)
farm. форма выпуска (Oksana)
geofiz. прикладная программа; приложение (напр., силы, усилия); наложение (напр., поля)
giełd. заявка на приобретение вновь выпускаемых ценных бумаг; обращение за признанием в качестве брокера
Gruzovik, roln. вношение
górn. укладка (бетона)
inżyn., daw. наложение (ключа); приведение в действие (тормоза и т.д.); нанесение (слоя какого-л. вещества)
kabl. приложение (прикладывание); нанесение (одного материала на другой)
kartogr. нанесение на карту (каких-либо элементов)
kino. наложение грима
kolej. прижатие
komp. прикладная программа (program); прикладное ПО (software); приложение (software)
kontr. прикладные вопросы
kosmet. нанесение на кожу (косметических средств (крема, маски. тени. помада) leo_messi)
księg. отнесение платежа к определённому долгу
leśn. аппликация (напр., на переплёте); ламинирование; нанесение (слоя)
lotn. употребление (лекарства); отклонение (органа управления); приложение (силы)
makar. практическое применение; пескование почвы; аппликация (вышивка); аппликация (напр., на переплёте); внимание; возможность применения; накладывание; прикладной уровень (в иерархической системе автоматического управления в многоуровневой сети); применение (практическое); употребление (препарата)
masz.mech. случай применения (напр., случай применения механизмов для штамповки из листового металла, формовки и других типов металлообработки Тагильцев); особый случай применения (Тагильцев); специальный случай применения (Тагильцев); конкретный случай применения (Тагильцев); определённый случай применения (Тагильцев)
mat. внедрение
mat., geom. наложение
med. компресс; примочка; применение
metrol. подвод (напр., тепла); приложение (напр., силы)
micr. приложение (A Commerce Server application is a logical representation of an application in Microsoft Internet Information Services (IIS); it appears in both Commerce Server Manager and the IIS console trees. In the IIS console tree an application is either at the root directory level of the Web site or at a subdirectory level of the Web site; The container for your company's PerformancePoint Planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company's data source, and other PerformancePoint Planning metadata like views, permissions, and process scheduling information; A set of instructions that a computer uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management); программа (A set of instructions that a computer uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management)
mikrobiol. масштабирование
mor. нанесение (слоя краски); подвод (тепла)
nanot. введение в действие; отклонение (напр., рулей); подача (напр., напряжения)
oprogr. информационно-программная система (Alex_Odeychuk); технологическое решение (русс. перевод взят из публикации Министерства связи и массовых коммуникаций РФ от 14 июля 2015 г. Alex_Odeychuk); информационное решение (Alex_Odeychuk); автоматизированное информационное решение (Alex_Odeychuk); технологическая платформа (Alex_Odeychuk); прикладное решение (Alex_Odeychuk)
papier. заявка (на приобретение ценных бумаг)
patent. заявка; прошение; внесение (напр., поправки); предназначение; заявление
perf. аппликация
podatk. освоение
pojazd. применение; практическое употребление; приложение (силы, усилия)
poligr. нанесение (вещества); полив (слоя); накладывание (элементов, деталей на поверхность); разбрызгивание (краски)
polim. нанесение (напр., покрытия); заявка (на патент)
prakt. возбуждение ходатайства; заявление ходатайства (in this sense); челобитная
praw. обращение; пользование; письменное ходатайство суду; письменное ходатайство судье; жалоба (в Европейский Суд по правам человека coe.int Tanya Gesse); способ использования (Alexander Demidov); письменное ходатайство суду или судье (The act of applying to a civil court to ask it to do something, for example to start proceedings. LT Alexander Demidov); применение (права, закона и т.д.); применение (закона, правовой нормы Право международной торговли On-Line); соблюдение (an authority responsible for monitoring the application of the law sankozh)
prawo m. требование
progr. программное приложение (см. IEC 61499-1 ssn); приложение (управления данными; операции, связанные с управлением данными и их обработкой, выполняемые в соответствии с конкретными требованиями информационной системы, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn); предметная область (см. Р 50.1.032-2001. Терминологический словарь. Часть 2. Применение стандартов серии ГОСТ Р ИСО 10303 ssn); система (прикладная ssn); задача (прикладная ssn); логический объект прикладного уровня (ssn); пример использования (ssn); ... на уровне приложения (Alex_Odeychuk)
przem. нанесение (краски или покрытия); норма расхода (Dtsch); заявка (напр., на получение патента, разрешения (лицензии) на строительство АЭС); нанесение (покрытия); установка (агрегат Hajamba); вариант применения (Phyloneer)
publ. абонент (в сетях); подача (напр.. энергии); прикладная программа (задача); прикладная система; задача, которую выполняет компьютер, или проблема, которую решает компьютер (в отличие от операционной системы, которая указывает способ, по которому работает компьютер); приложение (вариант использования системы, поддерживающей конкретный метод передачи данных (протокол), примерами приложений являются ATM, Ethernet, FDDI, ISDN); компьютерная программа для решения какой-то специфической задачи (напр., проведения научного исследования); заявка (о приёме на работу и т.п.)
robot. засыпка (скелетным материалом); приложение (силы, нагрузки); розлив материалов (на дороге); укладка (бетонной смеси); применение приложение силы, нагрузки розлив материалов (на автомобильной дороге)
roln. внесение удобрений; внесение ядохимикатов; внесение (напр., удобрений или ядохимикатов); вноска
sejsm. применение (напр., теории); подвод
skór. прикладывание
spaw. наплавка (Johnny Bravo)
syst. введение; подача (огнетушащего вещества); объект информатизации (Alex_Odeychuk); приложение операционной системы (прикладная программа; из кн.: Монахов В.В. Язык программирования Java и среда NetBeans Alex_Odeychuk)
teatr. наложение (грима)
techn. использование (!!!); приложение (напр., усилий); применяемая модель машины; машина, на которой установлен (двигатель); исполнительное устройство (Майборода); возможность использования (Andrey Truhachev); практическое применение (!!!); условия применения (lxu5)
technol. прикладная задача; приложение; программа (прикладная); прикладная система; система (прикладная); определённый метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети; прикладной код (Alex_Odeychuk)
torp. заявка (требование)
ubezp. заявление на страхование; заявка (на страхование)
wierc. область применения; приведение в действие; включение; приложение (силы, усилий); область приложения
wojsk. рапорт; категории личного состава, на которые распространяется действие данного положения (устава, закона, инструкции Киселев); прикладная программа (для ЭВМ Киселев); категории ЛС подпадающие под данное положение (напр., устава, инструкции)
wojsk., lotn. подача; отклонение
wojsk., techn. засыпка (заполнителя бетонной смеси); разлив (жидких вяжущих); укладываемый слой (покрытия)
wulg. предварительный разговор сутенёра с потенциальной проституткой
zarz. резюме (от кандидата на вакансию, также resume, CV Moscowtran)
zaut. практическое применение; нажатие; прикладной уровень (в иерархической системе автоматического управления, в многоуровневой сети); наложение (напр., ключа)
zaw., roln. внесение удобрений или ядохимикатов
просьба application ['æplɪ'keɪʃ(ə)n] rzecz.
polit. рапорт
applications ['æplɪ'keɪʃ(ə)nz'sætəlaɪt] rzecz.
posp. практическое пособие (bond_x); режимы использования (Alexander Demidov); ресурсы (sankozh); разработки (research findings and applications sankozh); варианты применения (ines_zk); практическое руководство (bond_x)
astronaut. методы применения; прикладные технологии; прикладные задачи; прикладные программы; области применения
chem. приложения
makar. заявки
med. аппликации (жидкие или полужидкие препараты, наносимые на кожу)
nauk. практическое применение (контекстуальный перевод на русс. яз. Alex_Odeychuk)
progr. примеры использования (ssn)
technol. информационные системы (Alex_Odeychuk)
application ['æplɪ'keɪʃ(ə)n] przym.
Gruzovik аппликационный
mat. прикладной
praw. заявочный (Vadim Rouminsky)
progr. явный (ssn); практический (ssn)
 Angielski tezaurus
application ['æplɪ'keɪʃ(ə)n] rzecz.
metrol. Specification of the applications for which the measurement equipment is designed, together with the reasons for its use
skr., komp. app (Andrey Truhachev)
skr., polim. appl.
skr., wojsk. appl; appln
stan. The system or problem to which a computer is applied; In the intelligence context, the direct extraction and tailoring of information from an existing foundation of intelligence and near real time reporting (JP 2-0)
technol. A computer program or set of programs that performs the processing of records for a specific function (Contrasts with systems programs, such as an operating system or network control program, and with utility programs, such as copy or sort)
Application ['æplɪ'keɪʃ(ə)n] skr.
skr., rozsz. .app (file name extension, R:Base)
application
: 11245 do fraz, 266 tematyki
Agrochemia82
Agronomia3
Akustyka2
Amerykański używanie3
Apollo-sojuz1
Architektura3
Astronautyka215
Badania i rozwój2
Badania nieniszczące9
Badanie kliniczne16
Bankowość293
Bazy danych40
Bezpieczeństwo i higiena pracy12
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych38
Bezpieczeństwo komputera2
Bibliotekarstwo10
Biologia4
Biotechnologia12
Biznes121
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia6
Brytański używanie3
Budowa mostu2
Budownictwo116
Cement3
Chemia4
Chłodzenie5
Chromatografia2
Cytaty i aforyzmy2
Czat i slang internetowy3
Dobra kontrola1
Dyplomacja60
Edukacja8
Ekologia53
Ekonomia209
Elektrochemia1
Elektronika137
Elektronika kwantowa2
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Energia jądrowa i termojądrowa9
Energia słoneczna7
Europejski bank odbudowy i rozwoju41
Farba, lakier i lakier3
Farmacja i farmakologia20
Farmakologia31
Figura retoryczna1
Filozofia1
Finanse17
Finanse sap8
Fizyka7
Fizyka jądrowa2
Fryzjerstwo1
Galwanoplastyka1
Geofizyka13
Geologia5
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo21
Gost9
Grafika komputerowa2
Gry komputerowe3
Hakerstwo8
Handel2
Handel elektroniczny1
Hazard2
Hodowla ryb hodowla ryb7
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo12
Hydrografia1
Hydrologia5
Imigracja i obywatelstwo2
Immunologia5
Implantologia stomatologiczna1
Internet52
Inwestycja8
Inżynieria2
Inżynieria cieplna4
Inżynieria elektryczna8
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna6
Inżynieria radiowa3
Językoznawstwo5
Kable i produkcja kabli9
Karaczaganak2
Kartografia2
Kaspijski30
Kolejnictwo28
Komputery143
Komunikacja17
Komunikacja mobilna i komórkowa4
Kontrola jakości i standardy17
Kosmetyka i kosmetologia2
Kryminalni1
Kryptografia4
Książkowy styl / literacko3
Księgowość23
Kulturoznawstwo1
Laboratoryjny1
Ład korporacyjny14
Lakierki2
Leśnictwo32
Logistyka3
Lotnictwo53
Lotnictwo wojskowe2
Łyżwiarstwo figurowe1
Makarowa322
Marketing5
Maszyny i mechanizmy4
Matematyka59
Materiały budowlane1
Mechanika18
Media społecznościowe2
Medycyna103
Medycyna laserowa2
Medycyna lotnicza2
Metrologia2
Microsoftu395
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika26
Mineralogia1
Monitorowanie wibracji1
Morski6
Motoryzacja34
Muzyka4
Nanotechnologia43
Narzędzia1
Nato2
Naukowy20
Nazwa organizacji11
Nieformalny4
Nieruchomość1
Obróbka drewna3
Obsługa gastronomiczna i catering3
Ochrona systemu elektroenergetycznego10
Odlewnia8
Odprawa celna5
Odzyskiwanie po awarii3
Oficjalnie5
Oficjalny2
Ogrodnictwo hortologia7
Okrętownictwo2
Olej i gaz36
Opakowanie5
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Oprogramowanie197
Organizacja narodów zjednoczonych26
Organizacja pracy2
Organizacje pozarządowe2
Papiery wartościowe17
Patenty608
Perfumy37
Piłka nożna1
Podatki18
Pojazdy opancerzone10
Pola naftowe4
Poligrafia17
Polimery17
Polityka45
Pomiar poziomu3
Pomiar przepływu4
Pospolicie431
Praktyka notarialna16
Prawo308
Prawo karne4
Prawo międzynarodowe2
Prawo morskie i prawo morza9
Prawo pracy2
Prawo procesowe1
Prawo publiczne2
Produkcja40
Programowanie2919
Przemysł11
Przemysł aluminiowy2
Przemysł celulozowo-papierniczy5
Przemysł energetyczny62
Przemysł krzemianowy3
Przemysł spożywczy4
Przestrzeń1
Przetwarzanie danych13
Przetwórstwo mięsa3
Psychiatria1
Psychologia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu130
Radiolokacja1
Rakiety1
Reklama24
Religia1
Retoryka2
Rewizja5
Roboty drogowe18
Robotyka11
Rolnictwo75
Ropa / ropa naftowa22
Rurociągi5
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Rynek walutowy1
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin11
Sąd prawo4
Sejsmologia1
Sieć komputerowa164
Skrót1
Slang komputerowy6
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia2
Sok roślinny22
Spawalniczy2
Sport4
Sprawy zagraniczne4
Sprzęt agd5
Stany zjednoczone1
Statystyka2
Stomatologia5
Stosunki międzynarodowe2
Styl biznesowy2
System energetyczny4
Systemy bezpieczeństwa37
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem28
Systemy operacyjne2
Szachy2
Sztuczna inteligencja56
Sztuka1
Teatr1
Technika i technologia468
Technologia informacyjna637
Technologia ropy i gazu6
Technologia sap.80
Technologie chmurowe7
Telekomunikacja485
Telewizja1
Tengiz9
Torpedy1
Transplantologia1
Transport48
Transport międzynarodowy1
Turystyka3
Typografia1
Ubezpieczenie8
Ufologia1
Unia Europejska5
Urządzenia medyczne14
Urządzenia pomiarowe7
Użyteczności publicznej3
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain2
Weterynaria2
Wiercenie6
Włókiennictwo4
Wojskowość330
Wulgaryzm1
Wybory3
Wyposażenie biura3
Wystawy1
Zakłady przeróbki oleju3
Zakłady przetwarzania gazu12
Zaopatrzenie w wodę1
Zarządzanie9
Zarządzanie projektami3
Zasoby ludzkie6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody31
Zasoby wodne4
Zatrudnienie2
Zautomatyzowany sprzęt126
Zawory3
Zwalczanie szkodników3
Związki chemiczne4
Związki handlowe2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link