Angielski ⇄ Chiński Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Maltański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Włoski Łotewski

Non-repudiation akcenty
ochr.	Безотказность (Shmelev Alex)
non-repudiation
bank.	строгое выполнение обязательств; невозможность отказа сторон сделки от факта передачи или приема сообщения об отправлении/получении платежа благодаря наличию цифровой подписи
data.prot.	невозможность отказа партнёров по связи от факта приёма сообщения; невозможность отказа партнёров по связи от факта передачи сообщения
kryptogr.	невозможность отказа (от факта участия в информационном обмене pro-ldap.ru Alex_Odeychuk)
olej.	предотвращение отказа (MichaelBurov); предотвращение отказа от выполнения обязательств, соглашений (MichaelBurov)
progr.	неопровержение (ssn); неопровержимость (ssn); с невозможностью отказа от авторства (когда невозможно заявить, что вы не посылали какое-либо сообщение. Напр., если в нём присутствует ваша цифровая подпись ssn); невозможность отказа от авторства (ssn); невозможность аннулирования (ssn); с невозможностью аннулирования (ssn); неопровержимый (ssn)
techn.	отказоустойчивость (OlgaMirsanova); невозможность отказа от факта передачи файла по сети (Alex_Odeychuk)
technol.	неотказуемость (Alex_Odeychuk)
telekom.	воспрепятствование отказу от авторства (oleg.vigodsky)
Non repudiation
praw.	неотрекаемость (Violetta-Konfetta)

Non-repudiation: 15 do fraz, 5 tematyki

Bankowość	2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	1
Kryptografia	4
Programowanie	7
Publikatory środki masowego przekazu	1