SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

Mock

[mɔk] rzecz.
akcenty
technol. блокировка клавиатуры
mock [mɔk] rzecz.
posp. насмешка; посмешище; подражание; пародия; объект для насмешек (Aly19); мишень для насмешек (Aly19); имитирование (Aly19); тренировочный экзамен (в ВУЗе, школе и т.п. Putney Heath); жульничество (Aly19); посмеяние
bizn. подделка; копирование
bot. мыльнянка лекарственная; мыльная трава (Saponaria officinalis)
brytań. предварительный экзамен в школе (Источник: Матюшенков В. С. Англо-русский словарь особенностей английского языка в Северной Америке, Великобритании и Австралии / Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Australianisms. – М.: Флинта; Наука, 2002. – 514 [2] с. С. 301. CHichhan)
graf. макет (Artjaazz)
kontekst фальсификация (Aly19)
makar. суррогат
mor. каркас (для гибки листов двоякой кривизны)
mot. имитация
okręt. постель, образованная набором лекал (где лекала закреплены на жестком основании и воспроизводят обводы изготавляемой секции с прогибью; a device which imitates the shape of an object for reference or support MingNa)
prod., brytań. мешки с пульпой, сложенные штабелем на основании пресса (в производстве сидра)
progr. макет объекта (автоматически сгенерированный Alex_Odeychuk); имитированная реализация (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk); имитированная реализация объекта (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk); тестовый посредник (из кн.: Кармайкл Э., Хэйвуд Д. Быстрая и качественная разработка программного обеспечения Alex_Odeychuk); макетный объект (Alex_Odeychuk); имитатор (объект Alex_Odeychuk)
przem. подготовленный для прессования пакет с плодовой массой (также, реже, muck Alexander Oshis)
rzad. осмеяние; заменок (Е Супру)
slang. мокап (черновик дизайна продукта – веб-сайта, интерфейса приложения и т.д., сокр. от: mockup Artjaazz)
test. имитирующий объект (in Moq, a .NET mocking framework Alex_Odeychuk)
mocks rzecz.
slang. мок-объекты (когда программа использует оборудование, доступ к которому затруднен, применяются мок-объекты или моки. Моки – это автоматически сгенерированные заглушки. Моки могут использоваться для программирования сверху вниз. Для создания мок-объектов существуют специальные фреймворки (RhinoMock, NMock, JMock и др.) ssn)
slang., żarg. моки (ssn)
mock [mɔk] czas.
Gruzovik дразниться (= дразнить); съязвить (pf of язвить); язвить (impf of съязвить)
posp. осмеивать; насмехаться (with над; to laugh at or cause to seem ridiculous); глумиться (with над); высмеивать; передразнивать; пародировать; сводить на нет (усилия); высмеять; осмеять; передразнить; свести на нет; делать бесполезным; сделать бесплодным; смеяться; прохаживаться; притворяться; подтрунивать (Anglophile); потешаться (Anglophile); обманывать (надежды и т.п.); стебать (жарг. alindra); ёрничать (Andrey Truhachev); высмеиваться; высмеяться; делать бесплодным; обсмеивать; обсмеиваться; обсмеять; осмеиваться; поглумиться (at); поиздеваться (at); посмеяться (at); съязвить; язвиться; низводить (Дмитрий_Р); язвить (Some of the ​boys in the ​dorm ​loved to mock Roger’s British ​accent.); иронизировать; дразнить; подшучивать (над кем-либо; at Andrey Truhachev); глумиться над (Tanya Gesse); стебаться (oleks_aka_doe); смеяться над (чем-л.); насмехаться над (чем-л.); подсмеиваться (at Andrey Truhachev); зубоскалить (над кем-либо; at Andrey Truhachev); издеваться над (чем-л.); не оправдывать надежд
Игорь Миг окарикатурить; шаржировать; окарикатуривать; пересеивать; выставлять на смех; выставить на смех; поднимать на смех; подколоть; подкалывать; пройтись на счёт; прохаживаться на счёт; выставлять в смешном виде; выставить в смешном виде; прохаживаться по адресу; потешаться над; подымать на смех
amer. зубоскалить (над кем-либо Val_Ships); язвить (над кем-либо; Some of the ​boys in the ​dorm ​loved to mock Roger’s British ​accent. Val_Ships)
daw. симулировать; выругаться (at); подсмеивать; ругаться (at)
eduk. насмехаться (at); осмеивать (at); подтрунивать (at)
Gruzovik, daw. глумить; пересмехать (= пересмеивать); пересмехнуть; подсмеять
Gruzovik, nief. зубоскалить; измываться (at); насмешничать; зубоскальничать (= зубоскалить); надсмехаться (= насмехаться); обсмеивать (impf of обсмеять; = осмеивать); обсмеять (pf of обсмеивать); пересмеивать (impf of пересмеять); снасмешничать; пересмеять
Gruzovik, przen. общёлкать
nief. трунить; ломаться (at); мытариться (at); наглумиться (a lot); надсмехаться; наломаться (at); пересмеивать; позубоскалить (at); позубоскальничать (at); поизмываться (at); поломаться (at); потешаться (at); изгаляться (grafleonov); гнобить (Abysslooker)
progr. имитировать (Alex_Odeychuk); использовать автоматически сгенерированную заглушку (Alex_Odeychuk); использовать заглушку (Alex_Odeychuk)
przen., nief. общёлкать; общёлкиваться; общёлкнуть; прогуливаться на чей-либо счёт (at); прогуливаться по чьему-либо адресу (at); прогуляться на чей-либо счёт (at); прогуляться по чьему-либо адресу (at); общёлкивать
rzad. поглумливаться (Супру)
techn. подделывать
żarg. стебаться (Anglophile); выстёбывать (высмеивать Супру); обстёбывать (Супру); стебать (Tatiana_Ts_)
mock at [mɔk] czas.
Gruzovik издеваться
Gruzovik, daw. глумиться; выругаться (pf of ругаться); ругаться (impf of выругаться)
Gruzovik, nief. замытариться (pf of мытариться); мытариться (impf of замытариться); позубоскалить; поломаться (pf of ломаться); потешаться; позубоскальничать (= позубоскалить)
Gruzovik, przen. прогуливаться на чей-либо счёт; прогуливаться по чьему-н. адресу
mock a lot [mɔk] czas.
Gruzovik, nief. наглумиться
mock- czas.
posp. лже-
mock [mɔk] przym.
posp. притворный (mock-,как компонент сложных слов); поддельный; фальшивый; суррогатный; мнимый (pretended or not real); ложный; притворный; проверочный; шуточный; пародийный; деланый (q3mi4); имитирующий; инсценированный; напускной (КГА); постановочный (постановочное шоу sankozh); смешной; бутафорский (Alex_Odeychuk); учебный (a mock battle; He looked at me in mock horror)
amer. неискренний (She gave a little ​scream in mock ​surprise when she ​opened the ​door and ​saw us. Val_Ships)
eduk. ненастоящий (инсценированный, импровизированный e.g.: A common suggestion is that students should prepare for the viva through a mock examination with supervisors or others role-playing examiners. Taras); импровизированный (Taras); пробный (Taras)
kino. бутафорский
nief. невсамделишный (Pickman)
progr. подставной (ssn)
przen. опереточный (Anglophile)
techn. фиктивный
wojsk. учебный
wojsk., techn. имитационный
Mock
: 748 do fraz, 105 tematyki
Amerykański używanie1
Anteny i falowody3
Architektura6
Astronautyka21
Astronomia1
Badanie kliniczne3
Bajki1
Biblia, biblijny1
Biologia10
Biologia molekularna1
Biotechnologia4
Biznes6
Botanika63
Broń masowego rażenia1
Budownictwo15
Dawniej1
Dyplomacja4
Dzianiny1
Edukacja3
Elektronika6
Energia jądrowa i termojądrowa1
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia1
Fizyka1
Fizyka jądrowa2
Geologia4
Historia2
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo3
Ichtiologia4
Immunologia4
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria radiowa2
Kinematograf i filmologia2
Komunikacja4
Kontrola jakości i standardy9
Kryminalni1
Księgowość1
Kulinaria6
Leśnictwo5
Literatura1
Lotnictwo10
Makarowa36
Marketing1
Matematyka5
Medycyna2
Medycyna lotnicza6
Meteorologia2
Microsoftu2
Mineralogia4
Morski7
Motoryzacja1
Neologizm1
Nieformalny8
Obrona powietrzna16
Obuwie1
Oceanografia2
Odzież2
Organizacja narodów zjednoczonych2
Papiery wartościowe1
Pasza1
Perfumy1
Płazy i gady6
Pojazdy opancerzone2
Pokaż biznes1
Poligrafia5
Polityka3
Polityka zagraniczna1
Pospolicie106
Prawo14
Programowanie50
Przemysł energetyczny9
Przemysł spożywczy3
Przestrzeń3
Przetwórstwo mięsa4
Publikatory środki masowego przekazu5
Reklama6
Retoryka2
Robotyka2
Rolnictwo5
Ropa / ropa naftowa2
Sachalin1
Sejsmologia1
Skóra8
Slang komputerowy1
Sprzęt agd2
Stomatologia8
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa8
Technika i technologia29
Technologia informacyjna4
Technologia sap.1
Telekomunikacja2
Testowanie7
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy3
Turbiny spalinowe1
Tworzywa sztuczne1
Włókiennictwo41
Wojskowość64
Żargon2
Zautomatyzowany sprzęt6
Zoologia1
Związki handlowe2