SłownikiForumKontakt

   Angielski
Google | Forvo | +
all is fish that comes to his netakcenty
posp. доброму вору всё впору; он ничем не брезгует
makar. что ни попадается в его сети, все рыба (ср.: он ничем не брезгует или: доброму вору все впору)
makar., przysł. доброму вору все впору (букв.: что ни попадается в его сети все рыба); он ничем не брезгует (букв.: что ни попадается в его сети все рыба)
przysł. всякая рыба хороша, коль на удочку пошла; на безрыбье и рак рыба; что ни попадается в его сети, всё рыба; из всего извлекает выгоду
all's fish that comes to his net
posp. доброму вору всё впору (Anglophile)