Angielski ⇄ Arabski Chiński Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Litewski Niderlandzki Niemiecki Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski +

operated ['ɔpəreɪtɪd] przym. akcenty
posp.	управляемый
bud.	находящийся в эксплуатации; работающий
księg.	эксплуатируемый
makar.	приводимый в движение; разрабатываемый
technol.	приводимый в действие

Operated : 3220 do fraz, 171 tematyki

Aerohydrodynamika	16
Aeronautyka	1
Agronomia	2
Akustyka	1
Anestezjologia	1
Anteny i falowody	1
Apollo-sojuz	3
Artyleria	6
Astronautyka	60
Automatyczna kontrola	1
Bankowość	5
Bezpieczeństwo i higiena pracy	9
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	7
Bibliotekarstwo	3
Biologia molekularna	1
Biotechnologia	1
Biznes	5
Broń i rusznikarstwo	22
Broń masowego rażenia	11
Brytański używanie	1
Budowa mostu	3
Budownictwo	86
Cement	11
Chemia	2
Chirurgia	7
Chłodzenie	53
Chromatografia	1
Dobra kontrola	1
Dyplomacja	2
Ekologia	1
Ekonomia	27
Elektronika	86
Elektronika kwantowa	1
Elektryczność	3
Elementy maszyn	2
Energia jądrowa i termojądrowa	9
Eufemistycznie	1
Europejski bank odbudowy i rozwoju	2
Farmakologia	1
Fighter aviation	1
Finanse	3
Fizyka	5
Fizyka jądrowa	2
Fizyka wysokich energii	1
Geofizyka	3
Geologia	1
Górnictwo	39
Hodowla ryb hodowla ryb	2
Hodowla zwierząt	2
Hotelarstwo	1
Hutnictwo	32
Hydraulika	1
Hydrologia	3
Inżynieria cieplna	22
Inżynieria elektryczna	92
Inżynieria mechaniczna	16
Inżynieria radiowa	54
Karaczaganak	1
Kartografia	2
Kaspijski	1
Kinematograf i filmologia	1
Kolejnictwo	38
Komputery	7
Komunikacja	10
Kontrola ruchu	2
Krawiectwo i przemysł odzieżowy	1
Księgowość	2
Lakierki	1
Lasery	7
Leśnictwo	6
Literatura	1
Logistyka	2
Lotnictwo	48
Lotnictwo wojskowe	1
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego	1
Makarowa	200
Maszyny elektryczne	3
Maszyny i mechanizmy	1
Matematyka	9
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej	5
Mechanika	6
Medycyna	29
Metrologia	13
Microsoftu	2
Morski	54
Motoryzacja	110
Nanotechnologia	27
Napędy	4
Narzędzia maszynowe	1
Nieformalny	13
Obrona powietrzna	4
Oceanografia	2
Ochrona systemu elektroenergetycznego	1
Okrętownictwo	8
Olej i gaz	30
Opakowanie	7
Optyka	1
Patenty	1
Perfumy	1
Pojazdy opancerzone	28
Pola naftowe	19
Poligrafia	20
Polimery	3
Polityka	2
Pospolicie	108
Prawo	7
Prawo karne	1
Produkcja	12
Programowanie	5
Promieniowanie radioaktywne	2
Przełączniki	2
Przemysł	1
Przemysł celulozowo-papierniczy	2
Przemysł chemiczny	2
Przemysł energetyczny	62
Przemysł spożywczy	3
Przemysł tytoniowy	1
Przestrzeń	143
Publikatory środki masowego przekazu	17
Radiokomunikacja i radiotechnika	3
Radziecki	6
Rakiety	5
Reklama	4
Religia	1
Roboty drogowe	9
Robotyka	15
Rolnictwo	8
Ropa / ropa naftowa	64
Ruch drogowy	1
Rurociągi	4
Sachalin	37
Sachalin a	7
Sachalin r	3
Sachalin s	2
Sejsmologia	4
Skóra	1
Skrót	2
Spawalniczy	9
Sport	1
Statystyka	2
Stomatologia	2
Systemy bezpieczeństwa	15
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	10
Technika i technologia	496
Technologia informacyjna	32
Technologia ropy i gazu	15
Telefonia	4
Telekomunikacja	16
Tengiz	10
Torpedy	5
Towar rolkowy	7
Transport	106
Traumatologia	2
Turbiny spalinowe	2
Turystyka	1
Tworzywa sztuczne	2
Ubezpieczenie	1
Urologia	1
Urządzenia medyczne	13
Użyteczności publicznej	36
Wiercenie	31
Włókiennictwo	2
Wojskowość	159
Zakłady przetwarzania gazu	2
Zaopatrzenie w wodę	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	2
Zasoby wodne	2
Zautomatyzowany sprzęt	212
Zawory	1
Zootechnika	1
Żyroskopy	3