rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser akcenty
kard.
Общество торакальных хирургов (iwona )
med.
СМТ (soft tissue sarcoma; Саркома мягких тканей Oksanut )
micr.
служба маркеров безопасности (A Web service that issues security tokens. A security token service makes assertions based on evidence that it trusts to whoever trusts it. To communicate trust, this service requires proof, such as a security token or set of security tokens, and it issues a security token with its own trust statement. (Note that for some security token formats, this can simply be a reissuance or cosignature.) In Active Directory Federation Services (ADFS), the Federation Service is a security token service)
podatk.
упрощёнка (разг. MichaelBurov )
posp.
Краткосрочный (short term honselaar ) ; Статус места (в электронном билете translit-nvrsk )
astronaut.
сао
eduk.
стенография и машинопись (shorthand and typewriting Johnny Bravo )
Gruzovik, nauk.
поверхностное натяжение (surface tension)
hin.
зарегистрированные племена (Melaryon )
inżyn.
Short Time кратковременная выдержка срабатывания (автоматического выключателя Alexey Lebedev )
kabl.
волоконно-оптическая вилка / адаптер байонетного типа ST с керамическим наконечником ; волоконнооптическая вилка / адаптер байонетного типа ST с керамическим наконечником ; разъём ST (MichaelBurov ) ; оптический коннектор байонетного типа (MichaelBurov ) ; оптический разъём байонетного типа (MichaelBurov )
kosz.
перехват (steal 4ooo )
logist.
стандартный контейнер (standard; 20ST/40ST – 20- или 40-футовый стандартный контейнер Maksim Petrov )
mat.
топология множеств (set topology)
mikrobiol.
Salmonella Typhimurium сальмонелла тифимуриум (Ю.Мысловская )
mor.
саморазравнивание насыпного груза в трюме (self trimming oshkindt ) ; техник по системам (survey technician; взято из судовой роли британского судна-кабелеукладчика) PavelCh )
ochr.
Информация о состоянии (Shmelev Alex )
olej.
эксплуатационные испытания (service test)
progr.
структурированный текст, Structured Text (стандартный язык программирования IEC 61131-3, см. также Robert W. Lewis; Karl-Heinz John; Bonfatti F. ssn )
sieć.
удостоверение для доступа к сетевому ресурсу (сокр. от "service ticket" Alex_Odeychuk )
wydob.
концентрационный вибростол (MichaelBurov )
włók.
дикий шёлк (Tussah silk Yuriy83 ) ; сырой шёлк (Tussah silk Yuriy83 )
zakł.
паровая турбина / машина (steam turbine)
posp.
закон ; пролив ; статут ; строфа ; улица ; устав
inżyn.
short time короткая выдержка времени срабатывания (автоматического выключателя Alexey Lebedev )
mat.
звезда (star) ; такой что (so that Ellisa )
sport
прямой
technol.
статус
hin.
зарегистрированные племена (Melaryon )
posp.
святой (saint • St Peter, St Paul's Cathedral )
fiz.
стокс
STS Sorbitan Tristearate rzecz.
przem.
Сорбитан тристеарат (Сорбитан тристеарат (пищевая добавка Е492) — это неионогенное поверхностно-активное вещество, используемое как эмульгатор, стабилизатор и диспергатор в пищевых продуктах, косметике и средствах личной гигиены. • Sorbitan tristearate (STS) is defined as an emulsifier that can be used to modify chocolate composition, particularly to delay fat bloom formation sciencedirect.com Yael_Kheifits )
relig.
святой
posp.
святой (saint • St Peter, St Paul's Cathedral )
mot.
количество сидячих мест (seats julchik )
relig.
святой
astronaut.
ТКС (MichaelBurov ) ; транспортная космическая система (MichaelBurov ) ; космическая транспортная система (MichaelBurov )
badan.
междисциплинарное направление, объединяющее историю, философию и социологию науки и науковедение, включая научную политику и коммуникации (integrated study of history of science, philosophy of science, science policy, science communication, and sociology of science Maria Klavdieva )
gen.
ДНК-маркирующий сайт (уникальная для данного локуса олигонуклеотидная последовательность, которая может быть использована для его идентификации методом полимеразной цепной реакции dimock )
med.
верхняя височная борозда (superior temporal sulcus michirufly ) ; Натрия тетрадецилсульфат (Sodium tetradecyl sulfate mazurov )
micr.
служба маркёров безопасности (A Web service that issues security tokens. A security token service makes assertions based on evidence that it trusts to whoever trusts it. To communicate trust, this service requires proof, such as a security token or set of security tokens, and it issues a security token with its own trust statement. (Note that for some security token formats, this can simply be a reissuance or cosignature) In Active Directory Federation Services (ADFS), the Federation Service is a security token service) ; служба токенов безопасности (security token service microsoft.com bojana )
olej.
перекачивание с судна на судно (Ship to Ship Ying )
onkol.
Саркома Мягких Тканей (Soft Tissue Sarcoma umidasadykova )
oprogr.
интегрированный инструмент STS (сокр. от "Spring tool suite" Alex_Odeychuk )
podatk.
УСН (упрощённая система налогообложения; simplified taxation system; simplified tax system MichaelBurov )
polim.
пара-толуолсульфонат натрия (sodium p-toluene sulfonate pelipejchenko )
praw.
упрощённая система налогообложения ("simplified tax system"; Australian Taxation Office, Australian Government Alex_Odeychuk ) ; окружающий табачный дым (secondhand tobacco smoke wikipedia.org 'More )
ropa / r.
обследование нарушений работоспособности системы (system trouble survey)
sieć.
разрешение на передачу
skr.
рассылочная ведомость (Site Transmittal Sheet Keyta )
ręk.
петли (в вязании pina colada )
Angielski tezaurus
fiz.
scanning tunneling spectroscopy
gen.
sequence tagged site (dimock )
przem.
simulation technology solution ; system test station
skr.
Service Technicians Society ; Short Throw Shifter ; Space Transportation System ; Charles M. Schulz Airport Sonoma County Airport , Santa Rosa, California USA ; Sales Technical Services ; satellite-to-satellite ; Shuttle Train Services ; Siege Tank Slashes ; Simple Terminal Statement ; Small Telephone System ; Sober Till Saturday ; Sound Telecommunication Security ; Space Transportation Systems ; Special Tactics Squadron ; Special Training Standard ; special treatment steel ; Sport Touring Sedan ; sequence-tagged site ; space tracking system ; Standard Test Signal ; Standard Test Single ; Star Tracker Sensor ; Steam Treated Stem ; Straight Tip Star ; Students Teaching Students ; Students Training Students ; Subcommittee on Telecommunications Security of the NSTISSC ; Successor To Sonics ; Sulfonylurea Tolerant Soybeans ; Super Transportation System ; Sympathetic Therapy System ; Synchronous Time Stamps (SDH) ; Synchronous Transport Services
skr., anat.
superior temporal sulcus (верхняя височная борозда Min$draV )
skr., astronaut.
space transportation system (MichaelBurov )
skr., badan.
science and technology studies (Maria Klavdieva )
skr., bank.
sea transport (UAE MichaelBurov )
skr., biot.
sequence-tagged site.
skr., broń.
Significant Threshold Shift ; Stockpile Tracking System
skr., bryt.ang.
special task stores
skr., data.prot.
Subcommittee on Telecommunications Security (of NTISSC) ; strict transport security (Alex_Odeychuk )
skr., eduk., nauk.
Science Technology And Society ; Student Technology Services ; Student To Student
skr., elektr.
short-term trade subsystem
skr., elektron.
satellite telecommunications system ; satellite transmission system ; S-band transmitter system ; scientific terminal system ; sequential transistor switch ; servo test system ; smart tracking system ; smart traveler system ; stationary time series ; stratospheric telecommunications service ; subscription television service ; Surface Technology Systems Ltd. ; subscriber transfer service
skr., fant.
Star Trek Soldiers
skr., fizj.
Standard Threshold Shift
skr., fizj., med.
Serological Test For Syphilis ; Slow The Spread ; Superior Temporal Sulcus
skr., giełd.
Supreme Industries, Inc.
skr., intern.
Sequence Tagged Site ; Site To See
skr., inżyn.
Stimulated Temperature Scattering
skr., kard.
Society of Thoracic Surgeons (iwona )
skr., kontr.
ship to stock (tannin )
skr., lab.
Serological Test for Syphilis
skr., lotn.
alignment status ; satellite transit system ; self tapping screw ; simulation training system ; space technical specification ; stall tip speed ; stress test schedules ; surface temper standard ; surface transportation system ; system status ; static transfer switch
skr., mar.woj.
ship-to-ship (Artjaazz )
skr., mater.
sodium toluene sulfonate
skr., med.
Society Of Thoracic Surgeons ; Soft Tissue Sarcoma ; Staphylococcal Toxic Syndrome ; Serologic test for syphilis ; serologic test for syphilis ; sodium thiosulfate (ННатальЯ ) ; short-term sensitizing ; standard test for syphilis ; soft tissue sarcomas
skr., mor.
ship-to-ship of a cargo transship operation (LadaP )
skr., mor., nauk.
Science, Technology, and Society
skr., mot.
service throttle system (lamp) ; side wall torque sensor ; sidewall torsion sensor ; tire side wall torque sensor ; starter switch signal
skr., nazw.
UN System Support for Technical Services at the Project Level
skr., opt.
stimulated thermal scattering
skr., poczt.
Supervisory Training System (at W. F. Bolger Management Academy and others)
skr., podatk.
simplified taxation system (MichaelBurov )
skr., polim.
short-time stability
skr., przestrz.
sensor tracker system
skr., psychiatr.
Suicidality Tracking Scale (Игорь_2006 )
skr., relig.
Search The Scriptures ; Study The Scriptures
skr., ropa / r.
standard threshold shift
skr., rozsz.
Microsoft C/C++ Project STatus information ; Music format (Scream Tracker Song, ST 2.0-2.3 Vosoni ) ; Song format (Scream Tracker)
skr., sieć., technol.
Station To Station ; Synchronous Transport Signal
skr., sport
Stepover Toehold Sleeper (Захват в рестлинге r313 )
skr., szkoc.ang.
Satellite Transmission Systems Inc. (USA) ; Stockpile to Target Sequence (nuclear weapons) ; Support & Test Station ; System Technical Support
skr., techn.
specialty training standard
skr., technol.
Stay The Same ; Synchronous Transfer Signal
skr., telew.
synchronization time stamp (ssn )
skr., transp.
Seville Touring Sedan
skr., wojsk.
Self Test Software ; Sensor-to-Shooter ; Seeker Trade Study ; special tactics squadron
skr., włók.
screen-to-screen ; Shirley trash separator
skr., zasob.
surface treatment using organic solvents (BREF bigbeat )
skr., zaut.
single tube system ; standard tooling system
skr., znak.
Severn Trent Services
techn.
satellite tracking station ; satellite tracking system ; satellite transmission surveillance ; satellite transponder saturation ; sonar test simulator ; spacecraft telecommunications system ; spacecraft tracking system ; stabilized telescope system ; surface target simulator
wojsk.
ship-to-shore ; sonar test system ; spacecraft tracking station ; special test system ; special training standards ; specialty training standards ; specialty training system ; standard technical specifications ; static test stand ; stockpile-to-target sequence ; strategic training squadron ; supersonic target system ; surface-to-surface ; system test set ; system trouble shooting ; system trouble survey
skr.
shop telegraph station
skr., anest.
single twitch (Natalya Rovina )
skr., bizn.
sales tax ; sight ; Special Tools ; statement ; statute ; steel ; step ; stock ; straight time ; surtax
skr., dobr.
steering tool
skr., elektr.
strap
skr., farm.
sulfathiazole
skr., kosz.
steals
skr., lotn.
seat ; stabilizer trim ; statistics ; steering tiller ; stratus ; system testing
skr., med.
scapulothoracic
skr., nauka o z.
satellite triangulation ; saturated thickness ; saxothuringian ; scattering transform ; semidiurnal tide ; service tools ; shock tunnel ; siltstone ; source transducer ; space transformation ; spring tide ; standard trace ; stilpnomelane mesoband ; stirrup ; storage tank ; streamflow ; structure ; subjects thing ; super typhoon
skr., przestrz.
sentinel standards ; shuttle trainer ; surface temper ; system time
skr., półprz.
silicon target
skr., ropa / r.
salvage tug ; sample taker ; sample tops ; sample tube ; sampling time ; Sao Tome and Principle ; Schmidt trigger ; sea transport ; sealed tube ; sediment trap ; sedimentation time ; seismic theory ; service tool ; sesterterpene ; sesterterpenoids ; shirt tail ; short trip ; skim tank ; slim-tube ; solution treatment ; sonar technician ; special tax ; special tool ; standard test ; steam tanker ; steam tight ; steam trap ; steam tug ; steel teeth ; steel-truss ; stratigraphic test ; structure tee ; stylolites ; surface trench
skr., sport
slow twitch ; speech therapy
skr., toks.
sterigmatocystin (igisheva )
skr., wierc.
strain
skr.
seats
skr., med.
stitches
skr., med.
sanitary towels ; women's towels
skr., techn.
stratus
skr., astronaut.
space transportation booster engine
skr., bizn.
sets ; steam tank ship ; standard sample ; subject to sale
skr., eduk.
sitting to standing (элементарное действие вставания со стула, которому обучают людей с ограниченными возможностями BabaikaFromPechka )
skr., elektr.
single-throw switch
skr., lotn.
speed trim system ; status ; system technical specification
skr., nauka o z.
severe tropical storm ; stereo-topographic survey
skr., praw.
Simple, Transparent and Standardised (Kovrigin )
skr., przestrz.
software test system ; space technology satellite ; space time spreading ; sparse traffic satellite
skr., ropa / r.
auxiliary steam system ; ship to shore ; sidewall coring small ; sodium tetradecyl sulfate ; sodium tetradecyl sulfonate ; State Tax Service ; steel tube special ; submersible television surveys ; swirl-tube separator
skr., techn.
sewage treatment systems