Angielski ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Koreański Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słowacki Słoweński Ukraiński Uproszczony chiński Węgierski Włoski Łotewski

Lessons learned akcenty
olej.	Трудности, с которыми пришлось столкнуться (Johnny Bravo)
sach.	полученный практический опыт
lessons learned
posp.	ошибки (Tanya Gesse); ошибки, на которых учатся (Tanya Gesse); полученные знания (AMlingua); соответствующие выводы (Ася Кудрявцева); результаты (e.g. проекта – to capture lessons learned from the project twinkie); выводы из собственного опыта (Ася Кудрявцева); подведение итогов (Ася Кудрявцева)
bezp.	извлечённые уроки (Leonid Dzhepko); сделанные выводы (Leonid Dzhepko)
broń.	усвоенные уроки
ekspr.	разбор полётов (Alex_Odeychuk)
książk.	взятый на вооружение опыт (visitor)
micr.	полученные уроки (A review of best practices, project insights, and client information. As the project team disbands and new projects begin, reviewing the lessons learned lets you record information gathered and generated through the project)
olej.	выработанные рекомендации (MichaelBurov); полученный опыт (MichaelBurov); выводы (MichaelBurov)
progr.	что мы выяснили (ssn)
przem.	приобретённый опыт (напр., в процессе решения возникающих проблем)
wojsk., lotn.	проанализированные уроки
zarządz.	накопленные знания; исторические данные при закрытии проекта (Alex_Odeychuk)
lesson learned
posp.	полученные уроки (umar); урок жизненный усвоен (vonKern); извлечённые уроки (Alexey Lebedev)
bezp.	анализ полученного опыта (SAKHstasia); анализ произошедшего (SAKHstasia); выводы полученного опыта (SAKHstasia)
nief.	урок-впрок (VLZ_58)
przem.	приобретённый опыт (часто используемый термин применительно к анализу аварий на АЭС)
Lessons Learnt
bud.	обобщение полученного практического опыта (S. Manyakin)
Lessons Learned
nato.	обобщённый опыт (yevsey)
lesson learnt
posp.	сделанные выводы (Moscowtran)
lessons learnt
posp.	извлечённые уроки (Praline)
Angielski tezaurus
Lessons Learned
skr., broń.	LL

Lessons learned: 58 do fraz, 20 tematyki

Astronautyka	1
Banał/konwencja	1
Broń masowego rażenia	4
Europejski bank odbudowy i rozwoju	1
Kaspijski	2
Leśnictwo	1
Lotnictwo	1
Makarowa	7
Matematyka	1
Microsoftu	1
Nato	2
Naukowy	1
Nurkowanie	1
Olej i gaz	2
Pospolicie	19
Przemysł energetyczny	1
Systemy bezpieczeństwa	1
Wojskowość	8
Zarządzanie projektami	2
Zasoby ludzkie	1