SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
do fraz

plug-in

['plʌgɪn]
akcenty
posp. штепсельный; штыревой; со штепсельным контактом; подключаемый блок (программы Александр Рыжов); вставка (Stormy); проводной (о бытовой технике Ремедиос_П); вставная муфта; штепсельное соединение
bazy d., technol. подключаемый модуль (Oracle)
bud. вилочный
Gruzovik, progr. встраиваемый модуль; программное дополнение
komp. плагин (yarmakhov)
makar. заменяемый; собирающийся из блоков; собирающийся из модулей; модульный
mat. смешанный
micr. подключаемый модуль (An auxiliary software component that extends or enhances the features of other software)
mikr. со штырьковыми выводами
mot. сменный блок; подключаемый к электросети (автомобиль Daria Shatilova)
olej. вставной (Alexander Demidov)
progr. дополнительный программный модуль (к существующей системе программного обеспечения ssn); модуль (независимо компилируемый и динамически подключаемый к основной программе rustahm); подключаемая программа (модуль; вспомогательная программа, выполняющая дополнительные функции в главной прикладной программе. Может быть загружена одновременно с приложением и видна как опция в соответствующем меню. Например, программа перевода с английского языка, подключенная к Word для Windows ssn); программное расширение (вспомогательная программа, выполняющая дополнительные функции в главной прикладной программе. Может быть загружена одновременно с приложением и видна как опция в соответствующем меню. Например, программа перевода с английского языка, подключенная к Word для Windows ssn); модуль расширения (ssn); пакет расширения (Суменко Л.Г. Англо-русский словарь по информационным технологиям. – М.: ГП ЦНИИС, 2003. Alex_Odeychuk)
przestrz. контактировать (с самолётом заправщиком)
publ. сменный (модуль); штырьковый; внешний или подключаемый программный модуль (реализуется как исполняемая программа и библиотека, доступная для браузера); сменная плата; подключаемая программа (plug-ins — мн. число, вспомогательная программа, выполняющая дополнительные функции в главной прикладной программе)
robot. со штепсельным соединением
sieć. интегрируемый программный модуль; интегрированный; встраиваемый; расширение
slang плуг (расширение, интегрируемый программный модуль Alex_Odeychuk)
techn. вставной модуль; разъёмный; штекерный; сменный; съёмный; втычной (n.lysenko)
technol. встраивать; интегрировать; подключать; дополнительный модуль; подключаемый к электрической сети; дополнительный программный модуль; фильтр (в графических пакетах); вилка (электрического соединителя); штепсель; штекер; электрический (о приборе или оборудовании); подключаемое расширение; встраиваемое расширение; бытовые электрические приборы
telekom. врубной (oleg.vigodsky)
transp. сменный элемент
wierc. блочный
wojsk., techn. составной; со штепсельными контактами
zaut. подключаемый; включение; подключение
plug in ['plʌg'ɪn]
Gruzovik включать (impf of включить); воткнуть (pf of втыкать)
posp. "врубаться"; вникать; подключать к сети (to connect up (an electrical apparatus) by inserting its plug into a socket • Could you plug in the electric kettle); модуль; вставлять вилку в розетку; вставлять штепсель (в гнездо); вставить штепсель; вставить (штепсель, вилку, штекер и т. п. в розетку); воткнуться; втыкать; втыкаться; подключать (к сети); примкнуть (AlexandraM); прибиваться (AlexandraM); со штепсельным контактом; блочный; заменяемый; штепсельный; штыревой; штепсель в гнездо; вставная муфта; штепсельное соединение
amer., nief. врубаться; понимать
astronaut. подключить
bizn. включать в розетку (ноутбук)
elektron. включать в розетку (Senior Strateg); подключать к источнику питания; подключать к источнику электропитания; подключить к сети (Senior Strateg)
Gruzovik, techn. включаться (impf of включиться); включить (pf of включать)
kino. подключать в сеть (Connect electrically by inserting a plug in a socket)
kolej. включать вилку
komp. подключить к розетке (Yeldar Azanbayev)
makar. вставлять штепсель в гнездо; включить; вставлять в штепсель; включать в сеть
makar., nief., amer. "врубаться" (понимать)
mat. подставить (bix)
mor. вставлять (штепсель)
nawig. вставлять
przestrz. вставлять вилку
publ. выполнять электрическое соединение вставлением штекера в розетку
sieć. встраивать; интегрировать
techn. вставлять штепсельную вилку; включиться
technol. дополнение (аппаратный или программный модуль, добавляющий некоторую возможность большой системе)
transp. включать
wojsk., techn. вставлять штепсельную вилку (в гнездо); затыкать
plug somebody in ['plʌg'ɪn]
amer. напрячь (Maggie)
 Angielski tezaurus
Plug In ['plʌg'ɪn]
skr. PI (Alex Lilo)
Plug In
: 507 do fraz, 72 tematyki
Amerykański używanie3
Anteny i falowody1
Astronautyka8
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Budownictwo13
Chłodzenie3
Elektronika22
Elektryczność1
Fizyka jądrowa3
Górnictwo2
Gost1
Hydraulika1
Idiom1
Inżynieria elektryczna18
Inżynieria radiowa3
Kable i produkcja kabli2
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo6
Komputery11
Komunikacja1
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Kontrola jakości i standardy1
Logistyka2
Lotnictwo6
Makarowa27
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka1
Mechanika2
Medycyna1
Medycyna lotnicza2
Metrologia5
Microsoftu20
Mikroelektronika2
Morski1
Motoryzacja15
Muzyka2
Nanotechnologia1
Nieformalny3
Obrona powietrzna3
Okrętownictwo1
Olej i gaz3
Opakowanie5
Oprogramowanie3
Optyka1
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe3
Pospolicie22
Programowanie30
Promieniowanie radioaktywne16
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny2
Przestrzeń17
Publikatory środki masowego przekazu14
Radziecki1
Robotyka3
Ropa / ropa naftowa3
Sieć komputerowa15
Sprzęt agd1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy1
Technika i technologia61
Technologia informacyjna15
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja26
Transformatory1
Transport9
Urządzenia medyczne1
Wojskowość15
Zakłady przetwarzania gazu2
Zautomatyzowany sprzęt29
Żyroskopy2