Angielski ⇄ Rosyjski

- znaleziono osobne słowa

OP [ɔp] rzecz. akcenty
med.	амбулаторный пациент (сокр. от outpatient Jasmine_Hopeford)
op [ɔp] rzecz.
technol.	оператор; операция; знак операции; символ операции; задающее функционально законченное действие предложение языка программирования; специалист, осуществляющий оперативное управление и контроль за работой прибора (устройства или системы, например, компьютера); участок ДНК, регулирующий транскрипцию; телефонист; связист; управляющий; технический директор; оператор канала; привилегированный пользователь канала (в системе IRC)
żarg.	радист (MichaelBurov)
OP [ɔp] skr.
	⇒ original poster
Gruzovik, wojsk.	наблюдательный пункт (observation post); наблюдательный пост (observation post)
intern., slang.	топикстартер (original poster; полное слово в русском в данном случае стилистически эквивалентно сокращению в английском: That's a common usage, but not OP's example. – ...не то, что в примере топикстартера. Glina); аскер (автор вопроса/темы на форуме; original poster denghu); ТС (топикстартер = original poster SirReal)
inżyn.	панель оператора (operator panel Alex Lilo)
med.	оригинальная упаковка (применяется просто как единица счисления упаковок: препарата Баян); остеопороз (SvetPo); операционная (operating room – сокращение встречается в разделе "место смерти" в свидетельстве о смерти США Tiny Tony)
olej.	оконтуривающий (о скважине; out-post)
ropa / r.	нефтяной коллектор (oil pay); добытый сверх установленной нормы (overproduced)
techn.	оператор-наблюдатель дрона (Observer Pilot Johnny Bravo); operating panel = пульт управления, щит управления (romcobomco)
wierc.	оконтуривающая (outpost well; скважина)
op [ɔp] skr.
posp.	оп-арт; в стиле "оп"
makar.	предприятие (operation); процесс (operation); работа (operation); режим (operation; работы); управление (operation); функционирование (operation); цикл (operation; обработки); эксплуатация (operation)
mat., makar.	действие (operation)
skr.	часто Op от opus; детектив; оперативник; опус; сочинение; сыщик; в стиле оп-арта; действие
slang	телеграфист
techn.	ДМ
ИOP skr.
technol.	интеллектуальный процессор ввода-вывода
Angielski tezaurus
op [ɔp] rzecz.
żarg.	operator (MichaelBurov)
OP [ɔp] skr.
przem.	operating permit; operating procedures; operation phase; overpressure; oxidation pond
skr.	Office Products; Official Photographer; Official Publication; On Plan; Outside Partner; Obnoxious Preppie; Octave Plateau; Octo Pest; Off Privileges; Office of Preference; Office of Preparedness; Office Of Protector; Office of Protocol; OFFICEPOWER (office automation system, trademark of CCI); OFFICEPOWER office automation system, trademark of CCI; oil pump; oilproof; Open; operational programme (ВВладимир); open coat; operation plans; osmatic pressure; out of print (press); outside primary; Optimistic Protocols; Oracle9iAS Personalization (Oracle, DB); Orange Potatoes; Order of Preachers; Original Poster (DFUE-Slang, Usenet); Orthogonal Polynomials; Other Procurement; out-of-print; Outperform (Andrey250780); package; The Old Prison; Out of Print; open order
skr., biol.	osmotic pressure
skr., biot.	oligonucleotide polymorphism
skr., bizn.	Operation and management (shkhalakhov); old pattern; old prices; open cover; order people's money; original premium; overproof; overpaid
skr., bot., nauk.	Open Pollinated
skr., ekon.	open policy; old price; express paid
skr., elektron.	observation position; odd parity; office processor; one-photon (transition); operating point; operational; operational process; operation parameter; operation program; opinion; opposed; optical parameter; optical passband; optical phase; optical phonon; optical polarimeter; optical power; optical prism; optical property; optical pulse; optical pumping; optimal processing; order part; orthogonal polarization; output processor; oxygen passivation
skr., finans.	operating profit (Метран); outward processing
skr., fizj.	Occlusal Plane; Open Palm; OPeration; Organising Pneumonia; OroPharyngeal; OroPharynx; OsteoPorosis
skr., fizj., med.	Occiput Posterior; Operation; Out Patient
skr., gry k.	overpowered (Plasticine)
skr., intern.	original poster (a person who starts a new thread to post their question on the Internet denghu)
skr., inżyn.	oil-proof
skr., komp., technol.	Open Platform; Open Plug
skr., kontr.	order point
skr., lotn.	opalescent; opposite; outer perimeter; optical panoramic camera; operating program; opposite part; out production; out-put; outside production; overage part; overhaul process; ozalid print
skr., makar.	orbiter payload
skr., med.	Orthostatic Proteinuria; Osteoporosis; Other Peoples; Oscillating Plumbism (Medical note referring to a patient deemed to be 'swinging the lead'-meaning that the patient's sickness or injury is not genuine, he/she merely has an aversion to work. Interex); original package (препарата, товара; применяется просто как единица счисления упаковок Баян); OPtometry; occipitoposterior; opening pressure; operative procedure; optical equipment; organophosphate
skr., medyc.	otolith pressure
skr., mor.	outport
skr., mot.	option
skr., nauka o z.	opal; open pit; orbital parameters; ore pass; organic particulate phosphorus; organic phosphorus; organophosphates; orientation points; ortho-phosphate; orthopyroxene; osmotic potential; outwash plain; over proof; oxygenic photosynthesis
skr., nazw.	Olive Production Committee
skr., onkol.	Oncotic Pressure; Out-Patient
skr., opiek., med.	On Program
skr., papier.	operating partnership
skr., poczt.	Optional Procedure mailing system
skr., policj.	observation post (Taras); officer in patrol (Taras)
skr., poligr.	out of print (Captain-M)
skr., polim.	old-pattern
skr., przem.	Orange Pekoe
skr., przestrz.	operations preparation; optical positioner; orbit parameters; order production; organic polymer; organometallic polymer; oxygen purge; orbital period
skr., publ.	Orthographic Projection; Out Of Print; Outstanding Performer
skr., roln.	ophthalmoplegia; organophosphorus
skr., ropa / r.	oil pay; outpost (well); overproduced; oil payment; oil producer; on passage; operation post; optical pyrometer; original porosity; out of printing; outer panel; output phase; output plane; output point; output power; over pressure; over pull; overburden pressure; overriding problem; Ozark Plateau
skr., rozsz.	Optical
skr., sach.	operating pressure
skr., sport	Open Position; open position; outside partner
skr., stomat.	occlusal-palatal inlay (MichaelBurov); OP-onlay (MichaelBurov)
skr., szkoc.ang.	Oil Pressure; Operator's Panel
skr., techn.	out-of-phase (bonly); operator panel
skr., technol.	Operator Panel; Outline Processor; Online Payment
skr., teng.	output value (Yeldar Azanbayev)
skr., typogr.	overprint
skr., wojsk.	Observation Post; Operating Plan; Operations; Opportunity Profile; Overall Position; output; operational publication (USN); ordnance publication; outpost op
skr., wojsk., lotn.	observation plane
skr., zwalcz.	oil dispersible powder; organophosphorus pesticide
techn.	object processor; operating room; optical probe; optimization process; out-post; output printer; oxygen pressure
wojsk.	observation plane; observation point; office of personnel; open point; operating plan; operating procedure; operation order; operation plan; operational performance; operational phase; operational plan; operational post; operational priority; operational procedure; operational project; ordnance pamphlet; ordnance personnel; outline plan; outpatient
wojsk., skr.	outpost
op [ɔp] skr.
gry k.	Overpowered (т.е. юнит, заклинание ит.д., имеющие повышенную эффективность за свою стоимость Fruupp5122)
olej.	opaque
roln.	optimus
skr.	operating; operation; operational; opposition
skr., gen.	opal mutation
skr., med.	opistocranion; other than psychotic
żarg.	operator (MichaelBurov)
op. skr.
skr.	opposite; optimal
skr., techn.	overproof
OP- skr.
skr.	open
øP skr.
skr., nauka o z.	ophitic
OP. skr.
skr., łac.	Optimus ("excellent", "supremely good")

Op. a: 4 do fraz, 2 tematyki

Technologia informacyjna	1
Wojskowość	3