SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

Space

[speɪs] rzecz.
akcenty
intern. пауза (В телекоммуникациях – отсутствие сигнала. Пауза эквивалентна логическому нулю)
lit. "Космос" (1982, роман Джеймса Миченера)
micr. космическая (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 44; One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 44)
space [speɪs] rzecz.
Gruzovik вместимость; отстояние
posp. интервал; протяжённость; площадь; пространство; пределы; космос (the region outside the Earth's atmosphere, in which all stars and other planets etc. are situated • travellers through space); космическое пространство; расстояние; промежуток времени; протяжение (времени); срок; пробел; пропуск; область; разрядка; мгновение; сиденье; количество строк, отведённое под объявления (в газете, журнале); парковочное место (Анна Ф); графа (в таблице soa.iya); промежуток (between two objects); место (в поезде, самолёте и т. п.; a gap; an empty or uncovered place; room; the absence of objects; the area available for use); площадка (Johnny Bravo); свобода действий (She needed time and space to sort out her life – Longman PanKotskiy); забыть (I totally spaced that the in-laws are crashing this weekend. Я совсем забыл, что к нам на выходные родня приезжает. Vasilius Galkinus); момент; зал (Finally, he opened a door into a large open space. Побеdа); рынок (Ремедиос_П); личное пространство (особенно в браке или в любовных отношениях PanKotskiy); продолжение (времени); течение (времени); прогалина; ниша (suburbian); промежуток между линиями; немного времени
aeroh. межпланетное пространство; шаг
archit. простор
astronaut. космическое такси (taxi); пилотируемый аппарат для орбитальных транспортных и спасательных операций (taxi)
bibliot. интерлиньяж; обусловленность в пространстве; территориальный разрез (Ранганатан); пробел (между знаками в БО)
bizn. место в детском саду (The Sunshine Hills redevelopment will also include a 75-space childcare facility and 13,660 sq. ft of commercial space. – детский сад на 75 мест ART Vancouver)
bud. интервал (времени); помещение (Пространство внутри здания, имеющее определенное функциональное назначение и ограниченное строительными конструкциями или условными границами cntd.ru Natalya Rovina); зона (Пространство внутри здания, имеющее определенное функциональное назначение и ограниченное строительными конструкциями или условными границами cntd.ru Natalya Rovina)
elektron. пауза; зазор (напр. между элементами ИС); интервал (напр. между строками матрицы)
finans. отрезок времени; территория
geogr. исток реки
geom. поверхность
Gruzovik, poligr. бабашка; отступ
inżyn. углубление; промежуток
inżyn., daw. площадь (пола и т.п.); объём; впадина (между зубьями шестерни); провор; путь (напр. пройденный падающим телом)
komp. ёмкость (space of partitions – емкость разделов, входящих в состав жесткого диска immortalms); знак пробела (character); пробел (character); знак пропуска (character); интервал (character)
kontekst ниша (suburbian)
lotn. место (напр., для пассажира на рейс); отсек
mat. пространство (locally Minkowskian spacering-like space)
medyc. Вселенная
micr. сфера (A personal web presence provided by the Windows Live Spaces service); место (The approximate location of one or more resources, such as a person, computer, printer, or asset, in a space plan)
mikr. место (печатной платы I. Havkin)
mor. пространство (в том числе, околоземное); отделение; шпация между шпангоутами
nawig. место
obron. атмосфера
ochr.środ. космос (Space extending between the sun and the planets of the solar system. Interplanetary space is not empty, but contains dust, particles with an electric charge, and the magnetic field of the sun (also called the IMF, or Interplanetary Magnetic Field); interplanetary; Пространство между Солнцем и планетами Солнечной системы. Межпланетное пространство не является пустым, оно содержит пыль, заряженные частицы, магнитное поле Солнца (называемое также межпланетным магнитным полем); астрон)
okręt. шпация (расстояние между шпангоутами)
poligr. шпация; вводить пробелы (в тексте); непечатающие участки (формы); пробельные участки (формы)
poligr., komun. покой
progr. объём памяти (ssn); используемая память (ssn); занимаемая память (ssn); память (напр., для хранения указателей ssn)
przem. поле (напр., скоростей); свободное место
przestrz. система звезды (о пространстве относящемся к звезде или планете • I thought you'd decided never to come back to Centauri space after that mission. – Я полагал, вы никогда не вернётесь в систему Центавра после той экспедиции. Побеdа)
psychot. личное пространство (hizman)
publ. интервал (между символами); промежуток; холостая посылка; холостая позиция; нерабочая посылка; нерабочая позиция; сигнал пробела; сигнал паузы; отжатие; расстояние между проводниками печатной платы; элемент области (для размещения одного символа); интервал, в течение которого не ведётся передача на радио или ТВ станции; время, выделяемое на вещательную рекламу; автопауза (функция проигрывателя компакт-диска, устанавливает определённую длину паузы между композициями)
rekl. пробельный материал
sach. габариты (напр., to minimize space)
sieć. отсутствие сигнала (в телекоммуникациях; пауза, эквивалентная логическому нулю)
slang. фенциклидин с кокаином
syst. знак пробела
szach. пространственный перевес (promo)
techn. бестоковая посылка; зазор; зона; пауза (в телеграфии); шаг письма (пишущей машины); пробельный элемент; объём; помещение; отжатие (расширение значения на соответствующий сигнал в цепи); полость; прозор; просвет; поле (при определении усилий с помощью диаграммы Максвелла-Кремоны); мировое пространство; космос
technol. сигнал логического нуля
tenis. забеги (behind)
typogr. заставка
wojsk. штатная должность; штатная единица
wojsk., techn. надатмосферное пространство; шпация (промежуток между шпангоутами)
zaut. впадина (между зубьями пилы); длительность; период (времени); оставлять промежуток или промежутки; прокладка; проставка; проставочная планка
outer space [speɪs] rzecz.
posp. космос
Gruzovik, astronaut. космическое пространство
spaces rzecz.
energ. помещения
med. пространства
Spaces rzecz.
micr. Сферы (The link to the user's personal online space, with blog functionality, photo albums, and lists, on Windows Live Spaces)
word space [speɪs] rzecz.
technol. промежуток между словами; пробел между словами
lap space [speɪs] rzecz.
przestrz. сращивание (кабелей, тросов)
space [speɪs] czas.
posp. располагать с определёнными интервалами; набирать в разрядку; разрядить; набрать в разрядку; оставлять промежутки (to set (things) apart from one another • He spaced the rows of potatoes half a metre apart); расставлять с промежутками; расставить с промежутками; потерять концентрацию (Дмитрий_Р); расставиться; расставляться; вылететь из головы (I totally spaced that the in-laws are crashing this weekend. Я совсем забыл, что к нам на выходные родня приезжает. Vasilius Galkinus); оставить промежутки; расставлять промежутки
aeroh. размещать предметы на определённом расстоянии друг от друга
bibliot. разгонять строку
daw. бродить
egzek. избегать отбытия тюремного срока (The punishment that he would face for spacing prison all those years ago was not yet decided andreon); уклоняться избегать отбытия тюремного срока (andreon)
ekon. располагать с определённым интервалом
elektron. распределять в пространстве; разбивать на области; разбивать на зоны; размещать в объёме; разделять напр. буквы или слова пробелами; использовать зазор; оставлять зазор; разделять зазором; набирать текст в разрядку
energ. располагать на расстоянии
geofiz. располагать (с определёнными интервалами)
Gruzovik, nief. расстановить (pf of расстанавливать); расстанавливать (= расставлять)
górn. расставлять (с промежутками); располагаться на расстоянии
inżyn. размещать с интервалом; отделять; оставлять промежуток; создавать интервалы
inżyn., daw. располагать на некотором расстоянии друг от друга; размечать
kartogr. размещать с промежутками
komp. разделять пробелами; располагать с интервалами вразрядку; вводить пробелы
lotn. эшелонировать (полёт)
mat. располагать с промежутками
mor. размещать; расставить; расставлять
nawig. устанавливать на определённом расстоянии друг от друга; размещать через промежутки
nief. расстанавливать; выбросить в открытый космос (без скафандра alikssepia)
obron. рассредоточивать
poligr. разбивать на шпации; разбить на шпации; набирать вразрядку; развивать на шпации; разбивать (out); разбиваться (out); разбить (out); разбиться (out); разгоняться (out); разогнаться (out); разгонять (out); разогнать (out)
przem. располагать с промежутком
przestrz. выбрасывать в космос (I swear, if we did all this for nothing, I'll space you! Taras); выбросить в космос (Taras); размещать (на орбите; с интервалом); эшелонировать
publ. расставлять с определёнными интервалами
radio разносить
robot. расставлять с промежутком
ropa / r. помещать
syst. устанавливать с промежутками
techn. размещать с зазором; располагать; устанавливать с определённым промежутком; размещать с промежутком; оставлять пробелы
technol. оставлять пробел; располагать с интервалами или вразрядку (напр., знаки); размещать напр. знаки с вразрядку; размещать напр. знаки с интервалами; располагать напр. знаки с вразрядку; располагать напр. знаки с интервалами
telekom. располагать с интервалами (oleg.vigodsky)
typogr. ставить разрядки; разбивать; набирать с разрядками
wojsk. располагать в пространстве (Киселев)
wojsk., daw. располагать через промежутки
space out [speɪs] czas.
Gruzovik, poligr. разбивать (impf of разбить); разгонять (impf of разогнать); разогнать (pf of разгонять)
space [speɪs] przym.
posp. космический; трёхмерный; пространственный; авиационно-космический; пространный
astronaut. орбитально-космический (Alexander Matytsin); орбитальный (Alexander Matytsin)
elektron. относящийся к области; относящийся к зоне
polim. объёмный
 Angielski tezaurus
space [speɪs] rzecz.
micr. Space (A personal web presence provided by the Windows Live Spaces service)
wojsk., skr. sp
SPACE [speɪs] skr.
skr. Safety Planning Awareness Choice And Empowerment; Search Project For Aspects Of Close Encounters; Self Power Assertiveness Courage Esteem; Sisters Playful Anarchy Causes Emergency; Space Provision Artistic Cultural And Educational; Spontaneous Positive Action Creates Energy; Suffolk Partnership Achieving Choice And Experience; Society for Private and Commercial Earth Stations
skr., eduk. Strategic Parent And Child Encounters
skr., eduk., nauk. Science Processes and Concepts Explanation; Special Programs For Academic And Creative Excellence; Student Programming And Activities For Campus Entertainment; Students Planning And Conducting Engineering; Studying Power And Conserving Energy
skr., elektron. software package for communication engineering; surface photoabsorption for contrast enhancement process
skr., komp. self-programming automatic circuit evaluator
skr., nauka o z. sample placement and confidence estimation
skr., przestrz. small payload access to space experiment
skr., ropa / r. satellite precipitation and cloud experiment
skr., rozsz. Symbolic Programming Anyone Can Enjoy
skr., technol. Strategic Position and Action Evaluation
skr., wojsk., lotn. self-programming automatic checkout equipment
skr., znak. Speakers For Public Appearances And Cooperative Enterprises
techn. Shuttle payload contamination evaluation; spacecraft prelaunch automatic checkout equipment; speech processing and control equipment
Spaces rzecz.
micr. Space (The link to the user's personal online space, with blog functionality, photo albums, and lists, on Windows Live Spaces)
Space
: 18107 do fraz, 364 tematyki
Aerohydrodynamika62
Agrochemia19
Agronomia1
Aktywizm na rzecz praw człowieka1
Akustyka23
Algebra3
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie10
Analiza matematyczna2
Anatomia43
Animacje i filmy animowane1
Anteny i falowody99
Apollo-sojuz18
Archeologia2
Architektura100
Artyleria4
Artyleria przeciwlotnicza1
Astrofizyka8
Astronautyka3156
Astronomia90
Automatyczna kontrola3
Badania i rozwój2
Badania nieniszczące11
Balistyka4
Banał/konwencja2
Bankowość1
Bezpieczeństwo i higiena pracy9
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych14
Bibliotekarstwo61
Biologia43
Biotechnologia2
Biurowość1
Biznes62
Botanika4
Brazylia1
Broń i rusznikarstwo20
Broń masowego rażenia12
Brytański używanie1
Budownictwo415
Cement5
Chemia23
Chemia analityczna1
Chirurgia2
Chłodzenie61
Chromatografia9
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej5
Dermatologia1
Dialekty a topolekty9
Dobra kondycja2
Dobra kontrola1
Drobiarski2
Drukarstwo1
Dyplomacja45
Edukacja6
Ekologia51
Ekonometria1
Ekonomia133
Elektrochemia3
Elektronika390
Elektronika kwantowa34
Energia jądrowa i termojądrowa14
Energia słoneczna22
Etologia1
Eufemistycznie6
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Ezoteryka1
Fantastyka i fantasy17
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia7
Fighter aviation2
Figura retoryczna7
Filatelistyka1
Filologia2
Filozofia15
Finanse8
Finanse sap1
Fizjologia12
Fizyka272
Fizyka ciała stałego2
Fizyka jądrowa4
Fizyka wysokich energii30
Fotografia12
Fotografia lotnicza i topografia2
Generowanie elektryczności1
Genetyka3
Geochemia1
Geodezja6
Geofizyka141
Geografia6
Geologia29
Geologia inżynierska1
Geometria3
Geomorfologia2
Giełda papierów wartościowych1
Ginekologia11
Gleboznawstwo18
Górnictwo31
Gra w piłkę ręczną1
Grafika komputerowa3
Gry komputerowe2
Handel11
Higiena1
Histologia1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hodowla zwierząt4
Hotelarstwo5
Hutnictwo41
Hydrologia5
Idiom9
Immunologia6
Implantologia stomatologiczna2
Internet5
Inwestycja1
Inżynieria cieplna34
Inżynieria elektryczna17
Inżynieria genetyczna3
Inżynieria hydrauliczna22
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna40
Inżynieria radiowa106
Ironicznie2
Jachting1
Język rosyjski1
Językoznawstwo16
Kable i produkcja kabli12
Karaczaganak1
Kardiologia1
Kartografia27
Kaspijski10
Kinematograf i filmologia13
Klasyfikacja handlowa2
Klimatyzatory1
Kolejnictwo51
Komputery130
Komunikacja25
Komunikacja mobilna i komórkowa3
Konstrukcje budowlane4
Kontrola jakości i standardy11
Kontrola ruchu1
Kościelny2
Kosmetyka i kosmetologia2
Koszykówka2
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Kryptografia3
Krystalografia5
Księgowość6
Kształtowanie krajobrazu2
Kulturoznawstwo3
Łączność satelitarna2
Ład korporacyjny1
Lakierki1
Lasery19
Lekceważąco3
Lekkoatletyka2
Leśnictwo30
Literatura2
Logistyka91
Lotnictwo247
Lotnictwo wojskowe1
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego3
Magazyn1
Makarowa723
Marketing4
Marynarka wojenna3
Maszyny do pisania i pisanie1
Maszyny elektryczne2
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka1371
Matematyka stosowana3
Materiały budowlane2
Mechanika49
Mechanika kwantowa5
Medycyna303
Medycyna lotnicza145
Metalurgia proszków1
Meteorologia22
Metrologia19
Microsoftu64
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Mikroelektronika20
Mitologia1
Moda1
Morski204
Motoryzacja131
Muzea1
Muzyka3
Nabywanie1
Nanotechnologia239
Narzędzia maszynowe6
Nasa11
Nato4
Naukowy9
Nawigacja17
Nazwa organizacji3
Neurologia1
Neuropathology4
Nieformalny30
Nieruchomość25
Nurkowanie1
Obraz1
Obróbka drewna13
Obrona powietrzna143
Oceanografia3
Ochrona środowiska8
Odzież1
Oficjalnie1
Ogrodnictwo hortologia5
Okablowanie1
Okrętownictwo45
Okręty podwodne2
Okulistyka3
Olej i gaz61
Onkologia3
Opakowanie18
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Oprogramowanie10
Optyka1
Organizacja narodów zjednoczonych43
Organizacja pracy3
Otorynolaryngologia2
Paleontologia5
Patenty4
Perfumy1
Piekarnia1
Piłka nożna10
Pojazdy opancerzone26
Pola naftowe19
Poligrafia102
Polimery12
Polityka159
Polityka zagraniczna3
Półprzewodniki9
Pospolicie1082
Praktyka notarialna8
Prawo44
Prawo cywilne1
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy2
Produkcja17
Produkcja wina2
Programowanie461
Projekt1
Promieniowanie radioaktywne3
Przekładnia3
Przemysł3
Przemysł aluminiowy9
Przemysł celulozowo-papierniczy4
Przemysł energetyczny59
Przemysł krzemianowy12
Przemysł spożywczy18
Przenośnie7
Przestrzeń1085
Przetwarzanie danych2
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie2
Psychiatria7
Psychologia31
Pszczelarstwo11
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu268
Pulmonologia2
Radioastronomia2
Radiografia2
Radiokomunikacja i radiotechnika15
Radiologia6
Radiolokacja11
Radziecki4
Rakiety11
Reklama85
Religia1
Retoryka6
Roboty drogowe12
Robotyka44
Rolnictwo43
Ropa / ropa naftowa144
Rozszerzenie pliku1
Ruch drogowy1
Rurociągi1
Rząd, administracja i usługi publiczne3
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin21
Sachalin a1
Sachalin r5
Sedymentologia1
Sejsmologia15
Sieć komputerowa25
Sieci neuronowe8
Silniki1
Silniki odrzutowe1
Skóra2
Skrót2
Slang7
Slang komputerowy1
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa5
Socjologia15
Spawalniczy8
Sport8
Sprawy zagraniczne7
Sprzęt agd21
Stany zjednoczone13
Statystyka31
Stomatologia80
Stosunki międzynarodowe31
Styl biznesowy2
System energetyczny4
Systemy bezpieczeństwa27
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem14
Systemy operacyjne24
Szachy21
Sztuczna inteligencja13
Sztuka8
Technika i technologia1430
Technologia informacyjna353
Technologia ropy i gazu16
Technologia sap.6
Teledetekcja1
Telegrafia1
Telekomunikacja167
Telewizja4
Tengiz10
Tenis2
Tenis stołowy3
Topografia3
Topologia2
Torpedy4
Towar rolkowy1
Transport43
Transport publiczny1
Traumatologia1
Tunelowanie1
Turbiny spalinowe9
Turystyka9
Tworzywa sztuczne4
Typografia5
Ubezpieczenie8
Ufologia1
Unia Europejska4
Urządzenia medyczne8
Urządzenia pomiarowe3
Użyteczności publicznej8
Wiercenie14
Włókiennictwo23
Wojskowość765
Wulgaryzm2
Wydobywanie złota3
Wyposażenie biura2
Wystawy7
Zakłady przeróbki oleju3
Zakłady przetwarzania gazu10
Zaopatrzenie w wodę1
Żargon2
Zarządzanie1
Zasoby ludzkie3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody24
Zasoby wodne10
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt123
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne2
Zootechnika1
Żyroskopy19