Angielski ⇄ Arabski Chiński Chiński Tajwan Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Koreański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Turecki Ukraiński Uproszczony chiński Włoski +

reposition ['ri:pə'zɪʃ(ə)n] rzecz. akcenty
posp.	возвращение на место (чего-либо); восстановление
chir.	вправление (кости)
elektron.	репозиционирование
górn.	повторная установка
książk.	отдача на хранение
lotn.	изменение положения; перевод (в новый режим движения)
med.	репозиция; вправление; сопоставление костных отломков (MichaelBurov); сопоставление костных фрагментов (MichaelBurov); репозиция костных отломков (MichaelBurov); репозиция костных фрагментов (MichaelBurov)
nawig.	заново определять положение; заново определять местоположение
poligr.	корректурное указание "сдвинуть текст"; перестановка
reposition ['ri:pə'zɪʃ(ə)n] czas.
posp.	передвигать (мебель q3mi4); перемещать (Ewgenij71)
Игорь Миг	перебазировать (войска); изменить расположение (сил, войск); менять диспозицию; изменять диспозицию; изменить диспозицию (Как пояснил Бэсеску, изменение диспозиции войск альянса должно стать ответом на "военную активность России".); осуществлять передислокацию (сил, войск)
astronaut.	снова установить
bizn.	изменять положение продукта; перепозиционировать
broń.	менять позицию (ABelonogov)
ekon.	изменить позиционирование на рынке (Irina Verbitskaya)
górn.	перестанавливать
kartogr.	устанавливать заново; определять место положение вторично; менять место положение
kino.	перемещать съёмочную аппаратуру на другую точку (А zoom-lens reduces the number of times the camerais repositioned)
lotn.	переводить
micr.	изменить положение (To change only the object's alignment, and margins (if the container is a Grid), or the top and left properties (if the container object is a Canvas))
nawig.	менять положение; менять местоположение
obron.	восстанавливать положение
ropa / r.	снова устанавливать
sprz.	изменять положение
techn.	повторно позиционировать; переставить; возвращать в исходное положение (User)
technol.	переустановить; позиционировать снова
wojsk.	менять позиции; перегруппировывать; передислоцировать (ся); передислоцироваться; перемещаться на новые позиции
zaut.	переставлять; переустанавливать; позиционировать повторно
Игорь Миг, wojsk.	перебросить (войска)

Reposition : 57 do fraz, 23 tematyki

Artyleria	2
Astronautyka	2
Biznes	1
Broń i rusznikarstwo	2
Ekologia	1
Leśnictwo	1
Lotnictwo	3
Medycyna	18
Microsoftu	1
Nanotechnologia	2
Poligrafia	1
Pospolicie	1
Przemysł energetyczny	1
Przestrzeń	1
Radiologia	1
Radiolokacja	1
Stomatologia	8
Szachy	1
Technika i technologia	1
Technologia ropy i gazu	1
Telekomunikacja	1
Traumatologia	5
Wojskowość	1