SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | skrót | do fraz

part

[pɑ:t] rzecz.
akcenty
posp. участие в работе; способности; расступаться; участие (He played a great part in the government's decision); сторона (в споре и т.п.); деталь (запасная часть); деталь; звено; партия (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice • the violin part); роль (the words, actions etc. of a character in a play etc.; a person's share, responsibility etc. in doing something); конец; член (of a sentence); элемент; компонент; доля (an equal division); совокупность; узел; местность; том; серия (of a film); выпуск (книги); часть тела; орган; доля в работе; обязанность; дело; запасная часть; пробор (в волосах); пробор в волосах (Aly19); тетрадь (отдельный выпуск произведения); край (местность); сторона (в споре и т. п.); участие; часть (We spent part of the time at home and part at the seaside; He divided the cake into three parts); район города (Senior Strateg); регион (Ремедиос_П); отрывок (It's only part of a letter/message Taras); рубрика (Man, that's my favorite part of the show! Goodwillah); тетрадка (of publication); голос (муз. Aly19); лепта (вклад в общее дело Olya34); кусочек; место (with gen.); страна; квартал (города); сочувствие; долг; должность; действующее лицо; отделение (of a concert, performance, etc.); отрезок; раздел (of a book, article, etc.)
akust. партия (музыкального инструмента или голоса)
anat. образование (part of the body sankozh)
archit. тридцатая часть модуля; 1/30 часть модуля; край (о местности); парт (в теоретических трудах Витрувия и его последователей – 1/30 часть модуля); места (в значении "местность")
bibliot. часть (документа); составная часть (документа); партия музыкального произведения; родовое понятие для целого, взятого в меньшем масштабе; родовое понятие для частного, не отделимого от целого без утраты своей индивидуальности; родовое понятие для единицы, при помощи которой в классификации выражается предмет (Ранганатан); голос (музыкального произведения)
bizn. фракция; группа; сторона в договоре; участие в переговорах; сторона в споре
bud. делить (на части); деталь (механизма); часть проекта; часть; модуль (Svetozar)
daw., dial. делянка
daw., nief. урывок
dypl. участие (в переговорах и т.п.)
dypl., praw. сторона (в договоре, соглашении и т.п.)
ekon. экземпляр (напр., коносамента)
elektron. блок; партия (в музыке)
finans. запасные части
geogr. место (other parts of Asia sankozh)
Gruzovik, daw. делянка; урывок; став
Gruzovik, dial. деляна (= делянка)
Gruzovik, muz. партиция
Gruzovik, nief. пайка
inżyn. принадлежность
kino. серия многосерийного фильма; запчасть; деталь (Не auditioned for the part of Romeo)
kontekst черта (The poet's difference is a characteristic part of him and is in him, ingrained in him – even before he launched on his career as a poet.Akagi does have a peculiar part of her personality, that being a love for metal music. Abysslooker)
leśn. узел (машины)
makar. опытный образец (первое спроектированное изделие в металле); комплектующая деталь (часть целого); раздел (напр., книги)
mat. область (множества); частица; деталь (чего-то)
med. часть сегмент; отдел; отделение
muz. инструментальная партия; голос; партия (в опере); роль (в опере); колено
nauk. раздел (теории A.Rezvov)
patent. составная часть
poligr. часть (книги); отделять (матрицу от стереотипа)
polit. боевая часть; составные части договора
prakt. доля участия
praw. экземпляр; сторона в процессе
prod. изделие (sankozh)
progr. составная часть (класса ssn)
przem. соотношение; пропорция; отношение; часть бумагоделательной машины
publ. сегмент (язык Ада); роль (телевидение)
rekl. раздел (книги)
robot. деталь машины
roln. надел
skór. часть (напр., верха обуви)
techn. доля; роль; участок; узел (часть блока); составляющая (immortalms)
technol. выпуск; сегмент (в языке Ада); фрагмент; компонент сборки; раздел
telekom. подсистема
torp. образец опытный (первое спроектированное изделие в металле); отделение (программы); участок (часть поверхности)
turyst. уголок (Карачаево-Черкесия одна из самых красивейших уголков России. ...one of the most beautiful parts... itsacatfish)
wojsk. запасная деталь; часть (целого)
włók. деталь (машины)
zaut. раздел (напр., программного обеспечения)
Part [pɑ:t] czas.
organ., księg. Часть (of budget; бюджета)
part [pɑ:t] czas.
Gruzovik разниматься (impf of разняться); расступаться; перереза́ться (under the knife); развести (pf of разводить); раздавать (impf of раздать); раздать (pf of раздавать); разжаться (pf of разжиматься); разжиматься (pf of разжаться); разняться (pf of разниматься); разъединиться (pf of разъединяться); разъединяться (impf of разъединиться); отсек
posp. расходиться (прощаться); разделять (They parted (from each other) at the gate); раздвигать; расставаться (с деньгами и т. п.; to separate; to divide); расходиться; разлучать; разнимать; разделять; отделять; отделяться; отделить; отделиться; разорвать; разорваться; разлучаться; разлучить; разлучиться; расчёсывать; разделять на пробор; разделить на пробор; платить; заплатить; умереть; разделяться; разделиться; делить на части; умирать; делать пробор (в волосах); уезжать; прощаться; разводить пилу; разламывать; разрезать; перерезаться (under the knife); развести; разводить; разжаться; разжиматься; разняться; разойтись; разъединиться; разрывать; разрываться; расчесать; расступиться; разъединяться; разъединить; расчёсывать на пробор (волосы); раздаваться (о толпе Abysslooker); стать на чью-либо сторону; делить; отправляться; распадаться; разбиваться; раздвигаться (of a curtain); раздвинуться (of a curtain); расстаться (with)
amer. разветвляться (The road parts about halfway into the forest. Val_Ships)
badan. отдирать (о сварышах); раздирать
bizn. выделять; отличать
chir. расходиться (of a suture, о шве)
daw. разделить; делить (между кем-либо)
daw., nief. разъяться; разыматься; разъять; разымать
daw., przen. расторгаться; расторгнуться
elektron. отделять: разделять
geol. раздвинуть
Gruzovik, daw. карячиться; разъять; разымать; выть
Gruzovik, nief. раздёргиваться (impf of раздёрнуться); раздёрнуться (pf of раздёргиваться)
Gruzovik, przen. перемежевать (pf of перемежёвывать); перемежёвывать (impf of перемежевать); расторгаться (impf of расторгнуться); расторгнуться (pf of расторгаться)
górn. разделять
inżyn. резать на части
inżyn., daw. выравнивать землю при формовке, счищая заострённой линейкой излишек ее
leśn. разбирать (кладку прессованной бумаги ручного черпания)
makar. делиться на части; разделять (делить на части); расставаться
med. делиться
mor. срываться (с якоря); разламываться; рвать швартов (о судне); разрываться (о канате, тросе); разрывать (напр., о тросе); срываться с якоря; отваливать из гавани; выходить из гавани
nawig. разрываться (о тросе)
nief. расстаться; корячиться; пробирать (one's hair); пробираться (one's hair); пробрать (one's hair); пробраться (one's hair); разверстаться (with); развёрстываться (with); раздавать; раздать; раздернуться; раздёргиваться
nief., daw. разеваться; разинуться
okręt. обрывать; обрываться
opak. отслаивать; отслаиваться
przem. разделять на части
przen. перемежевать; перемежёвывать; перемежёвываться; провести (with); проводить (with); проводиться (with); провожать (with); провожаться (with); частичка
przestrz. разрезать (на части)
ropa / r. расходиться (об обсадной колонне)
techn. расчленять; расщеплять; разрезать на части
technol. разбивать на части
wierc. распадаться на части
wojsk., daw. оборвать; оборваться; лопнуть
włók. разъединять
zaut. детализировать
part with [pɑ:t] czas.
Gruzovik расстаться (pf of расставаться)
Gruzovik, nief. разверстаться (pf of развёрстываться); развёрстываться (impf of разверстаться)
Gruzovik, przen. провожать
part of a newspaper, etc [pɑ:t] czas.
Gruzovik отдел
Gruzovik, daw. отделение (= отдел)
part of a concert, etc [pɑ:t] czas.
Gruzovik отделение
part of a publication [pɑ:t] czas.
Gruzovik тетрадка (= тетрадь)
part wide [pɑ:t] czas.
Gruzovik, daw. разеваться (impf of разинуться); разинуться (pf of разеваться)
part one's hair [pɑ:t] czas.
Gruzovik, nief. пробирать (impf of пробрать); пробрать (pf of пробирать)
part of serial publication [pɑ:t] czas.
Gruzovik, publ. выпуск
part of a book, etc [pɑ:t] czas.
Gruzovik раздел
part of a machine, etc [pɑ:t] czas.
Gruzovik, elem. деталь
part [pɑ:t] przym.
posp. отчасти; частично; долевой; тетрадный (of publication)
med. частичный
praw. неполный
przen. проводимый (with)
teatr. в сторону (ремарка)
zaut. парциальный
...-part przym.
muz. ... -голосный
part. skr.
gram. причастие (ssn)
technol. партнёр
 Angielski tezaurus
Part. skr.
skr., elektron. particulate density
skr., nauka o z. parting
part [pɑ:t] czas.
gram. participle
med. pt (MichaelBurov)
olej. partings (very thin layers of sedimentary rocks)
praw., skr. pt.
roln. partition
skr. partial; participant; participate; participating; particular; partner; partnership
skr., bizn. participator
skr., górn. p.
skr., med. pars
skr., med., łac. partis
skr., polim. pt
wojsk., logist. In logistics, an item of an assembly or sub-assembly, which is not normally further broken down. (FRA)
part. czas.
gram. participle (collinsdictionary.com ssn)
skr. partial; participating; particular; partition; portable
skr., hand. partner; partnership
skr., med. vic in divided doses
skr., nauka o z. particle
PART [pɑ:t] skr.
skr. Planning Of Activities Resources And Technology; Program Assessment Rating Tool (Amanda)
skr., elektron. page activity reference table; parametric target system
skr., transp. Pressure Alignment Rotation And Tread
skr., wojsk. Part Analysis And Requirements Tracking
skr., wojsk., lotn. participate
wojsk. parts allocation requirements technique
part. skr.
gram. p. (ssn)
Part
: 8282 do fraz, 309 tematyki
Aerohydrodynamika10
Agrochemia5
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie12
Anatomia30
Archeologia9
Architektura13
Artyleria3
Astrofizyka1
Astrologia2
Astronautyka41
Astronomia3
Automatyczna kontrola2
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące43
Badanie kliniczne9
Banał/konwencja8
Bankowość16
Bazy danych5
Bibliotekarstwo36
Biologia2
Biznes99
Botanika1
Broń i rusznikarstwo6
Broń masowego rażenia5
Brytański używanie3
Budownictwo166
Cement1
Chemia3
Chemia fizyczna3
Chirurgia2
Chłodzenie11
Chrześcijaństwo1
Dawniej14
Dialekty a topolekty8
Dosłownie1
Dyplomacja39
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja27
Ekologia5
Ekonomia97
Elektrochemia2
Elektronika57
Elektryczność5
Elementy maszyn8
Energia cieplna1
Energia jądrowa i termojądrowa23
Entomologia, owadoznawstwo2
Etnografia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju15
Fantastyka i fantasy3
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia7
Figura retoryczna9
Filologia1
Finanse22
Finanse sap4
Fizjologia4
Fizyka9
Fizyka jądrowa2
Fizyka wysokich energii1
Fryzjerstwo6
Genetyka8
Geodezja2
Geofizyka15
Geografia12
Geologia32
Gimnastyka5
Ginekologia2
Glacjologia1
Gleboznawstwo2
Górnictwo36
Gost11
Gramatyka15
Gry komputerowe1
Handel3
Hematologia1
Historia3
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hokej na lodzie1
Hotelarstwo1
Hutnictwo41
Hydraulika1
Hydrografia1
Idiom20
Imigracja i obywatelstwo1
Immunologia2
Implantologia stomatologiczna54
Internet2
Inżynieria1
Inżynieria cieplna18
Inżynieria elektryczna42
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna19
Inżynieria radiowa3
Ironicznie1
Jachting3
Jazda na deskorolce2
Językoznawstwo13
Kable i produkcja kabli4
Karaczaganak1
Kardiologia4
Kartografia2
Kaspijski5
Kinematograf i filmologia23
Kolejnictwo13
Kolektyw2
Komputery13
Komunikacja15
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy72
Kościelny2
Kosmetyka i kosmetologia1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Księgowość10
Kulinaria2
Kulturoznawstwo2
Ład korporacyjny6
Lakierki3
Lekkoatletyka1
Leśnictwo33
Literatura5
Logistyka6
Logowanie1
Lotnictwo91
Ludowy1
Magazyn1
Makarowa671
Marketing2
Maszyny elektryczne1
Maszyny i mechanizmy7
Matematyka132
Matematyka stosowana1
Materiały budowlane2
Mechanika84
Mecze1
Media społecznościowe12
Medycyna111
Medycyna lotnicza17
Metalurgia proszków2
Meteorologia1
Metrologia11
Microsoftu43
Mikroelektronika27
Morski29
Motoryzacja95
Muzyka55
Nabywanie3
Nanotechnologia6
Narciarstwo2
Narzędzia maszynowe11
Naukowy24
Neuropathology2
Nieformalny71
Nieruchomość1
Obróbka drewna4
Obrona powietrzna4
Obuwie7
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Odlewnia2
Odzież1
Oficjalnie4
Oficjalny3
Ogrzewanie1
Okrętownictwo10
Olej i gaz35
Oleje i smary2
Onkologia1
Opakowanie2
Oprogramowanie1
Optyka2
Organizacja pracy1
Ortopedia1
Otorynolaryngologia1
Paleontologia6
Papiery wartościowe2
Patenty41
Perfumy1
Piłka nożna2
Płytki drukowane1
Podniośle3
Poetycko1
Pojazdy opancerzone14
Pola naftowe15
Poligrafia14
Polimery15
Polityka58
Polityka zagraniczna4
Położnictwo3
Pospolicie1811
Powiedzenie2
Praktyka notarialna16
Prawo132
Prawo autorskie1
Prawo gospodarcze1
Prawo karne4
Prawo międzynarodowe2
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy7
Produkcja47
Produkcja wina2
Programowanie269
Promieniowanie radioaktywne2
Przemysł7
Przemysł celulozowo-papierniczy17
Przemysł energetyczny64
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy2
Przenośnie22
Przestrzeń119
Przetargi1
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie18
Psycholingwistyka1
Psychologia7
Pszczelarstwo1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu37
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radiologia1
Radziecki8
Rakiety1
Reklama16
Religia5
Retoryka3
Roboty drogowe2
Robotyka26
Rolnictwo37
Ropa / ropa naftowa102
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rysunek1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin12
Sąd prawo4
Sejsmologia8
Sieć komputerowa16
Silniki odrzutowe1
Skóra11
Skrót3
Slang9
Slang związany z narkotykami3
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa3
Socjologia12
Sok roślinny14
Spawalniczy1
Sport43
Sprawy zagraniczne2
Sprzęt agd8
Stany zjednoczone1
Statystyka2
Stomatologia29
Styl biznesowy5
System energetyczny8
Systemy bezpieczeństwa6
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy8
Sztuczna inteligencja5
Sztuka2
Teatr38
Technika i technologia795
Technologia informacyjna97
Technologia ropy i gazu7
Technologia sap.8
Telefonia1
Telekomunikacja120
Telewizja4
Tengiz4
Teoria gry1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Topografia2
Torpedy4
Towar rolkowy5
Transport93
Turbiny spalinowe2
Turystyka2
Tworzywa sztuczne4
Ubezpieczenie4
Udogodnienia1
Umowy1
Uniwersytet1
Urologia8
Urządzenia medyczne38
Użyteczności publicznej7
Wiercenie19
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo21
Wojskowość99
Współcześnie1
Wulgaryzm3
Wybory2
Wydobywanie złota13
Wyścigi konne2
Zakłady przeróbki oleju1
Żargon2
Żartobliwie1
Zarządzanie1
Zarządzanie projektami1
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby ludzkie9
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody13
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt493
Zdrobniale1
Znaczenie kontekstualne3
Zootechnika1
Związki handlowe6
Zwrot grzecznościowy1