Angielski ⇄ Rosyjski Ukraiński +

Johnny-on-the-spot ['ʤɔnɪɔnðə'spɔt] akcenty
makar.	человек, который всегда готов; человек, который всегда на месте; человек, на которого можно рассчитывать
nief.	палочка-выручалочка (VLZ_58); тут как тут (VLZ_58)
powiedz.	наш пострел везде поспел (Анна Ф); кто смел тот и съел (Анна Ф); подсуетился (Анна Ф)
Johnny on the spot
posp.	человек, на которого можно рассчитывать
idm.	каждой бочке затычка (Taras)
slang	человек, который всегда "тут как тут" и своего не упустит; в нужный момент; кстати (a compound noun or adjective)
johnny-on-the-spot ['ʤɔnɪɔnðə'spɔt]
posp.	переносной сортир, обычно на городских улицах (net_voine_19)
johnny on the spot
posp.	человек, который всегда готов (оказать помощь)

Johnny-on-the-spot : 1 do fraz, 1 tematyki

Nieformalny

1