SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | wykrzyknik | do fraz

welcome

['welkəm] rzecz.
akcenty
posp. гостеприимство; приветствие; радушный приём; встреча; приём (гостя; reception; hospitality • We were given a warm welcome); ласковый приём; добрый привет; доброе приветствие
kontekst приглашение
welcome ['welkəm] czas.
posp. приветствовать (гостя; тж. какую-либо инициативу или предложение; to receive or greet with pleasure and gladness • I welcome you to my house.; We were welcomed by our hosts; She will welcome the chance to see you again); одобрять; встретить (by, with; чем-либо); здороваться; привечать (Anglophile); поддерживать (Notburga); поприветствовать; радостно принимать; воспринимать что-либо с одобрением; воспринимать что-либо с удовлетворением; встречать с удовлетворением; отмечать с удовлетворением; принимать радушно (В.И.Макаров); встретить радушно; встретить тепло; встречать радушно; встречать тепло; принимать; радостно воспринимать; устраивать приём для (кого либо sankozh); радушно принимать; встретить с одобрением (4uzhoj); ласково встречать; радушно встречать; принимать с распростёртыми объятиями (sankozh); встречать
Gruzovik, nief. приветить
hokej. принимать у себя (The Oilers will welcome the Coyotes on Sunday. ART Vancouver)
idm. дать высокую оценку (grafleonov)
kontekst поддержать (Notburga); мочь (при разрешении на что-либо, предложении чего-либо и т.п.; перевод в различных формах глагола, а также предикативом "можно" • "You are welcome to use the word geek," he tells an interviewer. – Можете называть "гиком", – говорит он интервьюеру.Anyone is welcome to use the pool. – Бассейном можно пользоваться всем.You're welcome to stay overnight at my house. – Можете переночевать у меня. Abysslooker)
polit. приветствовать
welcome ['welkəm] przym.
posp. желанный (received with gladness and happiness • She will make you welcome; He is a welcome visitor at our house; The extra money was very welcome; The holiday made a welcome change); приятный; долгожданный; благоприятный; угодный (to); охотно разрешаемый (he is welcome to use my library – я охотно позволяю ему пользоваться моей библиотекой); приветственный (welcome bonus Shevi); дорогой; милый; благодатный
welcome ['welkəm] wykrz.
you are welcome
posp. добро пожаловать! (used to express gladness at someone's arrival • Welcome to Britain); с приездом!; милости просим; с прибытием! (kee46); добро пожаловать; милости просим!
nief. не за что ("Excuse me. Is it right way to the Empire Building?" – "I'm not sure, but I think it is". – "Thank you!" – "You are welcome!" – "Извините, я правильно иду к Эмпайр Билдинг?" – "He уверен, но, думаю, что да". – "Спасибо!" – "Пожалуйста!"); пожалуйста
welcome! wykrz.
posp. добро пожаловать!; с приездом!
Welcome
: 1039 do fraz, 61 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie7
Australijski używanie1
Badanie kliniczne1
Biologia1
Biznes7
Botanika2
Cybernetyka1
Dawniej3
Dyplomacja29
Ekonomia3
Elektronika2
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Figura retoryczna2
Fotografia4
Hazard1
Hotelarstwo4
Idiom18
Internet3
Ironicznie1
Kanadyjski1
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia1
Komputery1
Kulinaria1
Ład korporacyjny1
Lotnictwo2
Makarowa166
Medycyna2
Microsoftu10
Nieformalny22
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oficjalnie1
Olej i gaz1
Oprogramowanie1
Ornitologia1
Polityka10
Pospolicie471
Powiedzenie143
Produkcja3
Produkcja wina1
Programowanie1
Przenośnie2
Przysłowie49
Publikatory środki masowego przekazu4
Reklama4
Retoryka4
Sachalin2
Slang7
Stosunki międzynarodowe2
Technika i technologia1
Technologia informacyjna5
Telekomunikacja4
Telewizja2
Turystyka2
Wiercenie1
Wojskowość4
Żartobliwie1
Zasoby ludzkie1
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe5