SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz

Original

[ə'rɪʤɪn(ə)l] rzecz.
akcenty
oprogr. Документ-получатель (при замене содержимого страницы в Adobe Acrobat Pro • Under Original, enter the pages to be replaced in the original document. – В поле "Документ-получатель" укажите страницы для замены в исходном документе. adobe.com bojana)
original [ə'rɪʤɪn(ə)l] rzecz.
posp. оригинал; подлинник (the earliest version); чудак (о человеке); подлинное произведение; первообраз; самородок (о человеке • Watch this spectacular tribute to Normal Rockwell, an American original, Sunday at 6 PM. ART Vancouver); оригинальной конструкции (в знач. "первоначальной" 4uzhoj); первоисточник; прототип (a model from which a painting etc. is made • She is the original of the famous portrait)
bizn. подлинный экземпляр (mt Bema)
elektron. исходный объект
makar. незаурядный человек; необыкновенный человек; оригинальная форма; первичная форма; почтовая марка из первого издания; прототип; язык оригинала; язык, на котором создано произведение; подлинник документа; оригинал (художественного произведения); оригинал (чудак); подлинник (документа); прототип (художественного произведения)
mat. прообраз
mot. образец
muz. собственного сочинения (music: traditional & original – музыка: народная и собственного сочинения/авторская masizonenko)
patent. оригинальный экземпляр; автор; происхождение; инициатор; источник; отправитель (корреспонденции); изобретатель; первоначальный текст описания к заявке; создатель
poligr. исходный документ
publ. видеофонограмма-оригинал; исходное множество (при отображении); камерный негатив; неотредактированная аудио- или видеолента; первая съёмка фильма или запись в отличие от перезаписи; камерная копия, готовая к репродуцированию
techn. оригинальная печатная форма; первичная печатная форма; подлинный документ; подлинник
telekom. исходное изображение
original [ə'rɪʤɪn(ə)l] przym.
Gruzovik затейливый
posp. первоначальный; исконный (existing at the beginning; first); оригинальный ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before • original ideas; He has a very original mind); подлинный ((of a painting etc.) by the artist etc., from which copies may be made • The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies); новый; свежий; творческий; самобытный; своеобразный; основной; исходный; самородный; наследственный; изначальный (Alexander Matytsin); первородный (Stormy); первозданный (Stormy); нетипичный (Moscowtran); нестандартный (Moscowtran); естественный; авторский (напр., проект Pickman); своеобычный; своеродный (Taras); неподражательный (Супру); прежний (The northernmost community in the United States has officially restored its original name. 4uzhoj)
bizn. уникальный (Cooleshova); единственный в своём роде (Cooleshova)
daw. природной (т.е. первоначальный • "... обещаем свято и непоколебимо за Себя и Преемников Престола Нашего, содержать их наравне с природнЫми Нашими подданными, охранять и защищать их лица, имущество, храмы и природнУю веру" (из Крымского манифеста Императрицы Екатерины II) ART Vancouver)
ekon. незаимствованный; исходящий (начальный)
geol. коренной; первобытный
Gruzovik, daw. своебытный; своенародный; специальный
Gruzovik, nief. затейный (= затейливый); незатасканный
komp. примарный
kontekst обычный (в знач. "прежний" Ding_an_sich); необычный (о жизни, судьбе и т. п. morganfuneral.com I. Havkin)
lotn. первичный (договор страхования Andrew052)
makar. незаурядный; странный; чудаковатый
mat. основоположный; первообразный; примордиальный
med. первый
med., rzad. врождённый
mot. образцовый; фирменный (gconnell)
nief. родной (о комплектации • It's in good shape. I've changed out all the parts many times but the frame is the original. S. Manyakin); родной (напр., рама велосипеда • It's in good shape. I've changed out all the parts many times but the frame is the original. -- рама роднаяВ поисках запчастей нашел ашку с хорошо сохранившейся рамой, родными рычажниками и рессорами. (из рус. источников) ART Vancouver)
patent. не заимствованный; реальный; действительный
polit. подлинный (оригинал)
progr. рассматриваемый (ssn)
sejsm. перво начальный
techn. первичный; начальный; оригинальный; подлинный
 Angielski tezaurus
Original [ə'rɪʤɪn(ə)l] skr.
skr., rozsz. .ori (file name extension)
original [ə'rɪʤɪn(ə)l] rzecz.
praw., skr. orig.
skr., austral., slang ridgy-didge
Original
: 2465 do fraz, 208 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika4
Akustyka8
Alternatywne metody rozwiązywania sporów5
Amerykańska odmiana języka angielskiego2
Amerykański używanie1
Analiza matematyczna1
Anteny i falowody2
Apollo-sojuz1
Archeologia2
Architektura3
Archiwizacja1
Artyleria2
Astronautyka10
Astronomia2
Badania nieniszczące2
Badanie kliniczne4
Banał/konwencja1
Bankowość26
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Bibliografia1
Bibliotekarstwo37
Biologia4
Biotechnologia1
Biznes37
Broń i rusznikarstwo2
Browar7
Budownictwo20
Cement2
Chemia3
Chłodzenie4
Chrześcijaństwo3
Cytaty i aforyzmy2
Czarny slang / język afroamerykański1
Dawniej3
Degustacja wina1
Dialekty a topolekty2
Dobra kontrola6
Dyplomacja36
Edukacja13
Ekologia8
Ekonometria1
Ekonomia79
Elektrochemia2
Elektronika24
Elektronika kwantowa10
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju13
Fantastyka i fantasy1
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia1
Filatelistyka2
Filozofia6
Finanse12
Finanse sap7
Fizyka1
Fizyka jądrowa1
Fizyka wysokich energii1
Fotografia1
Genetyka1
Geofizyka17
Geografia6
Geologia31
Giełda papierów wartościowych1
Gleboznawstwo1
Górnictwo7
Gry inne niż sportowe1
Hakerstwo1
Handel2
Hi-fi1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hokej na lodzie2
Hutnictwo14
Hydrologia2
Immunologia16
Implantologia stomatologiczna1
Internet4
Inwestycja2
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna5
Inżynieria radiowa2
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język niemiecki2
Językoznawstwo14
Kable i produkcja kabli2
Kartografia19
Kaspijski4
Kinematograf i filmologia10
Kolejnictwo2
Komputery12
Komunikacja1
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Kontrola jakości i standardy10
Kryminalni1
Księgowość17
Kulinaria4
Ład korporacyjny4
Leśnictwo2
Literatura4
Logistyka2
Lotnictwo15
Łyżwiarstwo figurowe2
Magazyn1
Makarowa278
Marketing2
Matematyka38
Matematyka stosowana1
Mechanika2
Medycyna22
Melioracja1
Microsoftu20
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika2
Mikroskopia1
Morski2
Motoryzacja13
Muzyka4
Nabywanie1
Nanotechnologia8
Narzędzia maszynowe1
Naukowy10
Nawigacja7
Nieformalny15
Nieruchomość1
Obróbka drewna1
Obrona powietrzna3
Oficjalnie1
Olej i gaz47
Oprogramowanie3
Organizacja narodów zjednoczonych2
Paleontologia1
Papiery wartościowe6
Patenty43
Perfumy4
Pisemny3
Podatki4
Podniośle1
Pojazdy opancerzone1
Pola naftowe5
Poligrafia67
Polimery7
Polityka4
Pospolicie234
Praktyka notarialna27
Prawo141
Prawo międzynarodowe1
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja15
Produkcja wina4
Programowanie72
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł energetyczny3
Przemysł krzemianowy2
Przemysł spożywczy3
Przenośnie3
Przestrzeń12
Przetwarzanie danych1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu50
Radziecki1
Reklama27
Religia6
Retoryka1
Rewizja1
Rolnictwo9
Ropa / ropa naftowa63
Sachalin16
Sachalin r4
Sachalin s7
Sejsmologia1
Sieć komputerowa7
Silniki odrzutowe1
Skrót1
Sok roślinny13
Spawalniczy3
Sport3
Sprzęt agd1
Statystyka3
Stylistyka1
Systemy bezpieczeństwa13
Szachy7
Sztuka2
Technika i technologia148
Technologia informacyjna34
Technologia ropy i gazu21
Technologia sap.12
Telekomunikacja28
Tengiz1
Towar rolkowy1
Transport25
Turystyka1
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie33
Umowy2
Wiercenie4
Włókiennictwo9
Wojskowość19
Wydobywanie złota4
Zakłady przetwarzania gazu4
Zarządzanie projektami1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt19
Zegarmistrzostwo1
Żyroskopy1