Angielski ⇄ Angielski Chiński Esperanto Francuski Niemiecki Rosyjski Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Ukraiński Włoski

acid test ['æsɪd'test] akcenty
posp.	проба на кислую реакцию; лакмусовая бумажка; последнее, решающее испытание; пробный камень
agrochem.	проба кислотой на вскипание (почвы)
bud.	проба на кислотную реакцию
ekol.	кислотный метод испытания
ekon.	отношение кассовой наличности и дебиторской задолженности к текущим обязательствам; коэффициент срочной / мгновенной / быстрой ликвидности
gleb.	проба кислотой на вскипание
górn.	определение методом плавиковой кислоты (угла наклона буровой скважины); проба кислотой (минералов)
hutn.	испытание на кислую реакцию; определение кислотности
idiom.	тщательная проверка (A rigorous test or appraisal of the quality or worth of something. Interex); оценка качества (Interex); оценка чего-то стоящего (Interex)
inwest.	тест на "кислотность" (вк)
inżyn., daw.	определение щёлочности (напр. питательной воды); определение кислотности (напр. питательной воды); кислотное испытание
jubil.	осело́к
księg.	коэффициент строгой ликвидности (см. quick ratio)
makar.	последнее испытание; проба на кислотность; решающее испытание; серьёзная проверка
makar., księg.	отношение кассовой наличности и дебиторской задолженности к текущим обязательствам фирмы
mot.	испытание на кислотность
przem.	испытание на кислотостойкость
przen.	серьёзное испытание; серьёзное испытание (The money problem was an acid test in their relationships‌‌ – Проблема с деньгами стала серьёзным испытанием для их отношений Taras)
rekl.	испытание с пристрастием; критическая оценка; чрезвычайно жёсткое испытание
slang.	массовое пристрастие к употреблению Л.С.Д. особенно в 60-е годы, когда его подмешивали к прохладительным напиткам, что приводило к психотомиметическим эффектам: чёрный свет в глазах acid toking употребление наркотика
techn.	кислотный метод испытаний
transp.	критическое испытание; окончательное испытание
Angielski tezaurus
Acid Test ['æsɪd'test]
skr.	To test for the truth. (The acid test is a test from basic chemisty. It is used to test whether a solution is acidic by turning litmus paper red or testing precious metals Franka_LV)

acid test: 117 do fraz, 34 tematyki

Bankowość	2
Biologia	1
Biznes	3
Chemia	1
Ekonomia	2
Elektrochemia	3
Elektronika	1
Europejski bank odbudowy i rozwoju	3
Farmacja i farmakologia	1
Farmakologia	2
Finanse	3
Giełda papierów wartościowych	1
Górnictwo	3
Hutnictwo	2
Księgowość	1
Makarowa	9
Medycyna	20
Międzynarodowy fundusz walutowy	5
Mikrobiologia	1
Olej i gaz	1
Polimery	1
Pospolicie	16
Produkcja wina	1
Przemysł energetyczny	1
Przemysł krzemianowy	2
Przemysł spożywczy	2
Przenośnie	3
Przetwórstwo mięsa	1
Rolnictwo	2
Ropa / ropa naftowa	9
Technika i technologia	7
Technologia ropy i gazu	1
Transport	4
Wiercenie	2