Angielski ⇄ Rosyjski

- znaleziono osobne słowa

monster ['mɔnstə] rzecz. akcenty
Gruzovik	див
posp.	урод; монстр; изверг; что-либо громадное; выродок; изувер
archit.	громадина
dypl., wojsk., żarg.	атомная бомба; водородная бомба
folk.	чудо-юдо (Anglophile); чудовище (символ опасности и зла)
Gruzovik, nief.	безобразина; ирод; страшила (masc and fem; = страшилище); страшилище; страшило (masc and neut; = страшилище); уродина (masc and fem)
Gruzovik, przen.	кикимора; шишимора (= кикимора)
infant.	злой дядя (Andrey Truhachev)
makar.	неправильно развившийся плод
przen.	чудовище
slang	наркотик, действующий на центральную нервную систему; ходкий товар (особенно до 90-х годов пластинки)
monsters rzecz.
posp.	нелюди (Anglophile); зверьё (Супру)
monster ['mɔnstə] rzecz.
elektron.	персонаж компьютерных игр; громоздкая программа
lit.	чудище (Stormy)
nief.	иродов; шалун (о ребенке-проказнике, озорнике и вообще "вредном" Ася Кудрявцева)
przen.	упырь (Траектория жизненного пути этого упыря давно разошлась с историческим путем России. ART Vancouver)
przen., nief.	шишимора; кикимора
wulg.	педофил
monster ['mɔnstə] przym.
posp.	исполинский; громадный; монстроподобный (valtih1978)
archit.	чудовищный
nurk.	огромный

Monster: 104 do fraz, 36 tematyki

Astronomia	1
Botanika	1
Cytaty i aforyzmy	1
Elektronika	2
Figura retoryczna	1
Folklor	5
Genetyka	2
Górnictwo	1
Herpetologia	1
Idiomatyczny	4
Ironicznie	2
Język grecki	1
Kaspijski	1
Kinematograf i filmologia	1
Krzywy	1
Kulinaria	1
Literatura	2
Makarowa	8
Mitologia	1
Morski	6
Nieformalny	5
Paleontologia	4
Płazy i gady	1
Pospolicie	32
Produkcja wina	1
Programowanie	1
Przenośnie	1
Publikatory środki masowego przekazu	2
Religia	2
Slang	1
Slang związany z narkotykami	1
Szachy	1
Sztuka	1
Wulgaryzm	2
Żartobliwie	3
Zoologia	3