SłownikiForumKontakt

   Angielski Rosyjski +
Google | Forvo | +

do fraz

totally

['təut(ə)lɪ] przysł.
akcenty
Gruzovik суммарно
posp. наголову; совсем (Dianka); вполне (Is it ok to say "my phone died?" – Yes, you can totally say, 'My phone died'); всесовершенно; полностью; безраздельно (scherfas); определённо (April May); категорически (Cream cleansers are totally off limits for oily skin. 4uzhoj); вконец; до конца; душой и телом; абсолютно (completely • I was totally unaware of his presence); в пух и прах; в корне; в общем; отнюдь (Most of the translations given here and elsewhere are wrong by the reason of misunderstanding of this Russian word – отнюдь – by most of the contemporary native speakers. of Russian. This word is only a part of the compound negation "отнюдь нет" meaning literally "absolutely not", "entirely not", "completely not" or "decisively not" etc. Vadim Rouminsky); от корки до корки (Ivan Pisarev); от начала до конца (Ivan Pisarev); досконально (Ivan Pisarev); целиком и полностью (Ivan Pisarev); в полном объёме (Ivan Pisarev); полностью и тщательно (Ivan Pisarev); полностью и основательно (Ivan Pisarev); полностью и досконально (Ivan Pisarev); полностью и всецело (Ivan Pisarev); основательно (Ivan Pisarev)
bizn. совершенно; в целом; всецело
daw., retor. в прах
Gruzovik, arch. всесовершенно
Gruzovik, daw. до зела
Gruzovik, nief. вдрызг
kontekst дотла (Andrey Truhachev)
mat. вообще; нацело; тотально; целиком
nief. конечно! (markovka); сто пудов (aksa); ещё как (Andy)
slang конкретно (brother_fox); однозначно (bookworm); тупо (Это было тупо неожиданно. – That was totally unexpected. dzen.ru vgsankov)
techn. в итоге
Totally
: 673 do fraz, 78 tematyki
Amerykański używanie3
Astronautyka10
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych5
Biznes4
Broń masowego rażenia2
Budownictwo1
Chemia1
Chemia analityczna1
Chirurgia1
Chromatografia1
Cytaty i aforyzmy1
Dobroduszny1
Ekonomia2
Elektrochemia1
Elektronika22
Etnografia1
Eufemistycznie4
Filozofia1
Finanse1
Fizyka4
Fizyka jądrowa1
Górnictwo6
Grubiański1
Hutnictwo1
Idiom3
Inżynieria elektryczna10
Inżynieria mechaniczna3
Kartografia1
Kaspijski2
Kolejnictwo4
Komputery4
Krzywy1
Makarowa24
Matematyka148
Medycyna3
Metrologia1
Mikroelektronika1
Morski3
Nanotechnologia10
Nieformalny49
Okrętownictwo1
Olej i gaz1
Onkologia2
Polityka5
Polityka zagraniczna2
Pospolicie181
Prawo4
Prawo karne1
Produkcja1
Programowanie5
Promieniowanie radioaktywne6
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny6
Przestrzeń21
Psychologia3
Publikatory środki masowego przekazu3
Retoryka10
Ropa / ropa naftowa7
Sachalin9
Sachalin r2
Sejsmologia1
Slang4
Spawalniczy1
Sprzęt agd1
Statystyka1
System energetyczny1
Szachy2
Technika i technologia32
Technologia informacyjna2
Tengiz1
Transport1
Ubezpieczenie1
Wiercenie1
Wojskowość1
Wulgaryzm1
Żargon1
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt6