SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | przymiotnik | przysłówek | do fraz

tight

[taɪt] rzecz.
akcenty
posp. тяжёлое положение
olej. сухой замер (практически непроницаемый tat-konovalova)
publ. съёмка с учётом небольших перемещений исполнителей; заполненное кадрирование; тесное кадрирование; программный материал, заполняющий всё выделенное для него время; работа стойки аудиоконтроля на радиостанции с минимальными перерывами в эфире
tight [taɪt] czas.
publ. прекращать съёмку, когда субъекты заполняют весь кадр
tight [taɪt] przym.
Gruzovik стеснительный
posp. обтянутый; хорошо ограждённый; плотно закрытый; крепко затворённый; суровый; жестокий; настоятельный; нужный; нуждающийся; затруднённый; чистый; подгулявший; насыщенный; захмелевший; выпивший; строгий ((of control etc.) strict and very careful • She keeps (a) tight control over her emotions); жёсткий (not allowing much time • We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight); крепкий на руку; жадный до денег; устойчивый; усиленный (security is tight – охрана усилена suburbian); туго завязанный (узел; stretched to a great extent; not loose • He made sure that the ropes were tight); тугой; непроницаемый (water-tight – водонепроницаемый); компактный; туго натянутый; трудный; тяжёлый; сжатый (о стиле и т. п.); скупой; скудный (о средствах и т. п.); недостаточный; натуго; узкий (о платье, об обуви); стеснённый; аккуратный (об одежде); навеселе; трудное положение; сдержанный (в обращении); пьяный; плотный (fitting very or too closely); напряжённый; туго; тесный (I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight); затруднительный; обтягивающий (об одежде Abysslooker); глухой; плотно прилегающий (о платье, обуви); дружный (The cast is such a tight group diva808); упругий (UniversalLove); сплочённый (The cast is such a tight group diva808)
Игорь Миг плюшкин
austral., slang поблизости; бережливый; экономный; скаредный
bizn. сдерживаемый; ограниченный
czarn. крутой (Coroner_xd); понтовый (Coroner_xd)
daw. ловкий; бойкий; славный
degust. невыразительный; "сжатый" (о вине, имеющем слабовыраженный аромат и/или вкус)
dial. опрятный
ekon. плотный (о графике); строгий; ограниченный (о ресурсах)
górn. непропускающий
inżyn. крепко стянутый; рабочий (о шкиве); туго затянутый
inżyn., daw. неподвижный
karc. тайтовый (stachel)
kontekst навороченный (suburbian)
kraw. узкий (MichaelBurov); тесный (MichaelBurov); жмущий (MichaelBurov); обтягивающий (MichaelBurov)
księg. сдерживаемый (напр., о кредите)
kynol. подтянутый
makar. герметический; густой
mat. натянутый (туго); образованный
med. герметичный; тугозавязанный
mor. не подверженный течи; опрятно; вязкий; пластинчатый; пригнанный; твёрдый
mot., daw. герметически закрытый
nief. близкий (" Same with my brother. We're just really tight. Not Brokeback Mountain tight, but you know what I mean." "I get it," said Curtis, "you're great friends.); настоящий скряга (KozlovVN); подвыпивший (key2russia); в облипочку (epoost)
olej. низкопроницаемый (MichaelBurov)
poligr. тугой (о корешке блока); плотный (о негативе)
progr. сильный (ssn); сплошной (ssn)
przem. крутой (о тесте)
przen. тесный (of clothes)
przetw. густой (о дыме)
publ. устойчивый (например, water-tight — водонепроницаемый)
ropa / r. крепко затянутый; закреплённый
rzad. свалка вокруг мяча (регби)
sach. неколлектор
sejsm. туго натянутый
skór. тесный (об обуви); сжатый; непроницаемый
slang прекрасно ладящий (We're tight, we are good friends, trust each other. Widely used (American) slang, implying a strong connection. kyrcant); дружеский; находящийся в любовных отношениях; прикольный (maMasha); клёвый (синоним "wonderful, awesome" maMasha); бухой (Ying); близкий
sport прижимать (мяч; Сквош NavigatorOk)
techn. натянутый; плотный; тугонатянутый
technol. жёсткий
typogr. зауженный (goroshko)
wierc. заклиненный; крепкий; посаженный наглухо; прочный; собранный без зазора
wulg. фригидная (о женщине)
wybor. результаты которого трудно предугадать (о напряжённой борьбе на выборах • After three tight rounds of voting, by a margin of just two votes, the winner is ... ART Vancouver)
włók. тесный (о платье)
zaut. затянутый; тугозатянутый
żegl. туго вытянутый
-tight przym.
posp. -непроницаемый
tight [taɪt] przysł.
Gruzovik вмёртвую; вплотную
posp. вмертвую; плотно (closely; with no extra room or space); крепко; тесно; классно!; наглухо
dial., amer. глубоко; основательно
Gruzovik, nief. под градусом
idm. под мухой
nief. впритирку (Andrey Truhachev); крепко (reference.com olga69); спокойно (reference.com olga69); глухо
przen. узко
techn. до отказа
 Angielski tezaurus
tight [taɪt] skr.
skr., ropa / r. ti
Tight
: 2897 do fraz, 197 tematyki
Aerohydrodynamika2
Agrochemia2
Akustyka2
Amerykański używanie14
Anteny i falowody2
Apollo-sojuz3
Architektura4
Artyleria1
Astronautyka17
Australijski używanie8
Badania nieniszczące9
Badanie kliniczne1
Banał/konwencja4
Bankowość8
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy10
Biologia4
Biologia molekularna2
Biznes24
Botanika1
Broń i rusznikarstwo4
Broń masowego rażenia1
Budownictwo81
Cement7
Chirurgia3
Chłodzenie6
Chromatografia2
Cyrk1
Dawniej3
Desmurgy2
Dyplomacja53
Ekologia1
Ekonomia33
Elektrochemia5
Elektronika27
Elektronika kwantowa3
Elektrownie wodne1
Elementy maszyn1
Energia jądrowa i termojądrowa9
Epitet4
Europejski bank odbudowy i rozwoju6
Farmacja i farmakologia1
Figura retoryczna6
Finanse5
Fizjologia1
Fizyka4
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa1
Fizyka wysokich energii1
Futbol amerykański3
Genetyka1
Geofizyka3
Geografia1
Geologia14
Gimnastyka1
Górnictwo22
Gost1
Gra w piłkę ręczną1
Historia2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hokej na lodzie3
Hutnictwo22
Hydrologia1
Idiom34
Immunologia11
Infectious disease1
Inwestycja1
Inżynieria cieplna8
Inżynieria elektryczna13
Inżynieria mechaniczna20
Inżynieria radiowa4
Jazda na rowerze inna niż sport1
Kable i produkcja kabli43
Kardiologia1
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia6
Kolejnictwo16
Komputery2
Komunikacja4
Kontrola jakości i standardy6
Kosmetyka i kosmetologia1
Koszykówka1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy17
Księgowość2
Kulinaria1
Kynologia1
Leśnictwo15
Logistyka3
Lotnictwo28
Makarowa262
Maszyny i mechanizmy15
Matematyka11
Mechanika3
Media społecznościowe36
Medycyna32
Meteorologia2
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy21
Mikroelektronika7
Morski36
Motoryzacja30
Nanotechnologia10
Narzędzia maszynowe1
Nawigacja2
Neurologia1
Nieformalny73
Obróbka drewna12
Obrona powietrzna9
Odzież10
Oficjalnie1
Okrętownictwo7
Okręty podwodne1
Olej i gaz47
Opakowanie7
Optyka4
Perfumy1
Piłka nożna1
Pojazdy opancerzone10
Pola naftowe9
Poligrafia13
Polimery9
Polityka7
Półprzewodniki1
Pospolicie649
Prawo5
Produkcja4
Produkcja wina1
Programowanie8
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny13
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy6
Przenośnie18
Przestrzeń35
Przetwórstwo mięsa7
Przysłowie3
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu40
Radiolokacja1
Rakiety1
Reklama14
Retoryka1
Roboty drogowe2
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa71
Rurociągi5
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin13
Sachalin r1
Sejsmologia1
Siatkówka1
Silniki odrzutowe1
Skóra8
Slang56
Socjologia1
Spawalniczy4
Sport18
Sprzęt agd3
Stany zjednoczone1
Statystyka18
Stomatologia4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem9
Szachy6
Sztuka1
Technika i technologia202
Technologia informacyjna10
Technologia ropy i gazu12
Telekomunikacja2
Tengiz3
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające15
Towar rolkowy3
Transport29
Traumatologia4
Tworzywa sztuczne5
Ubezpieczenie1
Urologia3
Użyteczności publicznej2
Wentylacja1
Wiercenie21
Włókiennictwo33
Wojskowość44
Wulgaryzm19
Wykrzyknienie1
Zakłady przeróbki oleju2
Zakłady przetwarzania gazu4
Żargon1
Żartobliwie1
Zarządzanie projektami2
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt27
Zawory1
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe2
Одобренный термин1