SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

machine

[mə'ʃi:n] rzecz.
akcenty
posp. машина; машинка; станок; механизм (a working arrangement of wheels, levers or other parts, driven e.g. by human power, electricity etc., or operating electronically, producing power and/or motion for a particular purpose); двигатель; велосипед; автомобиль (В значении автомобиль использовать осторожно, нужно чтобы из контекста было совершенно ясно, что речь идёт именно о автомобиле. Под словом machine может быть самое разное устройство. NL1995); швейная машина; швейная машинка; человек-машина; человек, работающий как машина; организация, контролирующая политическую жизнь страны; партия, контролирующая политическую жизнь страны; работающий как машина человек; автомашина (Использовать с большой осторожностью, из контекста должно быть совершенно ясно, что речь идёт о автомашине. NL1995); человек, действующий машинально; автоответчик (Ремедиос_П); банкомат (OLGA P.); орудие; чудесное (в поэмах); сверхъестественное (в поэмах); снаряд; транспортное средство (a vehicle, especially a motorbike • That's a fine machine you have)
aeroh. летательный аппарат
astronaut. летательный аппарат (ЛА)
austral., nowa z. тотализатор
bank. сканнер (card reading machine: устройство [ср. device], сканнер для считывания информации с кредитных карт nicknicky777)
bibliot. печатная машина
bizn. промышленная установка
dypl. организационный аппарат
ekon. организационный аппарат; любое транспортное средство; аппарат (прибор); механизм (машина)
elektron. простейший механизм; установка; электронная вычислительная машина; транспортное средство
Gruzovik, daw. махина (= машина)
górn. погрузочная машина; экскаватор; любой механизм для подрубки угля
inżyn. электрическая механизм
kino. аппарат (Cameras range from pocket-size to huge machines)
komp. конечный автомат (ssn)
księg. аппарат (организационный); транспортное средство (напр., автомобиль; самолёт)
leśn. инструмент
lotn. вибростенд
makar. агрегат (совокупность машин, механизмов, выполняющих единый процесс, служащих единой цели; однозначного соответствия в англ. яз. нет); опытный образец (первое спроектированное изделие в металле); оргаппарат; прибор; производственная установка; ускоритель (частиц); машина (в кибернетике); механизм (организационный аппарат); станок (машина для обработки); автомат (в кибернетике)
micr. компьютер (A computer, either physical or virtual, capable of processing information to produce a desired result)
nanot. генератор; летательный аппарат (ЛА)
okręt. мотор
progr. система (ssn); аппаратная платформа (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
przem. бумагоделательная машина; суф. машина; суф. аппарат
przen. робот (They simply want us to be machines Taras); бездумная машина (Taras); бездушная машина (Taras)
przestrz. летательный аппарат; станок (tool); установка (агрегат, оборудование); устройство (приспособление, механизм)
psych. организация
publ. общий термин для обозначения любого механизма или аппарата, выполняющего некоторый вид работы
sieć. компьютер
skór. аппарат
slang самолёт
slang. машина
sport тренажёр (Morning93)
techn. механическое устройство (Alexander Matytsin); вычислительная машина; устройство; ЭВМ; счётная машина; установка (производственная); механизм
technol. оборудование; целевая аппаратная платформа (корпорации AdaCore; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); вычислитель
torp. автомат; механизм (прибор, часть оборудования); образец опытный (первое спроектированное изделие в металле); станок (механизм, система механизмов)
towar. стан
użyt. агрегат
wojsk. станок (для наводки и стрельбы)
wojsk., lotn. электронно-вычислительная машина
wulg. мужские половые органы; женские половые органы; презерватив
zaut. станок для термоэлектрической обработки (напр., для снятия заусенцев); станок для обработки печатных плат
machines rzecz.
posp. техника (Konan12); образцы техники (sankozh)
cement. технология (MichaelBurov)
sport тренажёры
ubezp. машины
particle machine [mə'ʃi:n] rzecz.
fizyk. ускоритель заряженных частиц; ускоритель; ускоритель частиц; ускорительная установка; ускоритель атомных частиц
adding-machine rzecz.
przestrz. вычислительная машина
working machine [mə'ʃi:n] rzecz.
ekon. станок
machine [mə'ʃi:n] czas.
posp. подвергать машинной обработке; обработать на станке; шить (на машине); печатать; напечатать; обстреливать из пулемёта; поддаваться обработке на станке (Alder machines well. ART Vancouver); обработать механическим способом; сшить на машине; шить на машине; обрабатываться; подвергать механической обработке; выточить (grafleonov); подвергать действию машин; обрабатывать с помощью машин; обрабатывать на станке (to shape, make or finish with a power-driven tool • The articles are machined to a smooth finish); шить на швейной машинке (to sew with a sewing-machine • You should machine the seams)
astronaut. подвергнуть механической обработке; фрезеровать
bibliot. пропустить лист через печатную машину
bud. механически обрабатывать
chem. обрабатывать
ekon. обрабатывать на машине
Gruzovik, techn. обтачивать (impf of обточить); обточить (pf of обтачивать)
hutn., daw. в чертежах обработать на станке; подвергать холодной обработке
inżyn. выполнять на станке (I. Havkin); изготавливать на станке (I. Havkin)
inżyn., daw. обрабатывать со снятием стружки
kasp. протачивать (на станке raf)
lotn. производить обработку
makar. изготовлять на станке; обрабатывать на станке (резанием); обработать; обрабатывать резанием (на станке)
mor. отделывать на станке
mot. обрабатывать резанием
nanot. подвергать обработке
prod. изготовить (на станке • If you give me the dimensions I can machine this part today. snowleopard)
skór. настрачивать
techn. обрабатывать на машине или станке; производить обработку на машине или станке; подвергнуть машинной обработке; обтачивать; обточить; приточить (to size); производить обработку на машине; производить обработку на станке; притачивать (to size); притачиваться (to size); обрабатывать механически; механизировать
towar. обрабатывать на станке
typogr., daw. пропустить через печатный станок
wojsk., daw. отделывать машиной; обтачивать на станке
machine to size [mə'ʃi:n] czas.
Gruzovik, techn. приточить (pf of притачивать); притачивать (impf of приточить)
 Angielski tezaurus
machine [mə'ʃi:n] skr.
skr. mach
skr., księg. m/c
wojsk., skr. mc; mchn
machines skr.
skr., ubezp. mcs
Machine [mə'ʃi:n] rzecz.
bizn., skr. M
Machines
: 33217 do fraz, 341 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika15
Agrochemia11
Akustyka21
Amerykański używanie17
Anestezjologia3
Anteny i falowody13
Architektura3
Artykuły sportowe2
Artyleria22
Astronautyka66
Astronomia7
Australijski używanie1
Badania i rozwój3
Badania nieniszczące65
Badanie kliniczne1
Bankowość54
Barwniki7
Baseball2
Bazy danych15
Beton1
Bezpieczeństwo i higiena pracy16
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych25
Bibliotekarstwo235
Biologia2
Biotechnologia14
Biznes56
Broń i rusznikarstwo94
Broń masowego rażenia52
Browar4
Brytański używanie8
Budowa dróg2
Budowa mostu10
Budownictwo745
Cement52
Chemia48
Chirurgia2
Chłodzenie335
Chromatografia2
Cukiernictwo1
Cybernetyka11
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej4
Dialekty a topolekty1
Drobiarski15
Dyplomacja8
Dzianiny4
Edukacja10
Ekologia34
Ekonomia161
Elektrochemia18
Elektronika357
Elektronika kwantowa12
Elektrownie wodne1
Energia jądrowa i termojądrowa16
Energia słoneczna6
Energoelektronika1
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Fantastyka i fantasy4
Farba, lakier i lakier1
Farmacja i farmakologia21
Farmakologia22
Figura retoryczna1
Filatelistyka5
Finanse36
Fizyka19
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa10
Fizyka wysokich energii3
Fotografia4
Genetyka1
Geofizyka5
Geologia97
Giełda papierów wartościowych2
Gleboznawstwo2
Górnictwo490
Gost17
Hakerstwo1
Handel15
Hazard9
Hi-fi2
Historia4
Hobby i rozrywki1
Hodowla ryb hodowla ryb13
Hodowla zwierząt21
Hotelarstwo4
Hutnictwo745
Hydraulika2
Hydrografia1
Hydrologia7
Idiom7
Immunologia3
Implantologia stomatologiczna2
Instalacja wodociągowa2
Internet1
Inwestycja2
Inżynieria cieplna13
Inżynieria elektryczna104
Inżynieria genetyczna2
Inżynieria hydrauliczna20
Inżynieria materiałowa5
Inżynieria mechaniczna596
Inżynieria radiowa7
Język hindi3
Językoznawstwo68
Jubilerstwo3
Kable i produkcja kabli82
Kartografia32
Kaspijski13
Kawa2
Kinematograf i filmologia27
Klasyfikacja handlowa5
Klimatologia11
Kolejnictwo162
Komiksy1
Komputery183
Komunikacja31
Konserwowanie12
Kontrola jakości i standardy75
Kontrola ruchu1
Kosmetyka i kosmetologia4
Krawiectwo i przemysł odzieżowy41
Kryptografia3
Krzywy1
Księgowość22
Kulinaria10
Kulturoznawstwo3
Laboratoryjny2
Lasery3
Lekceważąco2
Leśnictwo503
Literatura4
Logistyka34
Logowanie14
Lotnictwo88
Lotnictwo wojskowe1
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego2
Ludowy1
Magazyn4
Makarowa3525
Marketing2
Maszyny elektryczne1
Maszyny i mechanizmy90
Matematyka140
Materiały budowlane4
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej2
Meble i meblarstwo2
Mechanika131
Mechanika gruntów1
Mecze12
Medycyna102
Medycyna lotnicza35
Melioracja1
Meteorologia1
Metrologia28
Microsoftu77
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika58
Moda1
Molikpaq5
Monitorowanie wibracji1
Morski372
Motoryzacja154
Muzyka12
Nanotechnologia63
Narzędzia3
Narzędzia maszynowe102
Naukowy19
Nawigacja9
Nazwa lokalna1
Nieformalny27
Niezawodność1
Obróbka drewna606
Obróbka metalu1
Obrona powietrzna62
Obsługa gastronomiczna i catering1
Obuwie5
Obwody scalone2
Oceanografia1
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Odlewnia13
Odzież4
Oficjalnie1
Oficjalny2
Okrętownictwo45
Olej i gaz80
Opakowanie314
Oprogramowanie9
Optyka1
Organizacja pracy4
Oświetlenie inne niż kinowe2
Patenty16
Perfumy52
Piekarnia2
Pieniądze i waluty światowe1
Piłka nożna3
Płytki drukowane1
Poczta3
Pojazdy opancerzone51
Pokaż biznes2
Pola naftowe25
Poligrafia457
Polimery359
Polityka19
Polityka zagraniczna2
Pospolicie977
Praktyka wielkopiecowa7
Prawidłowa nazwa1
Prawo11
Proces otwartego serca1
Produkcja41
Produkcja mąki1
Produkcja pojemników szklanych2
Produkcja stali1
Produkcja szkła4
Produkcja wina11
Programowanie809
Przekładnia42
Przemysł48
Przemysł aluminiowy39
Przemysł celulozowo-papierniczy489
Przemysł chemiczny2
Przemysł energetyczny66
Przemysł krzemianowy144
Przemysł nieżelazny9
Przemysł spożywczy230
Przemysł tytoniowy8
Przenośnie2
Przestrzeń142
Przetwarzanie danych11
Przetwarzanie minerałów1
Przetwórstwo mięsa45
Przysłowie7
Psychologia1
Psychopatologia2
Public relations4
Publikatory środki masowego przekazu185
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radziecki197
Reklama32
Rękodzieło2
Retoryka6
Roboty drogowe77
Robotyka42
Rolnictwo187
Ropa / ropa naftowa290
Rubasznie2
Rurociągi107
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa7
Rzadki, rzadko używany3
Sachalin18
Sachalin a1
Sachalin r2
Sachalin s2
Sejsmologia13
Sieć komputerowa35
Sieci neuronowe3
Silniki elektryczne1
Skóra791
Skrót3
Slang4
Slang komputerowy3
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sok roślinny1
Spawalniczy136
Sport33
Sport rowerowy3
Sprawy zagraniczne4
Sprzęt agd24
Statystyka16
Stomatologia33
Stosunki międzynarodowe2
Styl biznesowy2
System energetyczny5
Systemy bezpieczeństwa17
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem15
Systemy identyfikacji2
Systemy operacyjne8
Szachy4
Sztuczna inteligencja206
Teatr2
Technika i technologia6057
Technologia informacyjna800
Technologia ropy i gazu22
Technologia sap.4
Technologia szklarniowa1
Technologie chmurowe18
Telefonia7
Telegrafia1
Telekomunikacja101
Telewizja1
Tengiz14
Tenis3
Teoria gry1
Tkactwo1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy3
Towar rolkowy106
Transplantologia1
Transport402
Tunelowanie1
Turbiny spalinowe5
Turystyka7
Tworzywa sztuczne94
Typografia1
Ubezpieczenie6
Unia Europejska2
Uprawa winorośli1
Urządzenia medyczne50
Urządzenia pomiarowe4
Użyteczności publicznej160
Węgiel1
Wiercenie29
Windy12
Włókiennictwo1798
Wojskowość586
Współcześnie1
Wulgaryzm4
Wybory6
Wydobywanie złota15
Wyposażenie biura2
Zabawki9
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu3
Zaopatrzenie w wodę2
Żargon1
Żargon wojskowy2
Żartobliwie3
Zarządzanie2
Zarządzanie projektami2
Zasoby ludzkie2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody24
Zautomatyzowany sprzęt3494
Zawodowy8
Żeglarstwo1
Zjednoczone królestwo4
Znak towarowy6
Zoologia1
Żywice27