SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przysłówek | do fraz

piece

[pi:s] rzecz.
akcenty
Gruzovik делянка (of woodland); место (of luggage); обрезок; отрывок
posp. шахматная фигура; пример; образец; картина; определённое количество; штука; вещь (of art, literature, music, etc.); часть; штука (о материалах); черепок; кусок (определенное количество; a part of anything); отрезок; грош; клок; обрывок; обломок; участок (земли); картина (произведение искусства); литературное произведение (обыкн. короткое); музыкальное произведение; пример (поведения и т.п.); монета (a coin of a particular value • a five-pence piece); бочонок вина; вставка; заплата; обрабатываемое изделие; орудие (of ordnance); деталь (обрабатываемого изделия); осколки; вопрос; кусок; газетная статья; образец (поведения и т.п.); шашка (в играх; in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc. that is moved according to the rules of the game); кусок; пьеса; поступок; факт; короткое литературное произведение; произведение искусства; винтовка; заметка; сообщение; пешка (шахматная фигура nicknicky777); остаток; кусочек; частица; сочинение; творение; образчик; действие; дело; место (of luggage); баба; произведение (a composition in music, writing (an article, short story etc.), drama, sculpture etc.); фишка; отдельный предмет (a single thing or example of something • a piece of paper; a piece of news); определённый предмет (о материалах); статья (в периодическом издании • There was a piece in The Sun yesterday about this issue. -- Вчера была статья в "Сан" об этой проблеме.This morning I was approached by the Courier Mail to write a piece for them. -- обратились ко мне с просьбой, чтобы я написал для них статьюThe title of the piece was apt. -- Очень уместное название для статьи.Lovely piece to which any person who has lived in a neighborhood they have come to love can relate. Thank you. -- Замечательная статья. Каждый, кто полюбил за долгие годы свою улицу, свой район, поймёт ваши чувства. (vancouversun.com) ART Vancouver); серебряник (iodine)
akust. участок
amer. багаж; лёгкий второй завтрак; музыкальный инструмент; фигура в шахматах (любая mica2007)
archit. произведение
astronaut. фрагмент
bibliot. сценическое произведение; печатная единица (как часть собрания или комплекта); законченный отрывок; единица
bizn. участок земли; составляющая (Alex_Odeychuk)
broń. огнестрельное оружие (ABelonogov); пороховое зерно (ABelonogov); ружьё (ABelonogov)
bud. определённое количество (о материалах); балка; конец дороги; обрубок; образец для испытаний; орудие; земельный участок; определённый предмет
daw. замок; комната
dial. ломоть хлеба
dobr. профура (женщина легкого поведения; модница, щеголиха Andrey Truhachev)
drewn. делянка (MichaelBurov); каждая заготовка, соединяемая в щит (MichaelBurov)
dzienn. заметка в газете (ART Vancouver)
ekon. место (груза); монета определённого достоинства; штука (о товаре)
elektron. единица товара; этап (работы); элемент (набора); произведение (напр. музыкальное)
epit. женский половой орган
filatel. вырезка из письма (of cover Leonid Dzhepko)
grub. херня (техн. MichaelBurov); херовина (техн. MichaelBurov)
Gruzovik, dial. грудка; серёдка (of bread, pie, etc); деляна (of woodland; = делянка)
Gruzovik, elem. деталь (of a machine, etc)
Gruzovik, nief. краешек; кус; шмат; шматок (= шмат); шмот (= шмат); шмоток (= шмот)
Gruzovik, szt. вещь (piece of art)
gry pl. фишка (в играх)
hutn. изделие; накладка; раскат; образец для испытания; проба
immun. компонент
inżyn. насадка; патрубок
kabl. единица (оборудования и т.п.)
kard. интервал ЭКГ; отрезок ЭКГ; сегмент ЭКГ
kino. сюжет; произведение искусства (1. The piece is two minutes long 2. "The Last of the Mohican"s is another period piece)
komp. порция; блок (ssn)
księg. предмет
leśn. единица продукции; узел
leśn., hongk. клёпка донника
makar. башмак; деталь (конструкции); образец (напр., для испытаний); единица измерения
mat. фигура (chess)
moda. творение (stunning pieces by Chinese designers sankozh)
muz. вещица (note by ART Vancouver: романс, музыкальный номер)
muz., amer. инструмент
muzea. музейный предмет (sankozh)
nief. краюш (= краешек); шматок; шмот; шмоток; ювелирное изделие (My grandfather bought a few Cavelti pieces for his wife. We inherited one of them. Beautiful work. vancouversun.com ART Vancouver); костяшка домино (wikipedia.org SemperDolens)
nief., amer. "пушка" (пистолет); доля (в каком-либо предприятии); пай (в каком-либо предприятии)
nief., dial. середка
obraz. фрагмент, участок живописного полотна или витража (nicknicky777)
poligr. литературное произведение
prawo k., amer., slang "ствол"; "пушка"; ствол
przem. штука деталь; штука единица; штука отрезок; штука часть; штука (об изделии, элементе оборудования)
publ. сюжет (в телепередаче и т.д. bookworm)
robot. объект (манипулирования)
ropa / r. элемент
rub. штукенция (техн. MichaelBurov)
rzeźb. скульптура (as an object, not art • While one might think that the unsettling experience would spell the lead to the dinosaur's extinction in their backyard, Shaw declared that he has "fallen in love" with the statue, which he calls 'Dave,' and insisted that the piece will remain outside their home. "I'm sure Deborah will understand," he said, "and grow to love him just as much as I do." coasttocoastam.com ART Vancouver)
sejsm. отрезок (трубки)
slang девушка; надпись; револьвер; унция героина (или другого наркотика); граффити; мужчина или женщина как сексуальный объект; мужчина как сексуальный объект; женщина; волына (a handgun in criminal slang Val_Ships); ствол (пистолет rescator); "кусок"; пушка (grafleonov); мобильный телефон (hipster talk Inchionette); лакомый кусочек; наган (Am. Andrey Truhachev)
sok r. Штуки
sport фигура; гимнастический снаряд
stomat. отломок (MichaelBurov); отломок кости (MichaelBurov); отломок зуба (MichaelBurov)
szach. фигура (не пешка)
teatr. отдельная часть декорации
techn. орган; заготовка; осколок; полоса; растительная грядка (в производстве солода); деталь; образец (для испытаний); фигня (жарг. MichaelBurov); штука (жарг. MichaelBurov); заготовка детали
transp. место багажа (of luggage)
wojsk. огневое средство (напр. артиллерийское орудие, миномёт, пулемёт); орудие (и т.п.); орудие (of ordnance • First we passed the big boys, the long Toms, 240 mm and 155 mm Howitzers, and then closer to the front the standard army 105 mm pieces which backed up the line.); огневое средство (напр., артиллерийское орудие, миномёт, пулемёт)
wojsk., daw. ружье
wojsk., techn. шпунтовый элемент
wulg. пилотка; влагалище; пенис; половой член; женщина лёгкого поведения; сексапильная девушка
wyraż. хуйня (техн. MichaelBurov); хуёвина (техн. MichaelBurov)
zaut. единица оборудования (напр., станок); обрабатываемая деталь
zdrobn., dial. грудка
żarg. штука (техн. MichaelBurov); ствол (пистолет); фигня (техн. MichaelBurov); хрень (техн. MichaelBurov); штуковина (техн. MichaelBurov); фиговина (техн. MichaelBurov); хреновина (техн. MichaelBurov); хренотень (техн. MichaelBurov); пистолет
pieces rzecz.
to pieces
posp. обломки; штучный товар; шт (freelance_trans); штучные изделия; ткани в кусках; количество мест (накладная Pony Express ABelonogov); штук (сокращённо pcs) обычно о товаре (в счетах, накладных, ведомостях и т.д.) 4uzhoj); осколки
badan. части
bibliot. единицы; пьесы
Gruzovik, kolekt. ло́скут
kolekt. поэзия (Keats' pieces are filled with an uplifting sense of beauty. ART Vancouver)
kontr. образцы
makar. детали (части фи. целого); кусочки
polim. детали; штуки; изделия
skór. части меховой шкурки; куски меховой шкурки
wojsk., lotn. штук; количество мест
włók. клочья шерсти; клок (малоценные места руна, отделяющиеся непосредственно после стрижки)
end piece [pi:s] rzecz.
przestrz. наконечник
pièce rzecz.
prod., franc. винная бочка (ёмкостью 205 или 228 л)
piece [pi:s] czas.
posp. присучивать (нить); присучить; соединить в одно целое; наставлять; собирать по кусочкам; присучиваться; чинить (платье); соединять в одно целое; собирать из кусочков; собрать из кусочков; скомбинировать; латать; починить; залатать; соединять (в единое целое, тж. piece together); объединяться; надставлять (одежду, тж. piece down); штопать; комбинировать; присоединяться; заплачивать; починивать; продлить; продолжить; прибавить; надставить; сплачивать; смешиваться; соединяться; сплачиваться; согласоваться; подходить
bud. соединять в единое целое; соединять в одно
elektron. соединять куски (в единое целое); объединять части; дефрагментировать; присоединять; добавлять
makar. объединять
mat. составлять из кусков
mot. составлять из частей
nief. перехватить (перед обедом и т.п.); хватать куски (перед обедом и т.п.); присучать
skór. чинить
slang рисовать граффити (naturalblue)
wojsk., daw. собирать из кусков
włók. латать (одежду); присучивать (пряжу); связывать
piece broken threads [pi:s] czas.
Gruzovik, włók. присучать (= присучивать); присучить (pf of присучивать)
pieces przysł.
przestrz. куски
 Angielski tezaurus
PIECES skr.
skr. Performance Information Economics Control Efficiency Service; Performance, Information, Economics, Control, Efficiency, Service
piece [pi:s] rzecz.
epit. mouthpiece
przem., skr. ps
skr., polim. pc
wojsk., logist. In logistics, an item of an assembly or sub-assembly, which is not normally further broken down. (FRA)
PIECE [pi:s] skr.
skr., ropa / r. Petroleum Industry Environmental Conservation Executive
piece slang [pi:s] skr.
skr., amer. handgun (Do you have your piece on you? Val_Ships)
pieces skr.
skr., broń. pcs. (number of objects)
skr., polim. ps
skr., ropa / r. pcs
PIECES
: 7323 do fraz, 267 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika1
Akustyka2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie31
Apollo-sojuz1
Archaiczny1
Archeologia5
Architektura19
Artyleria26
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka17
Astronomia2
Australijski używanie6
Badania i rozwój6
Badania nieniszczące5
Bankowość6
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biblia, biblijny5
Bibliotekarstwo22
Biologia11
Biologia molekularna1
Biznes24
Botanika2
Broń i rusznikarstwo52
Broń masowego rażenia1
Brytański używanie8
Budownictwo265
Cement3
Chemia3
Chirurgia2
Chłodzenie11
Choreografia1
Chrześcijaństwo2
Dawniej43
Dialekty a topolekty4
Dyplomacja3
Dzianiny1
Dziennikarstwo terminologia6
Ekologia1
Ekonomia83
Ekspresywnie1
Elektrochemia4
Elektronika31
Elementy maszyn6
Energia jądrowa i termojądrowa1
Energia słoneczna3
Epitet7
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farba, lakier i lakier1
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia4
Figura retoryczna7
Filatelistyka2
Filozofia1
Finanse12
Fizyka2
Fizyka wysokich energii1
Genetyka1
Geologia18
Gleboznawstwo3
Górnictwo67
Gospodarowanie odpadami3
Gost1
Grubiański11
Gry planszowe2
Historia26
Hodowla ryb hodowla ryb4
Hodowla zwierząt1
Hokej na lodzie3
Hutnictwo70
Hydraulika1
Hydrologia4
Ichtiologia2
Idiom53
Immunologia14
Implantologia stomatologiczna12
Inżynieria cieplna17
Inżynieria elektryczna4
Inżynieria hydrauliczna4
Inżynieria mechaniczna143
Inżynieria radiowa1
Ironicznie1
Jachting1
Język francuski5
Językoznawstwo3
Jubilerstwo1
Kable i produkcja kabli6
Kartografia4
Kaspijski8
Kinematograf i filmologia16
Kolejnictwo54
Kolektyw7
Komputery7
Komunikacja9
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy12
Kościelny1
Kosmetyka i kosmetologia1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy7
Kryminalni1
Krzywy7
Księgowość11
Kulinaria11
Kulturoznawstwo2
Laboratoryjny1
Leśnictwo65
Literatura12
Logistyka7
Lotnictwo35
Ludowy2
Łyżwiarstwo figurowe1
Makarowa619
Maszyny elektryczne1
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka15
Materiały budowlane4
Mechanika17
Media społecznościowe1
Medycyna25
Medycyna lotnicza1
Metrologia7
Microsoftu3
Mikroelektronika2
Mineralogia1
Młodzieżowy1
Moda1
Morski124
Motoryzacja80
Muzea1
Muzyka36
Nagrywanie wideo2
Nanotechnologia5
Narzędzia maszynowe2
Naukowy3
Nieformalny305
Nieruchomość4
Niski rejestr1
Numizmatyka1
Nurkowanie3
Obraz5
Obróbka drewna43
Obrona powietrzna7
Obuwie4
Oceanografia2
Odlewnia1
Odzież11
Oficjalnie6
Okrętownictwo53
Olej i gaz15
Opakowanie26
Oprogramowanie5
Optyka4
Organizacja narodów zjednoczonych1
Organizacja pracy2
Ornitologia3
Pasmanteria1
Patenty1
Pediatria1
Pieniądze i waluty światowe1
Piłka nożna6
Podniośle1
Pogardliwie4
Pojazdy ciężkie1
Pojazdy opancerzone43
Pola naftowe11
Policja3
Poligrafia24
Polimery7
Polityka9
Pospolicie1799
Powiedzenie1
Praktyka notarialna11
Prawo32
Prawo karne3
Produkcja10
Produkcja wina9
Programowanie58
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł2
Przemysł celulozowo-papierniczy6
Przemysł krzemianowy2
Przemysł nieżelazny1
Przemysł spożywczy27
Przenośnie75
Przestrzeń50
Przetwórstwo mięsa8
Przysłowie16
Psychologia1
Public relations3
Publikatory środki masowego przekazu46
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radziecki1
Rakiety2
Regionalizm używanie1
Reklama21
Religia6
Roboty drogowe5
Robotyka6
Rolnictwo32
Ropa / ropa naftowa29
Rozmnażanie koni6
Rubasznie3
Rurociągi16
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rysunek1
Rzadki, rzadko używany9
Sachalin10
Sachalin a1
Sadownictwo1
Sejsmologia9
Silniki1
Skóra67
Slang68
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Spawalniczy20
Spływ kajakowy1
Sport19
Statystyka1
Stomatologia43
Systemy bezpieczeństwa2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem5
Szachy488
Sztuczna inteligencja2
Sztuka8
Teatr10
Technika i technologia457
Technologia informacyjna14
Technologia ropy i gazu7
Technologia sap.2
Telekomunikacja10
Telewizja2
Tengiz3
Teoria gry1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy4
Towar rolkowy5
Transport68
Tworzywa sztuczne5
Typografia3
Ubezpieczenie1
Urządzenia medyczne24
Użyteczności publicznej14
Węgiel1
Wentylacja1
Weterynaria1
Wiercenie8
Właściwy i obrazowy8
Włókiennictwo82
Wojskowość165
Wulgaryzm43
Wydobywanie złota1
Wyrażenia tabu i wulgaryzmy5
Żargon4
Żargon kryminalny1
Żargon wojskowy5
Żartobliwie5
Zarządzanie3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zautomatyzowany sprzęt191
Zawory1
Zdrobniale1
Żeglarstwo1
Znaczenie kontekstualne8
Zoologia1