Angielski ⇄ Chiński Rosyjski

- znaleziono osobne słowa

physical ['fɪzɪk(ə)l] rzecz. akcenty
posp.	проводимый по месту (см. physical audit Ася Кудрявцева)
agrochem.	механическое выветривание
amer., nief.	медосмотр
broń.	свойства физические
europ.	медицинский осмотр (при приёме на работу, вступлении в пенсионный фонд и т. п. – (also physical examination) a medical examination to determine a person's bodily fitness. NOED Alexander Demidov)
publ.	сцена в кинофильме ТВ программе и т.п., содержащая сильные физические действия (например, сцены борьбы)
sport	физика
technol.	физический объект (в языках программирования)
physical ['fɪzɪk(ə)l] przym.
Gruzovik	вещный
posp.	физический; телесный; материальный; вещественный; конструктивный; физически развитый (Young hand); осязаемый (ВосьМой); спортивно-физкультурный (sashkomeister); во плоти (q3mi4); в материальной форме (sankozh); физкультурно-спортивный (В некоторых контекстах sashkomeister); медицинский; целительный; предметный
amer.	внешний (вид человека; as in "their physical resemblance is striking" – их внешнее сходство просто потрясающее Val_Ships)
biol.	природный
ekon.	натуральный; в натуральной форме (в отличие от бумажных дубликатов)
finans.	наличный; реальный; фактический
intern.	оффлайновый (A.Rezvov); традиционный (не онлайновый A.Rezvov); обычный (не онлайновый A.Rezvov)
med.	соматический; физиологический (Y.Pestereva); физикальный; врачебный
nauk.	механический (igisheva)
psych.	относящийся к натурфилософии
rewizj.	визуальный (об аудиторском доказательстве 4uzhoj)
sieć.	машинный
sport	силовой (VLZ_58); исповедующий силовую манеру игры (Philly was a physical team and they played on the edge. VLZ_58)
syst.	на физическом уровне (physical and electronic procedures to safeguard information sankozh)
technol.	аппаратный (Georgy Moiseenko); относящийся к физике; относящийся к аппаратному обеспечению
wojsk., techn.	естественный (о препятствии); погрузочно-разгрузочный (об оборудовании); телесный (угол)
physic ['fɪzɪk] przym.
rzad.	физический

Physical Society: 14 do fraz, 8 tematyki

Lotnictwo	1
Makarowa	1
Medycyna	1
Pospolicie	6
Przemysł energetyczny	1
Slang związany z narkotykami	1
Sport	1
Technika i technologia	2