SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | przysłówek | przyimek | do fraz

outside

['autsaɪd] rzecz.
akcenty
posp. внешний мир; внешность; наружная часть; объективная реальность; крайность; крайняя степень; наружность; наружная сторона (the outer surface • The outside of the house was painted white); внешняя поверхность; империал (у дилижанса); пассажир империала; образчик, нашитый на товар; самое большее; самое последнее; всё, что
archit. наружная часть (дома)
bibliot. первая страница печатного листа; первый лист пачки бумаги; наружная сторона листа
daw. пассажир империала (сидящий вне салона)
Gruzovik, daw. империал (of bus, streetcar, etc)
hutn. внешняя сторона (шва)
kraw. лицевая сторона
makar. группа лиц, не являющихся членами фирмы, общества, правительства (и т.п.); лицо, не являющееся членом фирмы, общества, правительства (и т.п.)
mat. наружная сторона
obuw. наружные детали верха обуви (заготовка)
przestrz. внешняя сторона (face); наружная сторона (race)
przetw. наружная часть тазобедренного отруба без икроножной мышцы (Himera)
skór. поверхность; заготовка
slang внебрачный ребёнок
sport наружное ребро конька; внешняя сторона
techn., daw. посторонний; империал
wulg. о ребёнке незаконнорождённый
włók. верх
zaut. наружная поверхность
łyżw. наружное ребро конька (O; Н Leonid Dzhepko)
żarg. жизнь вне армии (MichaelBurov); "гражданка" (MichaelBurov)
outside ['autsaɪd] przym.
Gruzovik выносной
posp. наружный (of a wall; of, on, or near the outer part of anything); внешний; посторонний (not part of (a group, one's work etc.) • We shall need outside help; She has a lot of outside interests); наибольший; крайний нападающий (футбол); сторонний (UniversalLove); крайний; предельный; незначительный; за дверью (контекстуально: Wait outside! Pickman); находящийся с краю; ничтожный ((of a chance etc.) very small)
amer., makar. ничтожный
astronaut. внебортовой
bud. наружный
finans. не принадлежащий к (чем-либо); не связанный (с чем-либо)
gra w. крайний нападающий
Gruzovik, telew. внестудийный (of radio or television transmission)
makar. внеаудиторный; внеклассный; внешний (о силе); выходной; последний; находящийся вне дома; находящийся на улице; происходящий вне дома; происходящий на улице; проходящий большее расстояние (при повороте, движении по кругу)
nauki o ż. приготовленные в другом медицинском учреждении (outside pathology slides – гистологические препараты, приготовленные в другом медицинском учреждении agrabo)
prod. не принадлежащий (Yeldar Azanbayev)
przestrz. внешний (о среде)
włók. внештатный
outside -1, 1 ['autsaɪd] przym.
mat. вне отрезка -1; 1 (the subspace whose members are null outside [-1, 1])
outside ['autsaɪd] przysł.
outdoors
Gruzovik вне (наречие)
posp. на улице (не дома; out of, not in a building etc.); во дворе (Notburga); на дворе; на воздухе; в открытом море; на воле (q3mi4); извне; на свободе; вне дома (He went outside; He stayed outside); наружу (put those flowers outside – выставьте из комнаты эти цветы); в пригородах (Alexander Demidov); снаружи (on the outside • The house looked beautiful outside); на улицу; на открытом воздухе
makar. вовне; наружи; вне дома (и т.п.); вне помещения (и т.п.); снаружи (предлог)
mat. снаружи
nief. вблизи (outside Valletta/вблизи Валлетты Zippity)
nier. за окном (на улице Alex_Odeychuk)
przen. за окном (то есть на улице SirReal)
technol. снаружи (расположение объекта вдоль внешнего края страницы, границы текста или колонки. На нечётных страницах объекты располагаются вдоль правого поля, а на чётных - вдоль левого)
torp. наружу
zasob. наружное
outside ['autsaɪd] przyim.
outside of
posp. под (о местности – часто без предлога "of" bellb1rd); за (He stood outside the house; He did that outside working hours); кроме (no one knows it outside one or two persons – никто этого не знает, за исключением одного или двух человек); рядом (с ч-либо Халеев); вне; за пределы; в непосредственной близости от (территория в непосредственной близости от здания – grounds outside the building. Alexander Demidov); за рамками (Everything but a minute part of the world is empirically outside my experience. I. Havkin); с наружной стороны (чего-либо); перед (ч-либо Халеев); возле (a park situated outside the terminal sankozh); за пределами (+ gen.); за вычетом (One day in May 1135 some white monks from Comberemere Abbey founded a new Cistercian monastery near a ford on the Dee at Poulton a few miles upstream from Chester. In itself this is no great event, however there is accumulating evidence to strengthen the view that in due course the founding of Poulton Abbey led to the writing of the greatest medieval poem outside the work of Chaucer: Sir Gawain and the Green Knight. wordpress.com ART Vancouver)
archit. за исключением
bud. с внешней стороны
makar. помимо
olej. за пределами чего-либо
sach. за пределами
techn., daw. кроме
zaut. вне допустимых пределов
Outside
: 2907 do fraz, 235 tematyki
Aerohydrodynamika6
Agronomia1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie10
Anteny i falowody2
Archeologia7
Architektura10
Artyleria3
Astronautyka22
Astronomia2
Australijski używanie1
Badania i rozwój32
Badania nieniszczące8
Banał/konwencja2
Bankowość11
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Bibliotekarstwo7
Bilard1
Biznes52
Broń i rusznikarstwo3
Broń masowego rażenia3
Brytański używanie3
Budowa mostu1
Budownictwo77
Cement1
Chemia6
Chłodzenie24
Chrześcijaństwo4
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej3
Demografia1
Dyplomacja19
Dżudo1
Edukacja5
Ekologia1
Ekonomia65
Elektronika16
Elektronika kwantowa1
Elektrownie wodne1
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa6
Energia słoneczna1
Etnografia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Finanse5
Finanse sap1
Fizyka1
Genetyka1
Geofizyka1
Geografia5
Geologia6
Gimnastyka4
Gleboznawstwo1
Górnictwo34
Gra w piłkę ręczną1
Grafika komputerowa1
Gwara więzienna1
Handel1
Hazard1
Hodowla zwierząt3
Hokej na lodzie3
Hutnictwo6
Hydrologia1
Idiom43
Inżynieria cieplna5
Inżynieria elektryczna5
Inżynieria mechaniczna26
Inżynieria radiowa6
Język rosyjski1
Językoznawstwo1
Kable i produkcja kabli6
Kaspijski8
Kinematograf i filmologia5
Kolejnictwo11
Komputery1
Komunikacja4
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Kontrola jakości i standardy1
Koszykówka4
Kotły parowe1
Kryminalni1
Książkowy styl / literacko8
Księgowość6
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny1
Lekkoatletyka1
Leśnictwo6
Literatura1
Logistyka4
Lotnictwo34
Makarowa265
Marketing1
Maszyny i mechanizmy3
Matematyka28
Materiały budowlane1
Mechanika13
Medycyna11
Medycyna lotnicza13
Meteorologia4
Metrologia4
Microsoftu5
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Morski28
Motoryzacja36
Nanotechnologia10
Narciarstwo2
Narzędzia maszynowe1
Nato1
Naukowy6
Nawigacja4
Nieformalny36
Niepoprawnie1
Obróbka drewna5
Obrona powietrzna8
Obuwie7
Odprawa celna1
Odzież1
Oficjalnie1
Okrętownictwo4
Olej i gaz15
Opakowanie7
Oprogramowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych2
Organizacja pracy1
Ortopedia4
Papiery wartościowe3
Paragliding1
Patenty9
Piłka nożna18
Podatki3
Pojazdy opancerzone8
Pola naftowe7
Policja2
Poligrafia7
Polimery6
Polityka21
Polityka zagraniczna3
Pospolicie546
Powiedzenie1
Praktyka notarialna1
Prawo35
Prawo pracy4
Produkcja12
Programowanie48
Przekładnia3
Przemysł5
Przemysł celulozowo-papierniczy3
Przemysł energetyczny29
Przemysł spożywczy8
Przenośnie4
Przestrzeń34
Przetwarzanie danych2
Przetwórstwo mięsa4
Przysłowie2
Psychiatria2
Psychologia2
Pszczelarstwo1
Publikatory środki masowego przekazu44
Radziecki1
Rakiety2
Reklama34
Religia5
Retoryka4
Roboty drogowe3
Rolnictwo8
Ropa / ropa naftowa38
Rubasznie2
Ruch drogowy1
Rurociągi10
Sachalin18
Sachalin r1
Sieć komputerowa3
Sieci neuronowe1
Silniki1
Silniki odrzutowe1
Skóra30
Slang14
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa4
Socjologia1
Sok roślinny1
Spawalniczy3
Sport28
Sport rowerowy2
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd2
Stany zjednoczone1
Statystyka1
Stosunki międzynarodowe1
Strzelectwo sportowe1
Styl biznesowy2
Styl wiadomości72
Systemy bezpieczeństwa15
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem16
Szachy7
Szermierka3
Szkocki angielski1
Technika i technologia183
Technologia informacyjna16
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.1
Telefonia4
Telekomunikacja26
Telewizja4
Tengiz6
Torpedy3
Transport20
Traumatologia1
Turbiny spalinowe1
Turystyka1
Ubezpieczenie3
Urządzenia medyczne3
Użyteczności publicznej4
Wentylacja1
Wiercenie7
Wioślarstwo3
Włókiennictwo8
Wojskowość71
Wulgaryzm3
Wyposażenie biura1
Zakłady przeróbki oleju4
Zakłady przetwarzania gazu2
Zapasy2
Żargon kryminalny1
Żargon wojskowy1
Żartobliwie5
Zarządzanie4
Zasoby ludzkie6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody8
Zautomatyzowany sprzęt39
Zawodowy1
Żeglarstwo1
Znaczenie kontekstualne7
Związki handlowe1
Zwierzęta2
Żyroskopy1