перевод; круг обязанностей(Olesya25); до определённой даты; особенности выполняемого функционала(chiefly Brit. the task or area of activity officially assigned to an individual or organization. Alexander Demidov); должностные полномочия(usually singular ~ (of sb/something) | ~ (to do something) (BrE) the area of activity over which a particular person or group has authority, control or influence • Such decisions are outside the remit of this committee. • In future, staff recruitment will fall within the remit of the division manager. • a remit to report on medical services • The group has been given a remit to examine ways of improving the local transport system. OALD Alexander Demidov); задачи(the types of activity that a person or organization has responsiblity for: "The Treasury's remit has never been more wide-ranging than it is now. "As independent broadcasters, it is part of our remit to cater for minority audiences and promote diversity. "Her appointment to the board comes with a remit to focus on its corporate social responsibility. "a narrow/wide remit have a/no remit to do something "The Commission had the remit to consider how small companies could compete in the public-sector market. be/fall outside sb's remit "Where a case falls outside the ombudsman's remit, the aggrieved customer has no alternative but to take the company involved to court. be/fall within/under sb's remit "Many such cases will fall within the remit of the small claims court. "His remit includes strategy development, and pricing and packaging issues, as well as regulatory affairs. CBED Alexander Demidov); прерогатива(the area of activity over which a particular person or group has authority, control or influence: Such decisions are outside the remit of this committee. • In future, staff recruitment will fall within the remit of the division manager. OBED Alexander Demidov); компетенция(ORD. совокупность юридически установленных полномочий, прав и обязанностей конкретного органа или должностного лица; определяет его место в системе государственных органов (органов местного самоуправления). БЮС. the area of activity over which a particular person or group has authority, control or influence • Such decisions are outside the remit of this committee. • In future, staff recruitment will fall within the remit of the division manager. • a remit to report on medical services • The group has been given a remit to examine ways of improving the local transport system. OALD. • Many such cases will fall within the remit of the small claims court. CBEDAlexander Demidov); сфера применения(Over recent years, aero bikes as a category have seen some huge shifts in their remit.multilinguist); область применения(Over recent years, aero bikes as a category have seen some huge shifts in their remit.multilinguist); сфера использования(Over recent years, aero bikes as a category have seen some huge shifts in their remit.multilinguist); область использования(Over recent years, aero bikes as a category have seen some huge shifts in their remit.multilinguist); прерогатива(Olesya25)
yourdictionary.com Alexander Demidov); служебные обязанности (вк); круг обязанностей; круг ведения (raf); мандат (raf)